近年來華盛頓地區發展得很快，郊區的開發尤其驚人。馬州蒙郡北邊的德國城(Germantown) 就是一個最好的例子。在開發成長的過程中，最怕沒有規劃，房子到處亂蓋，交通壅擠、阻塞，生活環境紊亂、不方便。為防止將來的頭痛、難以挽回的大問題，完善的都市計劃或主體規劃是不可缺的。

紐省一名男子被毒蛇咬傷，送去醫院搶救，醫院因缺乏足夠的抗毒血清而致使其險些喪命

紐省和維省政府日前敦促兩省政府工作人員在大選後，應同心協力與聯邦政府為民服務。

工黨關參議院鍵人物約翰福克納(JohnFaulkner)表示將退出他原為參議院反對黨領導人的位置，並表示為工黨競選失利承擔一部分責任。

隨著澳大利亞各省政府新的禁煙令政策的出台，那些與朋友在夜總會裡喝酒、吸煙的日子將成為往事。緊隨其他省政府的後塵，紐省和維省政府也在今天宣佈酒吧、俱樂部和夜總會將成為無煙地帶。

(BBC中文网特約撰稿人 吳貫之10月13發表)不予置評、無可奉告、不方便接受訪問，等等，都是常听到一些用來拒絕傳媒訪問的慣用語。而最近的一次有關在英謀生福建人現況的專題采訪，英國福建總商會一位會長卻竟說，要“三緘其口”，不談有關問題。

澳聯邦政府暫停了一項在維省東南部的鮑爾德山（BaldHills)設立風力發電站的計劃。

澳洲航空公司12日表示，由于有关当局对澳航与纽西兰航空公司联盟的异议，使得航空业失去了一次改革的机会。尽管澳洲竞争仲裁庭(AustralianCompetitionTribunal)现已批准澳航的提案，但是澳纽航空的联盟已不会再继续。

醫學人士日前敦促家長們注意孩子是否出現高傳染性的水痘症狀，並考慮給孩子注射預防疫苗。水痘是小孩的常見疾病，而且全年都可能發生；但據悉尼兒童醫院的報告，春季來臨時病例會增加，而夏季為高峰期。

紐省及維省政府12日公佈從2007年起，所有持有執照的室内活動空間將會禁止吸煙。在全澳來講，唯有北領地沒有準備改變現有的政策。

10月13日，亞美廣告聯盟首次在芝加哥中國城舉辦亞太美國人市場會議，探討如何拓展亞美消費市場。多家廣告公司、企業、媒體、以及芝加哥地區有關組織人員參加了會議並探討了相關議題。

大紀元記者林心潔編譯報導/從墨爾本市長蘇震西當選至今，他的豪華轎車已經花費了納稅人35萬元，其中大部分費用用在了司機身上。太陽先驅報消息，該司機去年財政年的收入爲11.2萬元。這筆數目相當於市長的收入，也是普通議員收入的4倍。自2001年7月蘇震西當選以來，市政府總共付給司機30萬零154元。太陽先驅報數據顯示，墨爾本...

國台辦表示，只有陳水扁承認一個中國，兩岸的對話與談判才可能恢復，國台辦批陳水扁的談話，堅持一邊一國，談兩岸關係緩和沒有意義，沒有誠意。

由華隆食品有限公司舉辦的義美黑炫風，牛奶冰品系列大抽獎活動已經結束，在此向所有參與本次抽獎活動的消費者表示衷心的感謝。同時也感謝為本次抽獎活動提供獎品的贊助商超值旅遊和擎天電訊。華隆食品有限公司,將稟持服務華人的信念, 讓更多的消費者嘗到更多上乘的家鄉食品。

針對過年包機及兩岸人貨包機議題，中國國台辦發言人張銘清昨天表示，北京對兩岸空中航運的立場就是十二個字：「國內事務、直接雙向、互惠互利」，台灣方面只有「雙向對飛」四個字，更重要的「國內事務」卻沒承諾。

大紀元華府日報記者春秋編譯報導/今後十年中﹐累斯頓(Reston)和何頓(Herndon)地鐵銀線(Silver Line)車站下車的旅客將能走路去散佈在杜勒斯走廊(Dulles Corridor)地區的辦公室﹑公園﹑商店﹑餐館和公寓樓。至少這是帕翠莎‧尼克森(Patricia Nicoson)的想法。

中國國台辦認為過年包機不符合「國內事務、直接雙向、互利互惠」十二個字的要求，並表示第一次過年包機是特例。台灣行政院認為：去年過年台商返鄉包機專案，是相當寶貴的經驗，不應該讓這十二個字前提，成為未來兩岸過年包機的障礙。

隨着秋天的來臨﹐許多人開始考慮年終的慈善捐款計劃。我總是對蒙郡居民高度的公共意識和參與性抱有深刻的印象﹐特別是我們第一選區的選民。最近我瞭解到一對Chevy Chase的夫婦作為本郡許多家庭之一在蒙郡公共基金(Montgomery County Community Foundation)設立了慈善金。這對夫婦﹐就像我選...

中國國台辦今天在在例行記者會上，針對陳水扁總統的國慶談話、做出強硬回應，發言人張銘清措詞嚴厲的指責陳總統、堅持一邊一國的台獨言論，是對台海和平與穩定的嚴重挑釁。雙十國慶過後國台辦第一次召開例行記者會，人民日報記者第一個起來提問，就是針對陳水扁總統的國慶談話，而國台辦發言人張銘清也一如預期，措詞強硬的指責陳總...