（中央社記者劉坤原華盛頓30日專電）美國明尼蘇達州最高法院今天宣判，民主黨籍的佛蘭肯贏得去年11月的聯邦參議院改選。這項遲來的勝利，使得民主黨終於站上60席的「魔術席次」，對歐巴馬總統執政非常有利。

（大紀元記者翻譯報導）CNN有官員稱，在密西根州的底特律的一個大巴站發生槍擊案，在星期二有7人，至少5個高中學生被槍擊。

在花費數百萬美元、抗爭近8個月後，民主黨候選人、前戲劇演員兼作家弗蘭肯（Al Franken）6月30日星期二確認贏得代表明尼蘇達州的聯邦參議員，從而使民主黨在參議院獲得象徵性的60席絕對控制權，可以無懼共和黨的阻擾，通過任何法案。

（大紀元記者林文編譯報導）一項新的研究顯示，約有15%的美國青少年為自認會早逝，這讓他們感到絕望及無奈，因此很多人吸毒、企圖自殺和其他的危險行為，如鬥毆、飆車、性氾濫、暴力傾向等。

（大紀元記者李天宇編譯）亞特蘭大一所4層停車大樓在6月29日星期一中午倒塌，救援人員已經持續第二天用狗、測聽設備以及熱相機在倒塌的停車場廢墟上緊急搜尋可能的受害者。目前尚無任何傷亡和失蹤的報導。

(大紀元記者鮑元編譯)英國《每日電訊報》6月30日消息，美國電視節目《古董路邊秀》製作人週一說：一位女士從其父那裏繼承的一隻中國的玉碗，據保守估計已值一百零七萬美元，成為這個節目中迄今最值錢的寶貝。

流行樂天王麥可傑克森猝死後，三名子女的監護權之爭也浮上檯面，加州高等法院30日將臨時監護權，裁定給麥可媽媽，也就是小孩的祖母凱薩琳，不過永久監護權，將等到當地7月6日開庭，至於天王喪禮時間，要等到二次解剖結果出來後再說。

6月29日，加拿大2010年冬奧會組委會公佈了官方海報，並從即日起開始限量銷售。『楓葉』圖標正式成為冬奧會海報的主角。將在明年2-3月間舉辦的加拿大冬奧會、殘疾人奧運會也隨著夏季的來臨而令更多的加拿大人感受到了其日益臨近的熱情氛圍。

（中央社記者顏伶如舊金山30日專電）總統馬英九伉儷率團出訪中美洲友邦，專機於美西時間昨天下午抵達舊金山，晚間馬總統參加僑界晚宴，致詞時感謝僑胞熱情接待。

（大紀元記者尹齊綜合編譯）美國各家航空公司的機票價格最近兩週內連續上漲兩次，雙程機票漲了10到20美元。想在夏季渡假的消費者可能要早點買票了。

（中央社華盛頓29日法新電）YouTube今天開放線上新聞訓練中心，由業界知名人物傳授技巧，其中包括揭露水門案而聲名大噪的伍德華（Bob Woodward）。

（中央社華盛頓29日法新電）美國最高法院今天裁定康乃狄克州新海芬市（New Haven）沒有理由否定白人消防員升遷的機會，推翻美國總統歐巴馬大法官提名人選索托瑪約（Sonia Sotomayor）先前對此案的判決。

加拿大總理哈珀日前任命了一個特別小組專責解決失業保險金問題。 　 據加通社報導，哈珀任命了人力資源部長戴安-芬利(Diane Finley)、國會秘書皮埃爾-珀裡威(Pierre Poilievre)和人力資源和技能發展部的高級官員馬爾科姆-布朗(Malcolm Brown)組成特別工作小組。 　　

呂秀蓮提到，5月在福建辦的「海峽論壇」，台灣6千多人過去，會議中有台灣地方首長期望中共到台灣協助建設台中港、桃園國際機場；甚至為兩岸三通，台灣方面打算開放機場給中國飛機起降。她強調，台灣機場多數有軍事用途，像是台北松山機場，部分是軍方使用，其旁邊就是衡山指揮所和圓山指揮所，這是萬一有戰爭發生，總統副總辦公的重要場所，但...

6月27日，在哈利法克斯軍事基地舉行了盛大的遊行，加拿大總督、加拿大武裝部隊總司令米歇爾-讓（Gov. Gen. Michaelle Jean）主持了典禮，將一面新軍旗正式授予了海軍。 　據加通社報導，海軍軍旗被稱作女王的顏色。1959年，女王伊麗莎白二世授予加拿大海軍以取代幾十年前由她的父親喬治六世國王頒發的軍旗。

（大紀元記者李天宇編譯）美國食品和藥物管理局（FDA）6月29日星期一確認，上週在雀巢公司的製造工廠採集的Toll House品牌冷藏曲奇甜點（raw cookie dough）樣本中發現大腸桿菌。

（大紀元記者金月編譯報道）美國有線新聞網（CNN）證實，洛杉磯的一個遺囑法庭於週一批准了麥克‧傑克遜（Michael Jackson）的母親的請求，她獲得了對麥可的三個子女的監護權。 麥克‧傑克遜的父親，喬‧傑克遜（Joe Jackson），於週日晚告訴CNN，他和他的妻子都期望把這幾個孩子留給他們。

美國最高法院6月29日星期一以5比4推翻了被奧巴馬總統提名為未來最高法院法官的索托馬約爾（Sonia Sotomayor）先前的判決，判決康州紐黑文市在實施晉級開始後，以白人合格人太多、卻沒有黑人候選人為理由，取消考試結果，違反了聯邦民權法，是種族歧視，剝奪白人消防隊員晉陞的機會。

（中央社洛杉磯29日法新電）已故流行音樂天王麥可傑克森（Michael Jackson）的家人今天誓言將奮戰爭取其子女監護權，並對他的死因表達新的關切。

（中央社綜合紐約29日外電報導）涉嫌詐騙高達650億美元的華爾街傳奇人物馬多夫（Bernard Madoff），曾經是華爾街油水多多的象徵，如今則是美國金融業藏污納垢的縮影。

（中央社紐約29日法新電）詐騙上百億美元的華爾街大騙徒馬多夫（Bernard Madoff）今天被判處150年徒刑，這是本案可能判處的最重刑期。

（中央社紐約29日法新電）華爾街大騙子馬多夫（Bernard Madoff）今天將面對華裔美國聯邦地區法官陳卓光（Denny Chin），陳卓光可能會判處他高達150年刑期，但專家預期刑期不會那麼高。

美國電腦微網誌公司，「推特皮克」(Twitpic)由於遭到駭客入侵關閉了部分服務。

(大紀元記者張東光編譯)受去年金融風暴影響，消費者採購行為由奢返儉，華爾街也開始重視零售商單店業績的增長，而非新據點的設立。零售商為了降低庫存與提高現金部位，縮減上架產品的品牌與款式已成為必要的經營手段。

卑詩省農業廳長湯姆森(Steve Thomson)日前宣布，基於世界動物衛生組織公布的標準，加拿大食品檢驗局（CFIA)證實目前加拿大境內已達到全國家禽養殖場無禽流感的狀態。 　　

H1N1新型流感繼續在美國蔓延。衛生部疾病管制暨預防中心（CDC）最新統計顯示，截至25日為止，全美國已有2萬7717人感染病毒；127人因感染病毒病逝。

根據新華網報導，美國洛杉磯警方２８日宣佈，該市２７日晚發生一起槍擊案，造成４人死亡，６人受傷。

據報導，歌星傑克遜的遺體已經接受第二次驗屍檢查。

〔自由時報編譯張沛元／綜合報導〕隨夫「上台」五個月來，美國第一夫人蜜雪兒‧奧巴馬所獲得的掌聲始終多於噓聲，其民意支持度甚至超越總統夫婿。但近來，隨著蜜雪兒開始毫不避諱地論及健保議題，外界不免心生蜜雪兒是否有意效法曾積極參政，並主導健保改革的前第一夫人、現任國務卿希拉蕊的憂慮。

美國總統奧巴馬說，眾議院星期五通過的所謂的“清潔能源”法案將有助於緩解美國對外國石油的依賴。 奧巴馬總統在星期六的例行廣播講話中，呼籲參議院也通過這項立法。 (w2009-06-27-voa54.cfm)