（中央社記者孫承武、楊淑鈴台北21日電）台北市長郝龍斌與民進黨台北市長參選人蘇貞昌，今天均強調自己比對手更具施政能力。蘇稱執政經驗豐，「當選上手、不用摸索」；郝則強調執行力佳，北市景氣已回升。

中央氣象局觀測，南海有1個熱帶性低氣壓今天下午形成，有機會發展成颱風，可能會為台灣帶來一些水氣。

新竹市東門派出所鍾姓員警昨天晚上執行勤務時，被1名喝醉酒的姚姓男子騎機車撞到，鍾姓員警被撞成腦震盪、右顴骨閉鎖性骨折，姚男酒醒後相當後悔。

（大紀元記者夏文素澳洲墨爾本採訪報導）8月21日晚，澳洲聯邦大選150個選區的唱票結果將相繼開出，墨爾本會議中心的大廳內，數百工黨的忠實支持者和成員彙集在工黨的「大選之夜」晚會，等待最終選舉結果。因為結果接近，大選前民調也不分伯仲，晚會現場瀰漫著不安和緊張。

(大紀元記者江敏行綜合報導)2010年8月21日晚 20點40分，綠黨墨爾本選區候選人Adam Bandt 成功當選墨爾本市區聯邦議員（ The House of Representative）他的這次當選使綠黨產生了歷史上第一位聯邦議員。

來台親善交流演出的日本「福井縣SOAVE兒童合唱團」，今天在埔里紙教堂的歡迎會上獻聲，合唱團自然快樂的演出風格，受到矚目，也贏得滿堂彩。

麥寮六輕每年排放二氧化碳6700萬公噸，需造林 338萬公頃才能達碳平衡。雲林縣政府推動種樹2600公頃，由平地造林獎勵和台塑企業對等補助，9月1日起宣導並受理登記。

「萬一撿到壞人就完蛋了」，大三生李承駿盼以新台幣100元完成環島夢，昨天深夜流落台東街頭，被剛從夜市收攤的大二女學生廖沁妤「撿回家」，廖心妤舉動讓親友捏一把冷汗。

桃園縣青少年管弦樂團協會舉辦『桃園青少年管弦樂國際音樂營』21日下午在廣藝基金會廣藝廳舉辦。桃園縣長吳志揚特別擔任神秘嘉賓，以他最拿手的薩克斯風與桃園縣青少年管弦樂團共同演奏一曲『夜來香』，曲調動人，讓在場聽眾都相當陶醉。

孫子女多久沒與祖父母互動與聯絡？教育部一項調查指出，近三分之二的孩子「叫不清阿公、阿媽的名字」，超過六成的孩子「說不出阿公、阿媽的生日」，甚至有一成七孫子女的祖父母仍健在，但卻從未謀面。

8月20日，位於澳洲墨爾本北郊普雷斯頓（Preston）區的聖約翰希臘東正教學院的一個班，在做化學實驗時發生意外事故，導致4名學生和2位教師送院治療。

住澳洲悉尼薩裡山（Surry Hills）區的55歲中醫朱華生（音譯：Watson Zhu）日前被警方逮捕。警方指控他強姦女病人長達20多年，其中包括4起未經同意強行發生性關係和對5名婦女的4起性騷擾指控。

「你的物理IQ多少？」國際物理演示始師爺、美國馬里蘭大學物理系理查‧柏格（Richard E. Berg）21日在「2010年全國物理教學及示範研討會」科普盛會中，秀出一連串魔法實驗，挑戰你的直覺反應。看似蹊蹺的現象背後，隱藏許多奧妙科學原理，讓在場四百多位自然科學老師和學生睜大雙眼，直呼有趣！

台灣團結聯盟主席黃昆輝今天表示，台聯2度推動ECFA公投案，2度被駁回，仍將「明知不可為而為之」，目前已募集全台千名保台志工，推動第3次ECFA公投案連署。

國民黨台中市長參選人胡志強今天到台中縣新社鄉開出高空纜車支票，表示若當選，批示第 1件公文，將是要興建規劃中的台中市大坑經台中縣新社鄉至谷關地區的高空纜車計畫。

苗栗校園歌喉戰決賽成績揭曉第四屆山城校園歌喉戰，21日在後龍鎮維真國中活動中心舉行總決賽，共有150多人報名參加，經分組初賽，遴選出國中組20位、高中職組20位、社會組10位優勝選手進入決賽，今天經過一天的歌喉對決，由建台中學黃馨、竹南高中徐郁婷、梅園國小高孝麟分別奪下各組冠軍。

2010年8月17日，真善忍美展在羅馬尼亞首都布加勒斯特市中心Galeria Caminul Artei畫廊展出。畫展第一天吸引了各界人士前來觀賞，大家驚歎於藝術家們獨具匠心的造詣的同時，對法輪大法修煉者在中國大陸遭受的迫害感到無比的震驚。

為倡導菸害防治及器官捐贈的觀念，署立豐原醫院今天舉辦一場健康園遊會，共有61人簽下器官捐贈同意書，一位張媽媽分享女兒在小三時受贈腎臟，才能平安長大到現在。

新西蘭聯合未來黨黨魁、稅收部長彼得‧鄧恩於8月16日提交 了一份“分散收入”議案。他提議，夫妻若有18歲以下的孩子，就將這對夫妻的收入結合起來，再被分成兩半，以達到減稅的目的。

近日公佈的MYOB中小企業商業監察報告顯示，在對超過1000 家企業進行調查後發現，新西蘭的企業自全球金融危機以來，在兩年內第一次出現收益增加，超過1/3的企業也將在接下來的三個月內出現工作或銷售量的增加。

航空公司Pacific Blue近日宣佈，從10月18日起停飛新西蘭國內航線，並將這些飛機部署到澳紐和其他中程國際航線。

新西蘭政府近日將出臺新法案，要求領取單親家庭福利金的單身父母們在他們最小的孩子長到6歲後，每週必須外出工作至少15小時，這一法案將在9月27日正式實施。

客運不到、計程車搭不起，鄉下老農要看病，該怎麼辦？在人口老化快速的嘉南平原，醫院派車免費接送老人去醫院，彌補偏鄉公共運輸的不足，也是台灣健保制度下的人情味服務。

（大紀元記者魏思明溫哥華編譯報導）週五（8月20日）上午，加西卑詩省搜救中心繼續搜尋週二在Penticton市以北50公里處失蹤的一架小型飛機，據悉，失蹤的駕駛員為警方熟悉人士，涉嫌毒品交易案。

「2010桃園客家文化節－桃園好好客」系列活動，進行「桃園市主題日」及「龍潭鄉主題日」，桃縣府文化局、桃園市公所及龍潭鄉公所、在地社團共同規劃舉辦的活動，結合了客家大戲、傳統俗諺、文化之旅、展演活動等，舞動出桃園客家豐富的文化魅力。

Watoto非洲兒童合唱團全台巡演音樂會8月21日落腳在台中。這些來自戰禍與惡病蹂躪的烏干達孩子們，將透過天籟般的歌聲及舞蹈，讓更多人了解生命的美好與喜樂。

非洲的黑色音符今天颳進台中市，由烏干達愛滋孤兒組成的Watoto兒童合唱團，用歌聲與肢體舞動，傳達生命與喜樂與感動。世界展望會說，藉由Watoto喚起對弱勢兒童的關懷。

豪宅一品苑的部分住戶名單曝光，前調查局副局長鄭明順也在其中，引發基層公務員質疑鄭明順怎麼買得起豪宅？立委邱毅質疑，鄭明順曾經負責調查元大馬家所涉及的多起案件，退休後居然就在元大任職。現在買下豪宅，讓人懷疑馬家是不是給了鄭明順「感恩回饋價」。

台北市松江路的小巷裡有家「信鴿法國書店」，為台灣第1家法文書店。雖隱居小巷，但對法語系學生來說，信鴿書店是不可或缺，就像真的信鴿，將知識遠從法國傳遞到台灣。

民進黨台北市長參選人蘇貞昌今天參加數位時代座談會，與 Plurk創辦人雲惟彬等人對談。對於這次市長選舉，蘇貞昌說，關鍵在心態、態度，而非生日蛋糕蠟燭年齡數字。