大紀元記者辛言華盛頓DC報導/2004年大華府地區中文學校聯合演講比賽于4月17日在馬州理查德蒙格馬利高中舉行。此次比賽由大華府地區中文學校聯誼會舉辦，來自大華府地區15所中文學校的60位小、初、中學生分五組參加了比賽，每組決出三名优胜者。

全球反對香港23條立法聯盟主席王濤先生4月4日在马里兰州蒙哥马利郡议会大楼，“华府论坛”举办的「台湾总统大选风云及影响」的研讨会上，做了專題演講，下面文字根據錄音整理。

“觀察”網站主編、普林斯頓中國學社執行主席陳奎德博士4月4日在馬里蘭州蒙哥馬利郡議會大樓，在“华府论坛”舉辦的「台湾总统大选风云及影响」的研讨会上，作了題爲“臺灣總統大選與中國大陸的互動”的專題發言。下面文章根據錄音整理。

自夏令時間調整後，長榮航空往來紐瓦克與台北BR31班機的航班時間亦將隨之更改，請已訂位或將要訂位之旅客，特別注意前往台灣及東南亞的出發日期及時間，因調整後的出發時間為半夜12時30分，故日期上也會有所變更，長榮航空公司特別提醒旅客注意，以免耽誤行程。

歡迎社會人士參加為殘疾兒童及成人舉辦的殘疾資源展覽會(Disability Resource Fair)﹐以瞭解有關該計劃及其服務項目。展覽會將於5月12日星期三下午3點至8點在馬利蘭大學Shady Grove中心舉行﹐地址為9630 Gudelsky Drive﹐Rockville。入場及停車均免費。

為慶祝全國婦女健康週(5月9日至16日)﹐馬州蒙郡衛生及公共事業部(Department of Health and Human Services)將於5月10日星期一晚上5:30至8:30在中郡區域性服務中心(Mid County Regional Services Center)主辦“婦女健康檢查日”。

每年一度為兒童舉辦的一個充滿歡樂﹑交互式的娛樂活動–兒童歡樂節慶(KidFest)﹐將於5月16日下午1時至5時在落克維爾市的Bauer Drive社區活動中心(Community Center)舉行﹐該活動中心地址是14625 Bauer Drive。

4月13日晚﹐「昆市亞裔協調會」(簡稱「亞協」)在昆市湯默思鶴恩公立圖書館(Thomas Crane)與「昆士人權委員會」舉辦了一場名為「人權與你」的雙語講座﹐播放一部自製的影片「人權與你」﹐和與會者分享在美國生活的人權知識。

澳洲電訊（Telstra）將在下個月的董事會議上回顧前任董事長鮑勃∙曼斯菲爾德（Bob Mansfield）所提出的策略。

國家財政危機迫使太平洋島國瑙魯政府不得不考慮出售其所擁有的墨爾本以及其他澳洲地區的海外資產。

據澳聯社4月17日阿得雷德南澳警察局消息,阿市一名婦女被綁架並受到勒索。目前該名婦女已被找到,但沒受到傷害。

一名紐省房地產代理由於在房屋拍賣上出假價，將被依法吊銷執照，紐省房產協會表示法律對此行為有約束性。

本周兩起與警車追逐逃逸車輛有關的死亡事故, 再一次引發了民眾對警車追車進行全國聆詢的呼聲。

原住民事務部長凡斯通（Amanda Vanstone)由於將原住民(Aboriginal)與濤瑞斯海峽居民(Torres Strait Islander)委員會（ATSIC）與南非的前種族隔離政策相提並論，從而引起了原住民領袖們的憤怒指責。

)紐省政府於四月十七日宣佈大部分紐省的商店只能在下個星期日的澳新軍團紀念日(ANZAC DAY)下午一點後才能開門營業。像往年一樣，此舉是為了讓零售商和職員們能夠參加四月二十五日澳新軍團紀念日的各種紀念活動。所受限制的商店包括百貨公司，超級市場，傢具店，電器行，五金店，珠寶店和時裝店等．

座落在華埠雅樹街38號信義大廈內5層樓高的一棟嶄新的大樓(38 Ash Street) 已經接近竣工，這就是波士頓華埠社區中心的新址。華埠社區中心從2002年開始興建，現在大樓工程已經完成80%，預計在九月份可以完工。華埠社區中心籌款部主任陳小慧表示﹐從2002年開始新大樓的3年籌款計劃﹐預定2005年結束﹐中心籌款目...

紐英崙中華專業人員協會暨勒星頓中文學校於11日下午二時半在貝蒙鎮的勒星頓中文學校舉辦「新英格蘭學術論壇」，邀請台灣政治大學國際關係研究中心教授丁樹範，就台灣大選後的中、日、美及台灣相互間的關係加以分析與關心台灣政治前途的大眾面對面交流。有百餘位聽眾在場聆聽並熱烈發問及討論。

州長麥克葛瑞維上週宣佈了一個耗資$50萬元的計劃，用以檢測新澤西沿海水域魚類所含對人體健康有害的毒素，包括水銀、多氯聯苯（PCBs）、戴奧辛（dioxin）又名二惡英等。這一舉措是源於對全國性魚類污染增加的關注。

普林斯頓大學最近向申請就讀該校的學生寄出了1千多封錄取通知，加上去年12月提前錄取計劃（early admissions program）中發出的581份提前錄取通知，該校今年從13,690位申請者中總共選錄了1,631名2008屆新生，錄取比例接近12%。其中男女生比例為53：47。

當一個人要經歷手術時，通常會感到非常焦慮和擔心，到底這將是一個甚麼樣的過程?而當他面對的又是一個嶄新的手術過程時，那就更加大了他的不安。

上一期我們談了一些珍珠的基本特性，現在我們談一下在購買海水珠應該注意那些特點。在挑選珍珠時我們可以注意以下七點:

2004年4月17日是華美人文學會主辦的《中華文化系列講座》第一百講。2004年也是中國文豪老舍的105歲誕辰年。為慶祝《中華文化系列講座》第一百講並紀念老舍，華美人文學會專程從北京請中國現代文學博物館館長老舍之子舒乙先生來紐約作關於老舍的專題講座。

歷時近四個月的北美櫻花繪畫大賽，四月初在加州Hayward市圓滿結束。新州莎倫畫院參賽學生幾乎全數獲獎，其作品以風格、技法、創意博得評委首肯。

夏令營Camp Horizons在迎來其第20個週年之際，將於4月17日下午1點到2點半，在新州北部Livingston的私立高中Newark Academy舉行諮詢日Open House。地址﹕91 South Orange Avenue，電話﹕973-992-7767，網站﹕www.camphorizons.com...