美國國會參議院外交關係委員會4月27號一致通過今明兩年度外交關係授權法案，批准對國務院以及廣播理事會預算的授權，其中也把對自由亞洲電台的撥款授權延長到明年9月30號。這是5年來外委會首次通過外交授權立法草案。

（大紀元記者金沙編譯報導）豐田汽車的問題似乎還沒結束，該公司週三（28日）宣佈召回50,000輛2003年份的Sequoia休旅車，以便修理意外減速的問題。

（大紀元記者方若初編譯報導）剛成為法律的全民健康保險改革法案還必需等到2011年起才會陸續開始執行，但許多有病無保險民眾已經等不及。由一慈善機構在洛杉磯主辦的義診吸引了大批民眾排隊等候，預計將為1,200人提供免費醫療服務。

威斯康辛州一名聯邦法官最近裁決，美國國會自1952年以來設立的全國祈禱日(National Day of Prayer)違背了美國憲法第一修正案中有關政府不能對宗教行為予以認可的原則。

（大紀元記者方若初編譯報導）前美國第一夫人勞拉‧布什（Laura Bush）在其新書《心語》（Spoken From the Heart ）中披露了她17歲時的一起車禍。發生在德克薩斯州米德蘭（Midland）地區鄉村公路上的這起車禍導致另一車中的男孩喪生。在她丈夫的第一次總統競選中，這次車禍一度成為人們質詢的焦點。

〔自由時報編譯管淑平／綜合報導〕為了促進孩童飲食健康，對抗肥胖流行病，加州聖塔克拉拉郡行政監督委員會27日通過禁止類似麥當勞快樂兒童餐買餐送免費玩具的行銷手法，避免速食業者利用孩童喜歡玩具的心理，引誘小孩吃下卡路里、糖分過高的速食兒童餐。

(據民視新聞報導)對大部分人來說，打噴嚏是件再普通不過的動作，但對美國加州一名婦人來說，這個普通動作，卻改變了她的生活，甚至差點奪走她的性命。

隨著互聯網新興技術的開放及普及，全世界邁入了一個全新的信息時代。互聯網已經成為人們生活中無法取代的信息工具。特別是互聯網新聞自由的公開及迅雷不及掩耳的傳播速度令中共獨裁政權十分恐懼。為阻止中國網民看到網絡自由信息，早在1999年中共就投資八億美元，啟動了金盾防火牆的一期工程。有邪就有正，有封鎖就有反封鎖。在大陸網民的配...

美國總統奧巴馬中西部地區兩天三州行的第一天，表達了對經濟持續復甦抱有希望的信息，同時承認美國民眾仍面臨艱難時期。 (20100428-OBAMA-MIDWEST-92312944l)

一隻遭獵人射中，箭身由胸部穿出的加拿大雁，幸運的選擇了正確地點落地。

上週墨西哥灣的鑽油平台發生爆炸，海底的油井每天以1,000桶原油的速度流入海中，飄浮到海面向海岸移動，儘管石油公司動員上千人緊急救援，污染面積仍不斷擴大，美國海岸防衛隊官員警告，如果再無法立即停止油污外洩，將釀成美國史上最嚴重的漏油意外。

道奇（Ian Deutch）在阿富汗當兵時，工作是辨識供火炮射擊的塔利班（Taliban）目標，最近他安然無恙的返回家鄉。不過，在他回到內華達（Nevada）警官工作崗位的第二天，卻無法成功躲過一劫。

美國煤礦安全機構負責人星期二對一個參議院委員會說，政府正準備訴諸法院，要求關閉被認為不安全的礦井。礦山安全衛生管理局局長梅因承認，現行安全法例的執法力度不夠強硬。但他說，他的部門計劃運用手中的權力獲得法院命令以對抗那些不安全的煤礦。4月5日西維吉尼亞州一個煤礦發生井下爆炸，導致29名工人喪生。隨後，參議院委員會被要求召...

美國「時代」（Time）雜誌每年評選年度最具影響力的百大人物。網站上已公佈200位候選人名單，隨著評選階段邁入尾聲，名單將於美國時間本月29日揭曉。

美國第一夫人蜜雪兒對兒童肥胖問題的關注，確實引起立法者對此問題的注意。舊金山聖克拉拉郡今天通過全美第1個嚴禁提供高熱量速食餐給年幼兒童的法案。

(大紀元記者王珍綜合報導)在被美國證監會（SEC）起訴10天之後，高盛首席執行官和數名高管星期二（4月27日）接受國會參議員的質詢。

)加拿大國會發言人密爾肯（Peter Milliken）於4月26日（本週一）在此表示，他關於國會是否會要求保守黨公開所有未經審查的有關阿富汗俘虜文件的決定的宣佈將再次有所推遲，但原則上會在本週宣佈。該決定的遲遲不公佈令各界對此事的關注愈加強烈，少數執政黨保守黨對該決定的可能反應更被認為是可能激發不信任投案，從而引發國...

(據台視新聞報導)美國參院常設小組委員會周二舉行公聽會，兩黨議員砲口一致，重批高盛高層只重視獲利，而罔顧投資人權益及道德。該委員會指摘，在幾年前美國房市暴跌前，高盛竟還積極推銷房貸投資，導致客戶損失慘重。

（大紀元記者秦飛編譯報導）美國政府與製藥商阿斯特捷利康（AstraZeneca）週二達成一項5.2億美元的和解協議，解決了對該公司違法促銷抗精神病藥物斯瑞康（Seroquel）的指控。

日前，谷歌完成對以色列網絡應用提供商LabPixies公司的收購。LabPixies最有名的產品是在iPhone上運行的小遊戲Flood-It！同時公司為谷歌個性化首頁iGoogle、社交網站Facebook、Hi5、MySpace以及Android手機平台設計應用和遊戲。

紐約州州長派特森（DavidPaterson）今天建議該州約10萬公務員，每週休無薪假一天，為縮減經費作最後努力，州議會也正設法克服龐大預算赤字。

聯合國報導稱，全世界鴉片的90％在阿富汗生產，在阿富汗加拿大軍隊駐紮地區，今年鴉片收割季節剛剛開始，如何處理這些鴉片讓加拿大駐軍左右為難。 　據加通社報導，加拿大陸軍少校尼文（Wade Niven）說：「我們知道在一些地區，這些利潤落入到暴徒手中。」尼文是東部帕克提卡區的指揮，那裏有 兩個村莊的農地有三分之一到一半是罌...

（大紀元記者潘美玲美國費城報導）一頭銀髮，談吐從容睿智的李‧伯林格爾今年64歲，是美國新聞最高大獎－普利策獎（Pulitzer Prize）的評委和《華盛頓郵報》的董事會成員。他出生於美國加州，從小就在父親的報社當勤雜工，對新聞和媒體事業產生了濃厚的興趣。出身律師的他，從不缺乏在有爭議的問題上表達自己觀點的勇氣，他以研...

(據民視新聞報導)紐約一名遊民，因為目睹持刀搶劫，見義勇為出手協助遇搶的婦女，沒想到被搶匪刺傷，倒在路邊，路過的二十幾個人沒人出手援救，消防人員獲報趕到現場時，他已不幸喪生。

阿什伯裡學院的學生Kerson Leong獲得了4月16日至25日在挪威舉辦的梅紐因小提琴國際比賽少年組第一名。他的預演音樂會在4月23日晚舉行。由於冰島火山灰的影響，渥太華小提琴手Kerson Leong和他的父母花了55個小時換乘5次火車和汽車由德國來到挪威，但這次旅行是值得的。13歲的Kerson，4月23日進入...

美國總統奧巴馬星期二前往中西部的愛奧華州談論經濟、移民問題，並在11月的中期選舉前鼓勵民眾支持民主黨國會候選人。愛奧華州是奧巴馬競選活動的起點。那場政治運動最終讓他入主白宮。

哈佛醫學院週四（4月28日）發表於在線《當代生物》中指出，那些嘗試休息，並能夢到之前複習功課內容的學生，比那些沒有休息或者沒有夢境的學生在考試期間發揮得更好。

在11月份的選舉來臨之前，民主和共和兩黨都在加緊籌集資金，加大競選力度。奧巴馬總統向他的競選支持者們發送了一段錄像，來提醒他們兩年前競選獲勝的努力。他說:「這要依靠你們每一個人的努力，來確保那些幫助我們獲勝的年輕人、非洲裔美國人、拉美裔人和婦女們再度團結在一起。」

根據上週五（4月23日）加拿大統計局的報告，和去年同期相比，3月份渥太華的年通貨膨脹率微降了0.3個百分點至1.5%，這主要是因為汽油價格增長放緩造成的。