大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

新州4萬多居民及其訪客被敦促處於高度戒備狀態，密切留意是否出現感染症狀，因為悉尼霍姆布什（Homebush）區的污水廠已查出中共病毒（武漢肺炎）殘留物。該廠負責處理悉尼內西區和西區居民的污水。

中華民國僑務委員會舉辦「2021年海外青年台灣觀摩團影片競賽」，邀請全球參加過「海外青年台灣觀摩團」的團員用影片畫面與大家分享在台灣的日子，以及想念台灣的人事物等，就有機會獲得最高6萬元（新台幣，下同）獎金。

聯邦國防部長達頓（Peter Dutton）週五（21日）表示，政府對接種阿斯利康（AstraZeneca）疫苗後出現的血栓病症保持透明非常重要。但同時敦促民眾正確看待該疫苗的潛在副作用。

週五（5月21日）公布的4月份初步零售支出數據顯示，澳洲的零售營業額激增1.1%，高於經濟學家此前預期的0.5%。就業增長、房價上漲給業主帶來的財富增加，以及低成本信貸都在支持著消費者信心。

前南灣華僑文教服務中心主任黃公弼公子、美國加州資深華裔檢察官黃一峰（Charlie Huang）日前因白血病復發，親友正在全力為他尋找匹配骨髓，挽救他的生命。 鑑於美國亞太裔民眾甚少加入全國骨髓捐贈計畫（National Marrow Donor Program），僑界呼籲亞太裔民眾加入全國骨髓數據庫，不只為了挽...

週四（20日）午後，民主黨市長候選人麥圭雷（Ray McGuire）與競選團隊拜訪紐約中華公所，同當地僑團代表與社區分享政見。

紐約中華公所20日宣布，該公所提供的疫苗接種及新冠病毒檢測服務，已完成階段性的任務，在當天進行了最後一批疫苗注射。這段時間，該公所總計為超過3萬人次提供新冠病毒檢測，有1.5萬位僑胞接受了疫苗注射。

根據悉尼市政府的一項新計劃，悉尼著名的牛津街（Oxford St）將發生巨大的變化。該街預計將吸引數億元的開發投資，加高建築高度，使這條逐漸褪色的古老街道發展成一個巨大的文化與創意區。 按照悉尼市政府的計劃，從薩裡山（Surry Hills）到帕丁頓（Paddington） 的1.3公里長的牛津街沿線，已建成的建...

涉嫌殺害耶魯大學華裔研究生的麻省理工學院中國研究生潘勤軒（Qinxuan Pan，音譯），20日在康州紐黑文法院出庭，他的保釋金被定為2,000萬美元。

在紐約市長白思豪任期最後幾個月，他提出了名為「復甦預算」的2022財年預算案，總開支高達986億美元，較2021財年高出約100億美元。紐約市獨立預算辦公室（IBO）5月17日發布報告，直指白思豪領導的市府若無節制地持續增加開支，將導致未來幾年內市府的財政狀況陷入困境。

河南維權人士邢望力4月份因去探訪人權律師江天勇後被警方警告，接著進京郵寄信訪材料被截返，回息縣後直接被治安拘留15天，期滿後再以「尋釁滋事」罪名將他轉刑事拘留，目前關押在息縣看守所。

近日，有網傳消息指，四川省樂山市中級法院副院長傅岷雪在峨眉山因車禍意外身亡。有多方消息證實，傅岷雪的確出事死亡。最新消息指，峨眉山公安局確認傅岷雪被公務車撞上後身亡。

現在是數位時代，在家也可輕鬆線上學講客，客家委員會110年度客語能力初級認證官方網站、客語認證詞彙資料庫網站、教育部台灣客家語常用詞辭典網站及萌典都有自學資源，歡迎有興趣的民眾踴躍線上學習，將客語融入生活中。

一種新的騙局正在澳洲泛濫。受害者會收到手機短信，要求他們分享個人信息，然後這些信息會被轉賣。僅一個月，短信詐騙率就驟升了20%。

第74屆世界衛生大會（WHA）即將於5月24日召開，但世界衛生組織（WHO）迄今仍未發函邀請臺灣與會，芝加哥臺美商會青商部（TJCCC）特別創作英語歌曲，並拍攝音樂錄影帶，唱出臺灣願意協助全球抗疫及參與世界衛生組織的心聲。

基隆市長林右昌21日上午公布6名確診者的公共場所活動史，並再次呼籲民眾外出一定要戴好口罩，昨天（20日）已有14位不遵守規定的民眾遭到裁罰，請大家一定要守規矩，不要害人害己。

5月19日（週三），澳日兩國的國防部長舉行電話會談，就台灣局勢和深化國防合作交換了意見。隨後，澳洲亞洲事務專家表示，台海爆發戰爭會令中共政權岌岌可危，而中共永遠會把共產黨的生存置於其它所有目標之上。

本土疫情嚴峻，全台升至第三級警戒，造成許多社福機構的資源短缺，高醫畢業有藥師背景的嘉義知名企業旺萊山董事長劉家發，為助弱勢安心防疫，21日以自身研發的鳳梨酵素乾洗手噴劑和鳳梨酥禮盒，捐贈給家扶和創世基金會、世界和平會、安仁家園、民雄薪傳二手書店等五個單位，預計將嘉惠400位兒童、弱勢家庭。

教育部日前宣佈全國各級學校全面停課到28日，台中市國中小學已啟動線上教學課程，有議員接獲家長抱怨無法登入、一陣手忙腳亂! 亂象不少當下，有的老師化身「直播主」，讓學生上課很有臨場感；另有女老師透露一困擾，就是學生視訊鏡頭後方，有｢只穿內褲｣的身影跑來跑去，引發學校與老師們共鳴，「請爸爸自重」。

最近有一個詞彙在中國大陸流行起來，叫「躺平」。躺平跟平躺概念可不一樣，平躺是說躺著的一個狀態，而「躺平」是自帶一種放鬆的意味在。往往人要躺平的時候，都是別人告訴你，不要太累了，休息一下，放鬆一下身體，紓解壓力，會說「躺平」。我想解釋到這裡，這個「躺平」一詞為什麼能在大陸流行，大家也就能有個大概了解了。

疫情持續延燒，中央疫情指揮中心宣布全國三級警戒，除已宣布特種娛樂行業全面暫停營業外，現在室內5人、室外10人及強制戴口罩禁令也一併執行，而桃園市政府配合政策要求宣布舞廳業、舞場業、酒家業、酒吧業、特種咖啡茶室業、視聽歌唱業、夜店業、三溫暖業、電子遊戲業及網咖等10大類特殊場所，須從5月15日起暫時關閉，何時復業會依疫情...

國內中共病毒（武漢肺炎）疫情升溫，民進黨立委羅致政21日證實，他的國會辦公室某位居住萬華的助理20日接獲確診通知，目前沒有發燒或其他身體異狀，正等待被安排至集中檢疫所；他自己也已進行抗原及核酸檢測篩檢，均顯為陰性，也會遵守居家隔離14天。

中共將於明年召開二十大。屆時中共總書記習近平任期已滿10年。各界都十分關注習近平的下一步動向，他會打破慣例繼續執掌黨政大權？而美、澳的研究報告中提出了習近平下台的四種可能性。

中央疫情指揮中心5月20日宣布，本土確診個案再增加286例，19日也宣布全國同步進入「第三級警戒」，呼籲民眾除非必要，儘量不要外出，各級學校也全面停課，能宅在家的人都宅在家了！

桃園市長鄭文燦21日宣布，桃園的56個民營、公營市場21日起一律改用外帶，因為市場人流多，又沒辦法落實實名制，加上也曾出現確診足跡，為避免脫下口罩機會，將由自治會協調各攤商一律外帶，市內的公園不封閉，但拆掉籃球框、球網，「遊戲設施一律圍起來，運動設施一律停止使用」。

聖塔克拉拉（Santa Clara）縣週三（5月19日）發布的防疫新規，目前引發一系列爭議，許多雇主紛紛表示時間太趕，而且此舉是否侵犯隱私？雇主們必須在週三開始，弄清楚其規定，以及在加州6月15日解封之前，在兩週內追蹤所有員工是否已接種中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）疫苗，並完成數據整理。 聖縣許多雇主還...

自2020年3月5日，扎克伯格舊金山總醫院（Zuckerberg San Francisco General Hospital）出現首例中共病毒（武漢肺炎，COVID-19）確診案例以來，週四（5月20日），睽違441天，這間舊金山最大的醫院，首次出現零確診。 該醫院醫學部主任薩曼特．蘭吉（Sumant Ran...

週二（5月18日），舊金山市長布里德（London Breed）辦公室宣布，在中市場區（Mid-Market）增加警力，並啓動「社區安全大使」計畫。 根據布里德辦公室發布的信息，「中市場區活力與安全計畫」，將致力於在中市場區和田德隆（Tenderloin）區，創造更加安全和宜人的環境。 在中共病毒（武漢肺炎...

由於太浩湖（Lake Tahoe）水位降至自2015年以來最低水平，在今年夏天船隻航行季節，該湖北岸和南岸的船道，將不對外開放。 官方稱，由於水位低於預期，太浩湖度假區船隻區域，僅開放非機動船駛入，不開放機動船。 南太浩湖官員上週宣布，位於南岸的埃爾多拉多海灘（El Dorado Beach），也禁止機動船...