今天上午宜蘭出現規模五點二地震，中午再出現規模五點三地震，中央氣象局地震中心表示，這兩起地震沒有關聯，但都是板塊擠壓所造成。

台灣台中縣光田綜合醫院大甲分院三十一日深夜十一時許陸續接獲九名疑似喝到假酒的民眾求診，他們都是參加一場喜宴喝酒過後返家時，陸續出現嘔吐、頭痛等症狀，包括二十八歲的新郎倌韓志謙也難倖免送醫。

香港東方日報今天報導，安排國民黨副主席、台北市長馬英九訪港失利後，香港大學再接再厲，正密商邀請該黨主席連戰訪問港大，若成功則是自一九四九年以來，首位訪問香港的國民黨主席。

基隆市中正路水溝氣爆案原因還沒查出，消防局表示，目前有兩個方向，包括污水處理槽排放出沼氣，或是附近的電子工場傾倒可燃性液體到水溝當中，其中又以後者較為可能。昨天已經採集檢體送往消防署鑑定。

苗栗縣竹南鎮一家眼鏡行老闆由於從小家境清寒，為了幫助貧困家庭，眼鏡行從今天起一連七天發起「清寒學子免費配眼鏡」活動，預計送出三百副眼鏡，展現社會溫情。

如何讓年菜營養又健康，台中縣童綜合醫院營養課精心設計「十一道四低二高年夜菜」，食譜以低鹽、低油、低膽固醇、低糖、高鈣、高鐵為飲食健康原則。

新年到，其實，年節對於外籍新娘是名符其實的「年關」，因為生活習性不同，口味不同，準備的年菜要讓台灣的夫家滿意，並不簡單，南投縣外籍配偶關懷協會今天為外籍新娘舉辦年菜講習，希望協助外籍新娘掌握先生的胃，也藉由年菜更融入夫家的生活。

寒冬假期，台灣捐血中心面臨血荒，負責供應雲嘉南地區的台南捐血中心，今天起一連八天加強募血，呼籲大家新年期間愛心不打烊。

台灣高雄縣政府日前提出一項新規定，就是未來國中小校長必須通過初級英文檢定，卻傳出有某位校長對這項規定有意見，認為又不是要做公共外交，這番話引起縣長震怒，認為這名校長一點都不長進，不過，這名校長則是喊冤，說他沒有說過這樣的話．

年節到，採買年貨人潮湧現，台中市政府上午抽查繼光街年貨大街，發現許多產品標示不清，讓民眾試吃的肉製品，也有衛生疑慮，消保官當場要求來路不明的商品下架，衛生局則帶走兩盒成分不明的糖果，進一步化驗。

由在台灣升讀各大專院校澳門同學組成的「澳門天主教中學校友在台學生聯會」（澳聯）成員，乘新年回澳門渡歲假期，聯同「台灣大專入學試澳門考區試務委員會」，舉辦「澳聯寒假升台輔導會」，為有意前往台灣升讀大學的澳門學生提供協助。

經過多日的長考，高雄市代理市長陳其邁已確定拔擢市府主計處長郝建生出任市府秘書長；市長辦公室主任由民政局副局長林裕欽出任。

全國第一大縣轄市板橋市，原任市長林鴻池當選立委今天就職，遺缺由台北縣政府指派民政局長張宏陸代理，兩人今天上午交接。卸任的林鴻池發表感言離情依依，張宏陸說，將會不分黨派賡續板橋市政，也要為成功找方法，不為失敗找理由。

過年期間，美食當前，口腔保健格外重要；口腔保健用品業者表示，台灣民眾少有三個月更換牙刷的習慣，舊牙刷極易囤積大量有害細菌，因此建議民眾利用過年前更換新牙刷，並到牙醫診所檢查，為牙齒進行年終大掃除。

國道新建工程局推動的第三代高速公路「國道六號南投段」，預定四月全面開工，若一切順利，可望民國九十七年完工通車。

超商服務又添新頁，7-ELEVEN與日本化妝品通信販賣品牌DHC創國內先例，合作販售開架式男、女保養品，開發美容產品新通路，以後不必大老遠上專櫃，走進街角超商，二十四小時都能買到保養品。

中國大陸全國爆發流行性腦膜炎，僅三省無病例，而鄰近香港的廣州已證實一宗

台中市議會今天上午舉辦名師現場揮毫寫春聯贈送活動，由台灣省中國古文字學會理事長林東儀率同二十多位書法名家在議會大廳揮毫，議會副議長陳天汶也下場露一手，有模有樣的寫下「大家恭喜」，想要索取春聯的民眾，今天全天都可以到現場領取

業者申請開採高雄縣林園鄉中芸漁港北側外海海砂，經縣府相關單位兩年評估後批駁，但縣長楊秋興卻不知情；他今天在縣府主管會報中強調，縣府不可能開放開採海砂，也指示重大政策，縣府單位主管不能二層決行。

今天起，七大銀行同步兌換新鈔！雖然天氣冷，但還是有人排隊，其中，又以一百元新鈔最火紅！民眾說，小額新鈔可以包紅包給小朋友，一千元新鈔過幾天再到ＡＴＭ領就可以了。

刑事警察局中部犯罪打擊中心今天宣布偵破橫跨中部六縣市的竊車集團，一舉逮捕葉正信等七名集團成員到案，起出大批汽車零件及竊車工具。這個集團會破解進口轎車的晶片鎖，就算轎車具有再精密的防盜設備也難逃被竊命運，已非法獲利逾新台幣一千萬元。

吉祥坊位於波士頓中國城的尼倫街上﹐從外邊看起來一點都不大﹐但是進去一瞧才知道，裡面擺售的各種錄音、影音製品及中式禮品是包羅萬象、應有盡有。 近千部電視、電影好戲、經典中外名劇、大陸、港台及日韓電影﹐活像走入影音視覺的大觀園﹐可以任君遨遊於世界天地之間﹐大飽眼福﹐而最令人滿意的是價錢夠俏﹗

中國新年即至，第二屆新唐人「全球華人新年晚會」將在2月4日晚在紐約麥迪遜花園廣場劇場隆重登場。「新唐人」波士頓的工作人員特意組織旅游團﹐去紐約看晚會﹐外加第二天新澤西OUTLET 購物﹐方便波城觀眾。

昆西市將在2月3日（星期四）舉辦一個多種信仰的紀念儀式為南亞和非洲受害的災民祝禱。地點在1306漢考克街近昆西市中心的總統教會 （Church of the Presidents 1306 Hancock St., Quincy Center）。儀式將從下午7點半開始， 紀念儀式由Dennis Sweeney Fune...

中華頤養院於1月31日在中華頤養院舉辦藝術氣氛濃厚的「迎春和慶祝新年活動」，中華頤養院活動組主任關麗娥女士介紹﹕他們邀請紐英侖中華藝術協會梅宇國老師為耆老們寫春聯並免費贈送，老人家們都很開心，他們講出自己喜愛的春聯，有「出入平安」，「福壽安寧　萬事如意」，「謙卑常在，愛心永恆」，「春來花自舞，春到鳥能言」等，梅宇國落筆...

宜蘭今天上午九時五十九分，發生規模五點二地震，花蓮及宜蘭都出現五級震度。

過年快到了，客家人拜天公或拜祖先都會準備雞隻，因此苗栗縣的放山土雞最近需求量大增，苗栗縣養雞協會統計，消費雞隻大約有三十多萬隻，比平時多了三倍，平均每戶都買兩到三隻雞。

台北市大龍峒保安宮每年元宵節都會舉辦「拼花燈」活動，當天將在鄰聖苑廣場掛起琳瑯滿目的花燈，為黃曆新年假期畫上句點。保安宮邀請民眾動腦筋激發創意，一起「拼花燈」，十四日截止收件，收件地點在保安宮後棟二樓圖書館。

今天起連續三天，寒流籠罩台灣，中央氣象局發布低溫特報，馬祖地區全天都在攝氏十度以下，嘉義以北、東北部、金門、沿海及空曠地區夜晚及清晨，也會有十度以下低溫。

受寒流籠罩影響，玉山今天清晨出現攝氏零下五點八度的低溫，而且從三十一日晚間起就有霧淞發生，但因水氣不足，並未飄雪。