中研院生物醫學研究所研究員周玉山今天表示，中研院研究團隊已建立全球首個針對單一癌症基因體變異的生物資訊資料庫，有助開發檢測癌症基因晶片，助益臨床診斷及藥物發展。

**防止污染 中國限制四大國電擴建中國國家環境保護總局對全國環保核查，發現全中國各地共有８２個項目嚴重違反環境評估，或是根本沒有設計、使用防治污染的設施，違規的發展項目，涉及全國各地22個省市的鋼鐵、冶金、電力、化工等12個行業。另外，政府將停止審批大唐國際、華能、華電和中國國電等四家中國大型發電廠的所有建設項目，直到...

英國中央銀行貨幣政策委員會今天出人意料，宣布調升短期利率一碼（百分之零點二五），成為百分之五點二五，創下近五年半以來的最高水準。這是英國央行半年來第三度升息，目的在抑制居高不下的通貨膨脹率，高利率將衝擊數百萬名房貸戶及信用卡消費者。

雖然新加坡交通部長林雙吉昨天宣佈新加坡港口停靠船舶噸位成長，保住全球最繁忙港口的地位，但新加坡的裕廊港卻因為去年失去一家客戶，導致去年所處理的貨櫃量比二零零五年下滑百分之十點五。

看好台灣影音寬頻娛樂市場需求，網絡數碼 (webs tv)併購入口網站蕃薯藤之後，今天再度宣布併購台灣百視達 (Blockbuster)公司所有直營門市和加盟店業務，未來台灣百視達繼續以這塊招牌營業，並拓展達線上服務，開創全新服務內容和收益。

越南今天正式加入世界貿易組織，成為第一百五十個會員國，無論對越南及WTO都具有重大意義。

近來泰國經濟適逢多事之秋，外商法修正、短期外資管制，再加上跨年夜連環爆炸案以及政變傳聞，中華民國對外貿易發展協會曼谷辦公室主任顏貽彬表示，台商若要投入泰國市場，需要謹慎評估。

（大紀元記者秦飛編譯報導）網絡搜索引擎巨頭谷歌（Google）被《財富》雜誌評為今年年度美國受僱條件最佳公司(best company to work for)。

南台灣年度盛事「高雄資訊月」活動今天登場，應邀參加的高雄市長陳菊承諾向中央爭取經費新台幣三十億元，新建大型的國際會展中心，讓高雄擁有媲美台北的會展場地。

首批從台灣南投縣日月潭運到中國大陸的台灣柳丁，明天將運抵上海。這批柳丁共有九噸，預計十三日在上海、浙江的超市、量販店上架。

北京經濟學家吳敬璉指出，目前中國大陸有人民幣三十兆元的過剩流動性資金在興風作浪，新一階段調升利率已無可避免。不過，中國社科院學者彭興韻認為，只有進一步匯改才能治本，如果任令過剩資金擴增，未來很可能出現資產泡沫崩潰。

力霸集團財務風波爆發後，台灣證券交易所已經在4日及5日兩度到東森國際實地查訪，證交所主管表示，初步了解東森無重大異常。東森國際總經理廖尚文今天表示，將持續主動、積極配合主管機關查核近10年來與力霸集團間的交易情形。

據印度新聞信託社分析報導，在國際外包市場上，印度軟體代工服務業，尤其是業務委外作業（BPO）在今年仍然看俏，但俄羅斯和菲律賓的軟體代工服務也急起直追，而且俄羅斯的軟體代工都屬高科技，菲律賓的英語人才也不弱，未來印度業者勢必要面臨一場艱苦的激烈競爭。

（大紀元記者任愛琳綜合編譯報導）2006年是美國汽車工業慘澹的一年。美國汽車三巨頭，通用(Chevrolet)、福特(Ford)和克萊斯勒(Chrysler)，皆遭受虧損、裁員、股價下跌之苦，然而日系車的市場佔有率卻與日俱增。根據美國顧問公司KPMG第八年度全球汽車業務主管調查(Global Auto Executiv...

正在摩洛哥訪問的新加坡國務資政吳作棟表示，新加坡與摩洛哥雙邊投資保障協定初稿已經完成，可望在一年內簽署，而雙方也同意展開自由貿易協定談判，談判進度新加坡將配合摩洛哥的步伐。

在微軟VISTA效應的加持下，去年下半年全球科技電訊類股強勁上揚，全年表現繳出了亮麗的成績單，受惠於台灣在全球電子產業供應鏈中扮演的吃重角色，根據普羅財經最新出爐的統計，2006年全球科技電訊類基金績效前十名，幾乎由國內投信所囊括，其中，排名一、二名的基金，不但是國內本土投信發行的，而且去年全年的投資報酬率高達四成以上...

美國11月份貿易赤字下降到2005年7月以來的最低水平。美國官員表示，良好的出口環境和出口的強勁增長可望使美國貿易的長期不平衡狀態有所緩解。但是，一些專家指出，單月貿易赤字額的縮小主要是進口得到暫時抑制的結果，並不能改變貿易不平衡的長遠趨勢。 (w2007-01-10-voa67.cfm)

1月10號星期三，美國股市全面溫和上漲。道瓊斯工業平均指數上漲25.56點，以12442收盤； 標準普爾500種股票指數上漲2.74，以1414.85收盤；以技術股為主的納斯達克綜合指數增長15.50，以2459.33收盤。 (w2007-01-10-voa62.cfm)

蘋果電腦昨天才歡天喜地宣佈進軍手機市場，發表「iPhone」。美國網路系統大廠思科只讓蘋果高興一天，今天對蘋果提告，表示「iPhone」這商品名稱為他們所有，控告蘋果盜用商標。

台灣證券交易所針對上市公司投資亞太固網股票公布內容，統計共有23家上市公司投資亞太固網，總投資金額達新台幣77.49億元，總共損失新台幣28億元。

繼美國能源部公布的統計數字顯示，上週美國取暖用油庫存超乎預期攀升後，助長市場拋售趨勢，國際油價下挫至過去十九個月以來的新低水準。紐約商品期貨交易所輕原油二月期貨價格重挫一點六二美元，以每桶五十四點○二美元作收，係自二○○五年六月十日以來的最低收盤價。

美國去年元月至十一月出口總值達一兆三千億美元，較前年同期增加百分之十三點一。

自從明基在德國的手機子公司明基行動通訊一月正式進入破產清算程序以來，有意接手的業者就陸續浮出檯面。除了目前已知前戴姆勒賓士汽車公司資訊部門主管貝哈（HansjoergBeha）為首的投資集團、美國Sentex Sensing生物辨識公司外，德國漢堡的筆記型電腦廠商Bacoc也有興趣。

〔自由時報編譯鄭寺音／綜合布魯塞爾10日外電報導〕歐洲聯盟執行委員會10日發表能源政策報告，以氣候變遷為重點，呼籲已開發國家於二○二○年前降低三成的溫室氣體排放量，歐盟國家則降低兩成；報告並警告歐洲已無安全與廉價能源，須研究其他可再生的替代能源，以生物燃料等取代石油，減少對進口能源的仰賴。

從今期大紀元開始，經濟版新增《三十六計》專欄，每逢星期四刊登，為大家提供大行在過去一週如何評估恒指「三十六」隻成份股。這樣一來，讀者以後不用再東張西望，四處追蹤大行行情，因為一切將盡錄於此。

美國商務部公佈的最新資料顯示，去年十一月美國有五百八十二億美元的貿易逆差，低於十月份的五百八十八億美元及九月份的六百四十二億美元，出口增加是主要的原因。

（大紀元記者葉恩婕報導）周二泰國緊縮外資措施重創亞股，昨日在外圍股市全面報跌下，恆指低開急跌232點，在中移動(0941)拖累下持續下走，最多跌390點，收報19,568.34點，跌329.74點或1.66%，創兩周半收市低點，同時跌落20天平均線，累計過去三日跌幅已達642 點。成交仍然活絡，略增至640.35億元...

經過幾度討論，新加坡交通部今天宣佈，新加坡和印度簽署新的航空服務諒解備忘錄，雙方將可增加三個印度城市來往新加坡的航線，同時規劃一條新航線，而雙方的航空公司也將可取得更多的航空權利。

**西南輸油通道 不足解決能源問題中國正在闢建西南地區的輸油通道，不過運輸量仍然不足以解決中國能源短缺問題。根據瞭解，中國建立西南輸油通道包括：瀾滄江和湄公河國際航運，以及泛亞鐵路。其中，瀾滄江和湄公河由於航道窄小，只能運行１５０噸左右的船隻，運能遠低於萬噸級的海運油輪，而利用鐵路運輸能源成本比海運更高，因此西南輸油通...

日本媒體今天報導，日本遊戲機龍頭霸主新力電腦娛樂公司推出的新世代遊戲主機PS3 ，去年在美國共銷售一百萬台，但是在日本出貨的情況似乎不理想，銷售數字並未公佈。日本最大的電玩雜誌出版商Enterbrain估計，PS3 在日本的銷售僅四十七萬台左右。