為防範「珊瑚」颱風帶來災情，金門縣災害應變中心今晨八時進入一級開設，縣長李炷烽指示全力做好防颱措施，另外，颱風已造成部分地區停電，由台電公司派員搶修中。

颱風「珊瑚」掠過台灣南部，高雄港外海風浪今天凌晨增強，高雄港務局多次實施管制船舶進出港，往返高雄、澎湖馬公間主要客貨交通輪「台華」輪，上午航往馬公的航班停航。

大紀元特約記者李茹嵐報道 / 馬來西亞法輪功的註冊團體法輪大法研習會於8月11日上午1點前往馬來西亞人權委員會遞交一份備忘錄，呼籲該委員會關注法輪大法研習會自成立以來被持續干擾的問題。馬來西亞人權組織人民之聲和人權委員會皆表示，馬國政府不應為了維護與中國大使館的關係而侵犯法輪功學員的人權。

〔自由時報記者李穎╱永和報導〕65歲的台北縣陳姓婦人，21年前欠下63萬元債務，昨天清晨遭疑似債主指使的3名男子擄走，並向陳姓婦人家屬要求400萬元贖金，永和警分局接獲通報鎖定婦人手機發話地點，不到8小時就救回人質，並逮捕3名嫌犯。

〔自由時報記者張勳騰、戴文祥╱頭份報導〕苗栗縣頭份鎮一名剛學會走路的男童，前天上午被父親發現倒栽蔥跌入盛裝冷氣水的塑膠水桶內，送醫急救延至昨天上午不治，檢警勘驗現場發現水桶內有一個塑膠玩具，研判是幼童撿拾玩具時不慎跌入溺斃。

〔自由時報記者楊宜敏╱冬山報導〕羅東鎮林姓男子以行李箱繫帶像拴小狗般套住10歲女兒的脖子，還上街四處訪友，林小妹見到眾人，當場跪在地上苦苦哀求：「叔叔、伯伯救我！」朋友看不下去，把林某揍成熊貓眼，再報警處理，昨天小女孩已經由宜蘭縣社工緊急安置。

陳水扁總統8月十四號將宴請中南美洲友邦的哥斯大黎加總統及貴賓，國宴地點選在苗栗縣三義西湖度假村，今天園方特別公布國宴菜色，主廚蔡秉華師傅表示，由於哥國總統年事已高，這次料理以清淡、養生為主，並以苗栗在地食材搭配，有濃郁的客家風味。

中國經濟真實現狀怎樣？兩岸在中國政府投資過熱、銀行呆帳、地方保護主義、生產過剩等方面的學術研究結果如何？海外投資中國有何風險？中國經濟問題的實質是什麼？如果中國經濟果真如某些專家所得出的、「必將在近期崩潰」的結論，那麼中國人民的希望何在？

上灣（指切薩皮克灣的北部） 讓我們去一趟切薩皮克灣最迷人的部份，別忘了帶著您的好胃口去吃新鮮的海鮮喔﹗

可以容納一萬五千名觀眾的台北市「小巨蛋」，即將在9月一號開始對外開放，場內外已經粗具規模，未來除了綜合性的主場地以外，還有容納八百名觀眾的滑冰場，台北市民將擁有一個前所未見的現代化運動場館。

〔自由時報記者殷偵維、何玉華、鄭淑婷、施曉光╱綜合報導〕桃園縣缺水備受各界關注，與北桃園屬於同一供水區域的台北縣林口鄉也已停水四天，周錫瑋、李鴻鈞、吳育昇等立委昨天砲轟台北縣政府坐視不管；台北縣代理縣長林錫耀表示，馬莎颱風一來襲，縣政府就做好水車供水的準備，這些民代沒有深入瞭解狀況就亂噴口水，腦筋有點秀逗。

〔自由時報記者羅正明、謝武雄、周敏鴻、曾慧雯╱綜合報導〕桃園大圳原水昨晚仍高達一萬七千五百ＮＴＵ（濁度單位），無法供應桃園縣北區自來水，但行政院長謝長廷昨晚在石門水庫表示，他承諾的「桃園全縣今天午夜前正常供水」，支票不會跳。

﹁我國公私立高中職應廢除軍訓教官制度﹂，這是中華中等教育學會與中國?

颱風過後，身著四黑色功夫褲的王榮裕，帶著金枝演社的團員進駐淡水百年砲台，並且祭拜地基主，準備挑戰不同空間，推出年度大戲《祭特洛伊》。劇團為了營造現場氣氛，戲上演前先推出創團123年影像展，讓50幅劇照為新戲暖身。

〔自由時報記者胡世澤╱台北報導〕教育部宣布解除中小學髮禁，但北市許多公私立國高中校長昨天都說，仍會堅持原有的規範，像是「不燙、不染、不抹髮膠」等原則，公立管得比較鬆，女生甚至不限髮長，私立學校較嚴格，女生頭髮只能到衣領下緣，男生則為小平頭。

8月12日，上百名菜農開著拖拉機來到坎培拉議會大廈前，使一個月前開始的流動抗議活動告一段落。 政府終於表態同意採取嚴格措施，要求食品公司在產品標籤上註明食品出產國。

澳洲電訊公司（Telstra) 總裁特魯基洛（Trujillo）於8月11日在首都坎培拉與澳洲總理何華德、副總理威爾和財政部長科斯特洛進行了一個半小時的據稱富有建設性意義的會談；特魯基洛並向政府提交了一份耗資50億澳元的改進Telstra公司服務的計劃綱要，其中包括改進對叢林、鄉村及邊遠地區的長線電話服務並將以光纖光學...

澳聯邦眾議院已經通過了立法以建立全國性的建築業監督機構。

省長伊曼表示，紐省政府仍會繼續實施卜卡提議的，將建於悉尼南部Kurnell區的海水淡化工廠。

為了改進紐省火車的安全可靠性，紐省政府表示將配備流動維修隊以及時排除機械故障。

紐省省長伊曼(Morris Iemma)預示要對酒店和俱樂部抽煙的法律條文進行變動，這項變動很受醫學界的歡迎。

據報道，最近披露的有關失業情況的統計數字顯示，澳洲全國的失業率在過去的兩個月間，一直維持在5%。這一數字是1976 年以來最低的。自去年9月以來，全澳新增加的工作職位達到了創紀錄的374,100。另外，統計數字還顯示，全澳只有維省和昆省的失業率稍有上升。

據澳洲統計局（Australian Bureau of Statistics）最新數據顯示, 澳洲平均每個家庭每週花費在購物和服務的消費為883元。

悉尼一家大醫院由於水管洩漏，導致救生設備無法正常運行。8名危重病人於8月11日被轉移，兩個小時內急救車被迫轉向其它醫院。

昆省政府採取非常迅速的行動，以立法的方式保護該省工人的權利，迂迴地躲避聯邦政府計劃中的勞資關係改革。

墨爾本8月11日消息，澳聯邦教育部長納爾遜（Brendan Nelson）警告兩所維省的學校，如果他們被證實在全澳識字考試上作弊，學校將面臨失去聯邦撥款資助的處罰。

由台北市教育局長吳清基率領的「台北市青少年民俗運動訪問團」，將?

〔自由時報記者簡群育╱貢寮報導〕兩度受颱風影響延期的第六屆貢佬撾際海洋音樂祭，昨天再度於福隆海水浴場「復唱」，沒想到還是遇到「珊瑚」颱風來攪局，進場樂迷銳減，只有五千人次左右，不過熱情的樂迷們仍在斷續的風雨中隨著台上歌手搖擺吶喊，熱情不減。

台北縣政府徵求民間機構參與興建暨營運台北捷運系統環狀線計畫（第一階?

珊瑚颱風雖然不會直接衝擊台灣陸地，但是外圍環流已經對局部地區帶來「大豪雨」，甚至「超大豪雨」！