中東(加薩走廊)通往以色列的一個主要崗哨站，遭到自殺炸彈攻擊，一名巴勒斯坦男子引爆身上的炸彈，除了他自己當場死亡外，還炸傷了另外四個以色列人。這是以色列總理沙龍訪美，帶著布什總統支持以色列的承諾回國後，以巴地區發生的第一起自殺攻擊事件。

(斯洛伐克)昨天舉行總統大選第二回合投票，前國會議長（葛斯帕洛維奇）以將近六成的得票率勝出。

卡達航空一架國際班機，飛行途中，因為一名科威特男乘客強闖駕駛艙，緊急降落埃及。

至於﹝哈瑪斯﹞新的領導人也已經選出了，不過，為了領導人的安全，﹝哈瑪斯﹞不打算公佈領導人身分。以色列總理﹝沙龍﹞則讚揚了以色列軍方的行動。

聯合國特使拉薩利今天表示，遭到拘留的緬甸民主領袖翁山蘇姬將於「數天內」獲得釋放。

南韓海洋警察廳為了保護漁業資源，對於硬闖南韓專屬經濟海域（EEZ）非法捕魚的大陸漁船，採取了強力管束措施，今年以來，僅被南韓西南地區木浦海警逮捕扣留、沒收漁貨及課徵鉅額罰金的中國大陸漁船就有近三十艘。

回教激進組織哈瑪斯的領袖藍提希今天遇刺身亡後，以色列仍繼續揚言「消滅恐怖份子」，美國為以色列的行動辯護，而歐洲及中東各國則紛紛予以譴責。

一名美國官員今天表示，美國中央情報局早於一九九五年就曾警告白宮及其他政府高層，伊斯蘭激進份子激憤於美國支持以色列與美軍進駐沙烏地阿拉伯，可能對美國本土發動攻擊。

美國大兵在伊拉克遭反美游擊份子挾為人質，美國報紙、電台與電視台今天紛紛以頭版、頭題大幅報導此事。

西藏精神領袖達賴喇嘛今天搭機抵達加拿大訪問，卻引爆地主國加拿大與中國之間的政治紛擾。

一年一度的亞歐會議（ASEM）今天在愛爾蘭展開之際，緬甸問題再度成為會議焦點。歐盟在會議中堅持，如果緬甸希望加入亞歐會議，這個軍事領導的國家要先全盤改變。

挪威王儲哈康王子三個月大的小女兒，英格麗亞利桑德拉公主，今天在奧斯陸受洗成為基督教徒。英格麗小公主是挪威第二順位的王室繼承人，有朝一日，她終將成為挪威女王。

斯洛伐克新總統蓋斯巴洛維奇是一位備受爭議的人物，他與前總理梅奇亞的關係密切。而斯洛伐克則因為梅奇亞而於一九九○年代中期遭到西方孤立。

今年初起，日本政府已經發出十三次的迴避勸告，提醒並警告民眾不要前往伊拉克，但是仍然有民眾不聽勸告，執意前往，外務省事務次官竹內行夫說，政府採取一切萬全措施保護自家國民，結果還是有限度的，國民自身也得自我覺醒相

4月17日下午，亞歐外長會議在2004年上半年歐盟輪值主席國愛爾蘭的美麗小鎮KILDARE舉行。

2004年4月16-17日，包括將於5月1日新加入歐盟的10個國家在內的共25國外長雲集愛爾蘭，在位於愛爾蘭首都都柏林市郊的寧靜小TULLAMORE召開了歐盟歷史上最大規模的非正式外長會議。

三名在杜拜美國醫院接受健康檢查的日本獲釋人質，經過兩天休息後，今天清晨離開醫院，準備搭機返回日本。

大紀元4月18日訊】（法新社普勒托利亞十七日電）南非第三次民主選舉今天結果揭曉；南非選舉委員會正式宣佈，執政黨非洲民族議會（ANC）囊括百分之六十九點六八的選票，贏得了壓倒性的勝利。根據南非選委會公布的選舉結果，主要的反對黨民主聯盟僅獲得百分之十二點三七的選票，屈居亞軍；位居第三的是印卡塔自由黨，獲得百分之六點九七的選...

日本政府證實，另外兩名在伊拉克被扣爲人質的日本人也已經獲得釋放。 日本媒體星期六報道了這兩名人質獲得釋放的消息。幾個小時前政府剛剛宣佈他們被扣爲人質。日本記者安田純平與和平活動人士渡邊修孝星期三在巴格達城外失蹤。伊拉克穆斯林神職人員協會在這兩人獲釋後不久在巴格達的一個清真寺將他們交給了日本外交官。

中華經濟研究院星期五公佈最新臺灣經濟預測，推翻了稍早許多單位預估今年經濟成長率將突破百分之五的看法。中經院表示，大選之後的政治爭議已經干擾了經濟發展，第二季的經濟成長力道可能趨緩，如此一來，將影響全年的經濟成長。

以美國為首的駐伊拉克盟軍指出，至少有來自12個國家大約四十人被伊拉克武裝份子扣為人質。不過盟軍今天公布失蹤或仍被扣為人質的名單，只有十七人，包括九名美國人，三名義大利人，兩名日本人，一名丹麥人，一名以色列人，還有一名約旦商人。稍早有消息說，這名商人是約旦裔美國人。

美國副總統切尼結束了對亞洲爲期一周的訪問。切尼敦促亞洲地區國家採取更加積極的步驟遏制北韓的核武器專案。切尼還呼籲向伊拉克派兵的盟國保持堅定的立場。 切尼星期五結束了對韓國的訪問。這是切尼對亞洲爲期一周訪問的最後一站。在此之前，切尼訪問了日本和中國。

非洲剛果民主共和國又傳出翻船事故，造成十五人死亡。

意大利政府目前正在把從黑手黨沒收的大片土地和資産分發給西西里一帶年輕的農民以及想做生意的人。意大利政府這樣做的目的是創造就業機會，並且給那些正直的西西里人享受現在收歸國有的、一度被西西里最臭名昭著的罪犯所佔有的財産的機會。

西班牙新當選首相薩帕特羅正式宣誓就職。新的西班牙內閣中首次出現了女性居半的現象。西班牙國王卡洛斯主持了星期六的首相就職儀式。這是西班牙二十五年前恢復民主制度以後，卡洛斯國王任命的第五個首相。在薩蘇埃拉皇家別墅舉行的簡短儀式上，四十三歲的薩帕特羅右手按在西班牙憲法上，而不是聖經上宣誓遵行憲法。

科特迪瓦總統解除對公衆示威的禁令，並且同意讓反對黨平等使用媒體。這是反對黨重新舉行協商的要求。 科特迪瓦總統巴博同意反對黨以及科特迪瓦反政府力量的要求，以便恢復爭取重新組成聯合政府的會談。反對派聯盟上個月退出國家聯合政府。此前他們組織了一次對總統的示威活動，軍隊對準備參加遊行的平民開槍，演變爲一場暴力衝突。

】(美國之音記者德鲁奇 伦敦报道) 英國首相布萊爾說，如果巴勒斯坦人繼續拒絕以色列總理沙龍提出的從加沙地帶和約旦河西岸部份地區撤出的計劃，他們將失掉開始建立自己國家的好時機。星期六，布萊爾在範圍很廣的採訪中還討論了伊拉克面臨的挑戰。

以色列武裝直升機對巴勒斯坦極端組織“哈馬斯”領導人蘭提斯實施了“定點清除”行動。在此之前的數小時，巴激進組織在以色列和加沙地帶北部交界處的埃雷茲檢查站發動了一起自殺式炸彈攻擊，造成一名以色列軍人喪生，三人受傷。

大紀元4月18日訊】（法新社加薩市十七日電）加薩市醫院消息人士今天說，哈瑪斯集團領袖藍提希已經在以色列空襲中傷重死亡。以色列軍方並且已經證實，他們已擊斃藍提希。哈瑪斯集團則揚言「藍提希的血不會白流」。而包括英國、約旦和伊朗在內的世界各國紛紛譴責以色列。巴勒斯坦自治政府也立即譴責以色列，它並且警告說，以色列必須為這項後果...

大紀元4月18日訊】（法新社華盛頓十七日電）美國國務院的一名官員今天告訴有線電視新聞網，美國「當然沒有默許以色列」暗殺哈瑪斯集團領袖藍提希。這名不願透露姓名的官員今天說，美國「事先毫無所悉」以色列直昇機利用火箭攻擊藍提希。