（大紀元記者陳天成紐約報導）華人在美就醫常遇到的就是語言問題﹐擔心無法與醫生溝通而耽誤就醫。針對這種情況﹐法拉盛華人（工商）促進會（簡稱華商會）12月14日邀請紐約皇后區醫院（New York Hospital Queens）社區服務部門和華人專家醫師來到華商會﹐向社區民眾介紹該醫院的華人專家醫師和中文服務情況。

總統馬英九今天在臉書鼓勵捐血說，捐血促進新陳代謝，不但不傷元氣，身體還會更好，「讓我們繼續輸出熱血，奉獻愛心」。

（大紀元記者陳天成紐約報導）由紐約皇后區醫院（NYHQ） FreeMAT（自由醫療救護隊）發起的玩具募捐活動今年已經進入第十個年頭。12月14日﹐該活動發起人Peter Kwiath（前排中）和米爾斯院長（Stephen Mills﹐右四）﹑薩特菲爾德準將（Douglas R. Satterfield ﹐後排右三）在醫...

台北市長郝龍斌今天出席前總統府資政孫運璿九九誕辰追思活動，並肯定孫運璿是所有公務員典範，也是年輕後輩學習的榜樣。

（大紀元記者霍斯琦芝加哥報導）由中西部北一女校友會主辦，各大專院校校友會協辦的2012年歲末聯歡晚會12月8日晚在芝加哥西郊Hinsdale市的社區活動中心舉行，200多位各大專院校校友及嘉賓出席了晚會。

根據交通部公路總局公布最新公路路線設計規範，9日新竹尖石往司馬庫斯道路發生遊覽車墜谷的路段，應禁止中型巴士通行。

（大紀元記者史靜紐約報導）由於經濟低迷，受暴婦女人數增多。國際婦女慈善協會將舉辦一場懷念旋律音樂會，由臺灣著名歌星陳凱倫、葉蔻（Echo)演唱。音樂會所得將捐給紐約勵馨（Garden of Hope) 的庇護中心。12月14日下午婦慈會孫運悌會長在紐約華僑文教中心召開記者會，盼僑界能本著「施比受有福」的愛心，共襄盛舉...

耶誕節將至，古典/爵士跨界的克拉茲兄弟與古巴打擊樂團，12月來台巡演，將獻上耶誕曲目，用熱情幫樂迷抵擋冬寒。

農委會表示，蘇花公路因連日降雨坍方，交通中斷，因此對花蓮、台東地區蔬果共同運銷繞南迴公路北上者，提供運費補助。

（大紀元記者謝子茉芝加哥報導）為了平衡明年的財政預算，伊曼紐政府出奇招，出租高速路兩旁的廣告牌建設和使用權，以換取1,500萬美元的收入。日前，這項提案被市議會以43:6批准。

（大紀元記者蔡溶紐約報導）經過一個多月的服務﹐聯邦緊急事務管理局（FEMA）工作人員即將撤離中華公所的臨時服務站﹐為了感謝FEMA 員工和義工們的辛勤付出﹐中華公所12月14日為他們頒發感謝狀﹐並設午宴招待。

（大紀元記者杜國輝紐約報導）12月14日，國王郡（布碌崙）檢查官海恩斯（Charles Hynes）舉行記者會，向從財力、人力物力等方面大力支持「槍換錢」（Gun Buyback）項目的來自布碌崙區的市議員迪蘭（Councilman Erik Martin Dilan），州眾議員埃斯皮諾爾（Assemblyman Ra...

（大紀元記者謝子茉芝加哥報導）芝加哥市議會日前以50:0全票通過了一項允許市政府代表市民和小企業批量購買電力的決定，政府還可以選擇合適的供應商，此舉將給居民節省不少能源消費。市議會批准後，新的電力供應商Integrys Energy Services將可以馬上和伊曼紐市長簽訂合同。最早從明年三月份起，芝加哥用戶就將看到...

(紐約訊)以不同的健康養身活動服務社區的安康寧健康之友會，將於12月21日和22日舉辦二場講座。

（大紀元記者夏君編譯報導）週五，發生在康涅狄格州新城地區一所小學的惡性槍擊案震驚美國各界。洛杉磯警方已迅速作出回應，要在洛市聯合學區增派警力，增加巡邏。

近日，維省高等法庭同意就墨爾本一女子被控欺騙社會福利部門（Centrelink）一案進行聆訊，並以此來考察centrelink去年引入反欺詐法的合法性。

聯邦國防部長史密斯（Stephen Smith）說澳大利亞將和丹麥聯合生產和採購國防裝備。

下週一，在坎培拉召開的聯邦財政關係常務理事會（SCFFR）會議上，聯邦財長斯萬和各省及行政區財長將針對完善消費稅（GST）的分配制度和修改礦業稅展開討論。

紐省警方日前在紐省北部的搜查行動中，共查獲價值逾400萬澳元的大麻植株，2把步槍和5萬澳元現金，有9人受指控。

加拿大整體上是一個安全的國家，暴力犯罪不是很常見並且通常不太可能危及到當地居民或學生。但是，在一些大城市，偷盜、行竊等一些小型犯罪還是會時有發生。本文旨在告誡在加的外國留學生如何做好防範措施，從而使自己在加拿大的學習和生活快樂而安全。

嘉義縣原住民逐鹿社區永久屋今天舉行落成啟用典禮，主要安置阿里山鄒族原住民，永久屋設計融入鄒族特色。

中央氣象局說，今天全台都是溫暖好天氣。18日將有大陸冷氣團報到，中部以北及東半部轉溼冷。

（大紀元記者鍾鳴紐約報導）12月6日，法拉盛麻醉醫師李旭輝被控2項二級誤殺罪指控，同時發生的還包括3項一級魯莽危害，4項二級魯莽危害，180項非法開處受控制的藥品等其他指控。

「我的孩子快結婚了，我擔心要是他們小倆口日後離婚，那麼我將來傳給孩子的財產可能會被女婿或媳婦帶走。所以，我叫我的孩子跟未婚夫(妻)提議，來簽個婚前協議書。」最近有幾位做父母的都不謀而合地這麼對我說，希望我幫忙準備這個婚前協議書。聽到這些話，我感到困惑和擔憂，同時也想做些釐清和建議。

（紐約訊）12月10日，紐約水牛城一家具店被總檢察長史奈德曼（A. G. Schneiderman）起訴，因為在該家具店破產時，客戶的42萬美元預付款不見了。

(大紀元記者鐘凡澳洲墨爾本編譯報導)維省電費即將再次大幅上漲，這距離上次提價僅有6個月。每戶每年電費開支最多將增加250澳元。在主要能源零售商中，Energy Australia第一個表示明年將提價。它的競爭對手Origin Energy 和 AGL很快也會這樣做。

中華文明五千年，上下英雄豪傑無數，好男兒岳飛，精忠報國，義薄雲天，好女兒花木蘭，不讓鬚眉，替父從軍，多少可歌可泣的故事世代傳頌，留給後人浩然正氣。21世紀的今天在美國紐約，中華兒女王燕華又會給我們帶來怎樣的感動呢？

波士頓華僑文教中心於8日在該中心舉辦2012年度的「志工年度培訓會議」﹐即將榮調溫哥華的黃正杰主任關心志工們的身心健康﹐特別邀請藥劑師黎美惠博士就「志工服務與身心健康」做一個講座﹐並頒發獎狀給牛頓元極舞健身會﹐最後與會者享受了豐盛的午餐。

華人前進會與華埠居民會於8日下午舉辦社區會議﹐目的是討論這麼多的發展項目進入唐人街﹐社區如何受益。出席人數有百人。邀請了市議員小阿若約(FELIX ARROY)、普莉斯萊(AYANNA PRESSLEY)、提多傑克遜(GITO JACKSON)、以及木工工會、油漆工會、本地26分支、酒店服務業工會、波士頓建築工業學徒前...

聖誕將至，波士頓市府與梅西百貨公司合作的聖誕列車載著聖誕老人、小精靈等 ，於9日下午抵達華埠哈利臣街與益石士街交界之菲利普廣場。體貼的華埠主街為遊客提供熱飲料、小甜甜圈，以抵抗寒冷的天氣。幸而當天有50多度，天氣放晴，天公造美。