美國總統布什再度呼籲以色列和在黎巴嫩的真主黨游擊隊之間實現持久的、可持續的停火。 (n2006-07-31-voa51.cfm)

英國「哈利王子」最近經常駕駛他的奧迪轎車，在他受訓的軍營附近飆車，導致附近居民提心吊膽，兩名睹性堅強的員警因此在博彩公司下注英鎊100元(約合新台幣6100元)，睹「哈利王子」超速駕駛會被交警逮到開罰單，賭注賠率是20比1，目前全英員警無不虎視眈眈，等著要當場逮到超速的「哈利」，一旦「哈利」被開罰單，兩名下注的員警將可...

北約武裝力量從美國領導的聯軍手中正式接管阿富汗南部的安全工作指揮權。另一方面，阿富汗目前面臨塔利班政權2001年垮臺以來最嚴重的暴力，北約將大幅度增加其在阿富汗的軍隊數量。這是北約成立以來接手的最艱鉅使命之一。 (w2006-07-31-voa47.cfm)

南韓合同參謀本部今天表示，南北韓重兵部署的邊界地帶爆發短暫交火，但沒有傷亡報告。

據外電消息，古巴獨裁政府星期一晚在電視上發表聲明，80歲領導人卡斯特羅(Fidel Castro )正接受腸臟心術，將政府交予其弟勞爾（Raul Castro)暫時管理。勞爾是古巴的第一屆副總理，是卡斯特羅指定的接班人。

南韓合同參謀本部今天宣佈，駐守在朝鮮半島軍事分界線東部的北韓軍人，於昨（七月三十一日）晚七點三十五分左右，朝向相距不到兩公里的江原道楊口郡東部前線非軍事區（DMZ）南方的南韓前線崗哨連開了兩槍，南韓前線哨兵也立即還擊了六發，所幸並未釀成重大軍事衝突。

聯合國安全理事會下令伊朗在八月三十一日前終止核子活動，不然就必須面對制裁的威脅，但伊朗已立即表示拒絕接受。

據韓國聯合通訊社消息，朝鮮軍隊昨日晚向韓國軍隊前方哨所方向進行槍擊，韓國軍隊隨即進行了回擊，双方沒有造成人員傷亡。

敘利亞新聞社報導，該國總統巴夏爾．阿塞德今天已下令三軍，在面對以色列持續攻擊西鄰黎巴嫩的情況下，「提高備戰狀態」。

以色列總理歐麥特今天誓言，該國在黎巴嫩境內對真主黨發動的攻勢，不會立即停火。他說，戰事將持續進行，直到真主黨不再對以國構成威脅為止。

以色列政府官員今天表示，總理歐麥特的安全內閣今天一大早通過議案，擴大以色列陸軍在黎巴嫩南部地面作戰。

以色列內閣周一(7月31日)晚間批准了一項擴大以色列在黎巴嫩地面攻擊的計划。內閣週一(7月31日)晚間批准了一項擴大以色列在黎巴嫩地面攻擊的計划。

對于大多數歐美國家的人們來說，36攝氏度已經絕對屬于高溫天氣。今年7月份來，這樣的高溫天氣持續襲擊了歐美大部分地區，讓人感到酷暑難耐。而對于習慣了涼爽夏季的歐洲人來說，如何應對高溫成了最大的問題。(gettyimages圖片)

儘管以色列承諾對真主黨游擊隊暫停空襲48小時，但是以色列戰機星期一早上又對黎巴嫩南部地區進行了空襲。以色列官員說，空襲泰伊貝附近地區是為了支持還在與真主黨激進份子作戰的地面部隊。他們說，空中支援在真主黨的反坦克導彈炸傷了3名以色列士兵之後才下令進行。 (n2006-07-31-voa36.cfm)

美國政府今天對聯合國安理會通過1696號決議案，要求伊朗在八月三十一日之前停止濃縮鈾及核燃料再加工活動，表示「極度欣慰」；並呼籲伊朗遵守聯合國的決議，否則美國將與其他國家一起採取行動，依據聯合國憲章第七章，對伊朗施以制裁。

7月29日，在新西蘭北島中部羅陀洛阿市（Rotorua）﹐法輪功學員集會和遊行﹐呼籲社會各界譴責並制止正在中國發生的活體摘取法輪功修煉者器官的反人類罪行﹐並聲援1200萬中國人退出中共。

（大紀元記者王泓法國巴黎報道）法比利斯·萊耶先生(Fabrice Layer)是法國國民議會大西洋岸魯瓦爾省(Loire-Atlantique)議員的助手，法律博士，他一直非常關注和了解中國的人權狀況，當他得知有證人舉證中共活體摘取法輪功學員器官，最近他閲讀了加拿大獨立調查團的調查報告之後，向本報駐巴黎記者表達了他的看...

（大紀元記者紅梅韓國首爾報導）2006年7月30日上午，約300多名韓國民 眾在韓國首都首爾的宗廟公園集會，聲援1200萬人退出中共組織。韓國退黨服務中心代表、大紀元時報韓國分部代表等先後在集會上發言，呼籲更多民眾瞭解中共的歷史 與中國大陸目前的人權迫害情況。

聯合國安理會以14票對1票，通過限令伊朗最遲在8月31日接受旨在阻止伊朗提煉濃縮鈾的六國方案，否則將面對經濟及外交制裁。伊朗大使隨即表示不能接受。

(BBC中文網記者高毅7月30日報導)美國國務卿賴斯一周內兩度前往中東"滅火"。在美國給以色列"綠燈"放手打擊"真主黨"19天後，美國、甚至是以色列自己現在都意識到是對轟炸南黎亮"紅燈"的時候了。

澳洲維多利亞省的一萬多名警察要求加薪醞釀集體罷工，警察署長尼克森女士不為所動，目前形成僵局。

聯合國安理會今天通過決議，要求伊朗在８月３１日之前，必須停止製造濃縮鈾。

美國總統布什今天說，他將跟國務萊斯討論中東局勢，希望找到以色列、黎巴嫩衝突解決方案。

以色列今天誓言加強對真主黨的攻勢，聲稱立即停火只會鼓勵這個民兵團體。儘管以色列對真主黨在黎巴嫩境內的根據地發動三週的奇襲，但它仍不斷向以色列境內發射火箭。

日本一名7嵗女童昨日被游泳池排水口吸入，經急救隊近6個小時終於找到女童，但最後搶救無效。

黎巴嫩南部的危機不斷升高，令更多巴西人急著要離開該國。巴西外交部昨天要求TAM航空公司率領參與撤離巴西人的航空公司團體，組織第三班飛機載運巴西人返國。

雖然承諾暫停空襲黎巴嫩四十八小時，但以色列表示，它今天曾進行一次空襲，支援在黎巴嫩東南部邊界村莊泰比村附近的地面作戰行動。以色列軍方發言人告訴法新社，「我們的飛機在當地執行任務，以支援地面部隊。」

受石油及天然氣價格攀高影響，七月二十一日當週，俄羅斯外匯存底達兩千六百二十九億美元，躍升全球第三大。但石油美元的大量湧入也帶來新的問題：這些資金應當如何使用，成為俄羅斯最重要財經問題。

雖然因為空襲炸死五十二名平民引發全球公憤而顯得理虧，但以色列仍拒絕要求它停火的巨大壓力。以色列對付黎巴嫩真主黨游擊隊的戰爭今天進入第二十天。

阿富汗與聯軍部隊在阿富汗南部與叛軍爆發衝突，擊斃二十三名塔利班好戰份子。塔利班組織本月初短暫佔領南部一座城鎮，後來遭到聯軍奪回。