中研院今天表示，研究團隊發現植物內不同蛋白質會進入不同成長階段的葉綠體，未來可提供細胞老化研究參考。

農委會主委陳保基今天表示，台糖與經濟部長施顏祥已承諾，因大湖工程受影響的毛豆田200公頃，會用相同面積彌補。

財政部長張盛和今天在立法院表示，維繫股市健全工具都已經準備好，公股行庫都買超，各項觀察指標還沒有到危急的程度。

宏碁今天在台北發表Windows 8新產品，包括觸控Ultrabook S7系列、平板電腦ICONIA W510、W700及新款一體成型電腦等。

文化部長龍應台今天說，7835村落文化扎根培育在地文化人才，也讓在地藝術家和國外小鎮交流，幫助台灣的村落文化走向國際。

台股早盤陷入整理，台北外匯市場新台幣兌美元匯率盤初走升，上午9時45分新台幣匯價29.236元，升值4.2分。

行政院政務會談今天由經濟部報告加強吸引外商來台投資作法與成果，包括2015年前達成300家外商在台成立區域總部的目標。

台灣宏碁公司總經理翁建仁今天表示，個人電腦是宏碁的主業，將會持續發展，同時因應平板電腦市場，將雙管齊下發展，並加強提供消費者更好的使用經驗，鞏固提升市場占有率。

日前一份調查顯示，全球連網速度台灣排名第46，中華電信反駁這份調查，並出具其他報告指出，台灣連線速度應介於全球第2至第7名之間。

行政院主計總處今天公布今年全年經濟成長率預測更新，從8月的1.66%，下修0.61個百分點，來到1.05%。

台灣主要報紙今天的頭條新聞標題如下：自由時報：政府今年人事費1.2兆 全國每人負擔

國產局標脫8筆國有地設定地上權，其中台中市和金門縣標案的土地適合興建旅館，業者看準台灣觀光業急速成長，飯店設施不足，在標地前已著手設計旅館建築。

儘管近來消費者投資股票信心低落，不過，投信業者指出，歷史經驗顯示，當消費者在未來投資股票時機信心指數低於60時，之後3、6、12甚至24個月，台股績效全呈正報酬。

台股30日終於結束連7跌，上演反彈行情。美股持續休市，歐股上漲。法人指出，台股信心不足量能不出，上攻突破整理區間恐不易，短線仍不排除再回測7000點。

長榮航空總經理張國煒今天說，長榮第6架Kitty（凱蒂）彩繪機明年推出，使用波音777型飛機，凱蒂機也將首次飛歐洲或美國。

台達電子文教基金會宣布，總額達新台幣270萬元的「台達環境獎學金」即日起開放申請 。

（大紀元記者鍾元綜合報導）英國智庫列格坦研究中心（Legatum Institute）30日公布2012全球繁榮指數調查報告，挪威蟬聯第1，丹麥第2，瑞典第3，前10名仍以歐洲國家居多；美國則首次跌出前10名，滑落至第12；台灣排名第20與去年名次相同 ，中國今年總排名從去年的第52滑落至第55位。

（大紀元記者鍾元台灣台北報導）中華民國內政部、外交部與行政院勞工委員會30日共同舉辦「2012年防制人口販運國際工作坊」，邀請防制人口販運全球十大英雄、國際移民組織及相關國際非政府組織專家學者共同與會。副總統吳敦義致詞表示，這提供一個跨領域交流及溝通的最好平台，並表達台灣願與世界各國並肩打擊人口販運的決心。

〈大紀元記者朱稚清台灣台北報導〉筆電品牌廠華碩昨(30)日召開法說會，公佈第3季合併營收達1114億元，稅後淨利67.1億元，季增39%，每股稅後盈餘(EPS)8.92元，創下2010年6月分家以來新高，可望問鼎上市櫃公司第3季獲利王。累計前3季EPS為21.97元，已逼近去年全年的21.99元。

(據台視新聞報導)氣溫下降，就是流感病毒猖獗的時候了，小心，這波AH3流感病毒株，可能肆虐到明年二月，衛生署今天通報一例最新的流感死亡個案，一名21歲的男大生，過去有氣喘病史，八月底感染了H3N2流感病毒，住進加護病房，短短九天，就因肺炎合併多重器官衰竭，年輕早逝，也成了今年流感季，最年輕，因流感病逝的案例！

（大紀元記者黃玉燕台灣台中報導）全台大學社團30日在台中串連，抗議大專學雜費擬調整，提出「反對調漲」、要求「逐年調降」。學生們高喊「假公聽、真蠻幹」，以輪流演講方式霸占講台、癱瘓公聽會，揚言抗議將持續如影隨形。

財政部中區國稅局局長鄭義和今天表示，奢侈稅開徵以來，中區房地和素地交易量下滑約2成。

（大紀元記者徐翠玲台灣台北報導）因應立法院交通委員會一個月內召開有線電視收費標準公聽會的要求，以及日前台北市長郝龍斌提出北市費率降至500元以下說法，國家通訊傳播委員會（NCC）30日邀請專家學者、縣市政府及消保團體等，針對費率提出討論。

（大紀元記者耿豫仙台灣台北報導）國民黨立院黨團今（30）日召開會議，會中決議立委9項補助費用刪除2項，包含1萬8,000元的每年住宿及10萬元的研究費，距離立委蔡正元日前的提案，9項補助沒法源應「全刪」有所差距。國民黨立院黨團書記長吳育昇表示，可討論斟酌刪減，但最終刪減目標要達20%以上。民進黨則要在本週四討論。

（大紀元記者莊麗存台灣台北報導）行政院主計總處30日公布「2011年受雇員工動向」調查，發現近3年來，經常性薪資占勞動報酬比率從2009年的72.8%降到2011年的69.9%，非經常性薪資從13.4%增加到16.8%，顯示景氣差，廠商加薪意願低，寧可分紅或發獎金。

（大紀元記者施芝吟台灣台北報導）農委會農糧署公布今年第3季計抽檢253件，標示部分有21件與規定不符，品質部分有28件內容物與包袋標示不符，計開出42張限期改善通知書，及2件裁處書。遭罰鍰處分商品為「中興CAS台灣好米」及「金農米台稉一等壽司米」。農糧署表示，依規定違規業者最重可罰20萬元並可連續裁罰，最重可吊銷糧商執...

（大紀元記者耿豫仙台灣台北報導）毛豆每年為台灣賺進10億元外匯，品質優良，在日本占有率高達45%。行政院「經濟推升方案」宣導片，也特別製作「傳產特色化—毛豆篇」，大力推銷。但種植毛豆的農友30日北上，抗議「高屏大湖」工程在毛豆田上挖「湖」，僅為提供高雄市每日10萬噸的用水，扼殺「黃金產業」，不符經濟效益，要求撤銷環境差...

（大紀元記者江禹嬋台灣台北報導）2012年國中、小教師首次納入課稅對象，今年度收入課稅即將開始。教育部表示，將把教師課後輔導鐘點費排除在課稅項目之外，教師在學期中每月有70小時的加班費免稅；教育部人事處副處長張沛華提到，寒暑假免稅部分，初步協商結論為暑假每月25小時、寒假15小時，不過還未定案。

（大紀元記者藍悅真台灣台北報導）經濟部商業司30日指出，服務業產值年年增高，經濟發展趨勢逐漸偏重服務業，在協助餐飲業者上，經濟部將在2020年前，協助10家餐飲業者上市櫃、5家業者年營業額破百億元，同時，希望可以提升1家餐飲業者進入台灣前20大國際品牌。

（大紀元記者耿豫仙台灣台北報導）退休公務員年終慰問金日前通過月退俸2萬元以下人員才能領取，但這項新規定限明年的農曆年適用，行政院表示，往後每年會依國家財政，重新訂定新的注意事項，再依程序送立法院預算審核。在野立委質疑改革是假的，這項措施是否會受選舉、換閣揆等有所改變？行政院長陳冲則表示，慰問金「入法」的問題可再討論。