非洲的決策者們目前正在考慮促進經濟發展的新途徑，其中包括旅遊業。發展問題專家認為，旅遊業提供的就業機會有助於減少貧困，吸引外匯。

法國社會黨今天推舉出波杜夏宏特地方議長賀雅爾為下屆總統候選人。這是法國主要政黨首度推舉女性候選人參選總統。

美國發現號太空梭將在十二月七號升空，進行2003年哥倫比亞號太空梭失事後，美國第一次的夜間發射任務。發現號今天進行了發射演練。（夏明珠報導）

亞洲太平洋經濟合作會議(APEC)領袖高峰會議11月18、19日在越南首都河內登場。貿易談判與北韓核問題兩項議題主導了為期一週的亞太經合會。

伊拉克總理馬利基開始對鄰國土耳其進行為期兩天的訪問。他將在此次訪問中討論伊拉克安全局勢以及土耳其和在伊拉克北部的庫爾德游擊隊鬥爭的問題。此外，星期四在伊拉克首都巴格達的一系列爆炸和槍擊事件等教派暴力中，至少有15人喪生。 (w2006-11-17-voa2.cfm)

美國國會委任的委員會提出，加強制裁出售非常規武器的中國機構，並促中國檢查進出北韓港口的船隻。

中國和日本就兩國共同歷史研究達成一致，將在年內舉行中日學者共同歷史研究第一次會議，並將於2008年發表研究成果。有國際問題學者認為，中日兩國僅僅有保持良好關係的意願是不夠的，要從根本上以務實的心態去找到並解決分歧和問題，把對方作為一個平等的強國對待和交流。

法國最大的反對黨「社會黨（Parti socialiste）」第一書記辦公室主任Stéphane Le Foll剛剛向媒體正式宣佈，今天第一輪黨內總統候選人選舉結果表明，普瓦圖-沙朗特大區(Poitou-Charentes)議會主席、德-塞夫赫（Deux-Sévres）選區國會議員、前法國環境部長羅雅爾女士（Stép...

美中經濟和安全審查委員會星期四正式向國會提交2006年年度報告。報告表示，中國目前還沒有達到作為一個負責任的利益攸關者的標準。委員會向國會提出44項建議，其中包括就中國知識產權侵權行為向世貿組織提出申訴，幫助推動台灣參與國際組織，禁止美國企業向中國政府提供網絡使用者信息等。

美國國會的「美中經濟及安全檢討委員會」今天發表年度報告，指台海軍力對比，大陸佔有優勢，一旦台海發生衝突或危機時，中共足以阻撓美軍的介入。因此報告建議，應敦促台灣立法院通過軍購案，同時也建議美國政府，提供強化台灣防衛能力的武器。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕熟悉美國布什政府內部政策審議的消息人士透露，布什總統已告訴高階顧問，美國與盟邦必須再發動「最後一擊」，以贏得伊拉克戰爭，而且布什不但不會自明年展開撤軍，還可能增兵兩萬。據透露，這項動作旨在提供布什與共和黨在政治上有更多時間與空間，以走出期中選舉敗選陰霾，並為2008年大選預作準備。

（大紀元記者李途、王芳綜合報道）在中共媒體對國際國內高調宣傳“和諧”社會的同時，近幾個月來，中共中央以中紀委名義要求縣團級單位組織收看由胡錦濤的愛將、社科院副院長李慎明（筆名肖黎）主導的內部影片《居安思危——蘇共亡黨的歷史教訓》，亦稱蘇共亡黨警示片（以下簡稱《居》片），黨員觀後要參加討論，幷向上級提交討論記錄。各地的網...

紐約國際保護記者協會 (CPJ)今天發表聲明，呼籲亞太經合會 (APEC)各成員國領袖敦促主辦國越南，釋放因間諜罪入獄的越南籍自由撰稿人阮武平。CPJ同時要求國際奧林匹克委員會 (IOC)，力促中國當局保障二零零八年北京奧運舉辦期間的新聞自由。

（大紀元記者田宇報導）11月16日晚，CNN新聞集團德語區2006年優秀記者獎在慕尼黑揭曉。德國電視一台記者阿利亞娜‧萊默爾斯以一部報導中國死刑犯子女的榮獲電視類別的最佳記者獎。今年33歲的萊默爾斯現任德國電視一台駐新加坡高級記者。

（大紀元記者文華綜合報導】有關胡錦濤主席與加拿大總理哈珀在亞太高峰會議期間的會晤，中共政府在經歷了早前主動要求，而後單方取消的變故後，11月16日，中國外加部態度軟化表示將恢復雙邊會晤。

〔自由時報編譯張沛元／綜合15日外電報導〕針對中方拒絕安排他在亞太經合會（ＡＰＥＣ)領袖高峰會期間與中國國家主席胡錦濤會面一事，加拿大總理哈伯15日暗示，加拿大絕對不會為了改善與中國的關係而「出賣」加拿大的價值。但中國外交部16日表示，胡錦濤與哈伯仍將在ＡＰＥＣ期間會面。

荷蘭一名男子死於狂牛症，這是荷蘭第二起因為狂牛症致死案例。

剛果民主共和國獨立選舉委員會今天宣布，現任總統卡比拉已在激烈的總統大選中當選連任。但由於對手陣營指責計票錯誤，首都金夏沙緊張情勢升高。

美國總統布希今天上午抵達新加坡，展開他亞洲訪問的首站行程。布什預計在新加坡停留一天，除與新加坡總理李顯龍等人會晤，交換對亞太經濟合作會議、區域與中東等議題的看法外，也將在新加坡國立大學有一場重要演說。

在亞洲各國進行巡訪的美國總統布什，今天抵達第一站新加坡後、強烈警告北韓停止核子擴散行為。他並強調，如果北韓進行相關活動，一切後果自行負責。

在伊拉克高等教育部一棟大樓內遭綁架的人質中有７０人獲釋，但仍有８０人未獲釋。

美國總統布什今晚在新加坡國立大學發表演說時，強調美國將與亞洲保持密切聯繫；他並呼籲，亞洲國家應慎重考慮美國在亞太經濟合作會議上提出的亞太自由貿易協定（FTAAP）。

美國總統布什星期三開始了他上任六年以來十分重要的一次出訪，到越南參加亞太經合組織首腦會議。不過，專家認為，布什總統這次很難在他的八天行程中取得具體的重大成果。 (w2006-11-16-voa3.cfm)

美國總統〔布什〕即將訪問印尼，並在印尼〔日惹〕跟印尼總統會晤，印尼為保持交通暢通跟維護〔布什〕安全，要求〔日惹〕一些居民在〔布什〕訪問當天留在家中。

美國總統布什今天將誓言，該國會永久參與亞洲事務，並支持建立亞太自由貿易區的努力，同時將重新致力於終止北韓核武危機的談判。

泰國高階安全官員表示，調查人員完成前總理戴克辛涉嫌貪污案調查之後，軍事執政團可能在今年十二月解除戒嚴。

法國社會黨今天對黨內三名爭取提名總統選舉候選人進行投票，如果三人中沒人得票過半數，則將在下週針對前二名進行第二輪投票。法國明年四月舉行總統大選。

美國國務卿萊斯今天極力主張建立大規模自由貿易區的構想，其範圍由中國延伸到智利。先前亞太各國已同意，針對此一建議進行研究。

新西蘭北島中部發生黎克特制5級地震，未有傷亡及損毀報告。