〔自由時報編譯盧永山／綜合4日外電報導〕分析師表示，全球企業正面臨庫存過多的窘境，從DodgeRam載貨卡車到三洋手機，全球庫存產品堆積如山，可能會拖累全球經濟成長，因企業必須讓工人和生產線閒置，才能消化這些過剩的庫存。

紐約銀行(Bank of New York)與梅隆（Mellon）金融公司日前宣佈合併，組成全球最大的金融服務及資產保管公司，管理16.5兆美元的資產，取代J.P. Morgan Chase & Co.，成為全球最大的金融資產保管公司。

世界最大的製藥公司美國輝瑞公司宣布，中止一種調節膽固醇的新藥的臨床試驗及相關研發工作，令股價大跌。

歐盟執委會今天宣佈，它正在就自中國進口省電燈泡的非法交易，進行深入的調查。

據報導，浙江義烏已成為歐美國家聖誕商品進貨的主要管道，全球有半數以上的聖誕用品是從這個「中國小商品城」出口。

郵輪業愈走愈高級奢華，未來豪華郵輪船身大如四座足球場，可容納六千名乘客，仿若一座航行海上的城鎮。

**全球電子垃圾 ７成回收到中國聯合國環境計劃報告顯示，全球每年產生的電子設備廢料高達２千萬到５千萬噸，其中有８成的電子垃圾被運到亞洲，當中有９成回收到中國，由於法律規範不周全，加上部分不肖商人處理不當，使得電子垃圾中所含有的鉛、汞、錫、鎘等有害物質，嚴重污染環境，令人憂心。

經濟部能源局完成23家民營電廠及汽電共生廠環保執行成果評鑑，其中，台灣化纖公司新港廠等4 廠家因落實環評審查承諾事項、完整執行環境品質監測，獲評為優等。

因中信金控插旗兆豐金控事件，辜仲諒今天遭檢方正式通緝，辜仲諒上月已辭中國信託金控副董事長，加上辜家女婿中信銀法金總經理陳俊哲滯留海外，中信金已提早由專業經理人掌舵。接近辜家人士認為，辜家自第一線退下來，讓專業經理人負責經營的機率大增。

印度新聞信託社今天引述主導印度經濟策略的印度聯邦計劃委員會秘書長夏哈（Rajeeva Ratna Shah）的談話報導，印度明年啟動的第十一個五年計劃，估計將可增加七百萬個就業計劃，其中僅建築工程方面就佔百分之二十至二十五，至少可提供一百七十萬個就業機會。

物流效率是台灣高科技產品全球競爭力優勢所繫，在「台灣接單、他國生產、全球行銷」模式形成後，台灣筆記型電腦等高科技產品已達到100%產品2天內交貨超高效率。經濟部估計，商業e化已帶動超過新台幣320億元e化交易額，降低企業營運成本15億元。

印度商工總會今天發表二零零六年直接外資調查報告表示，拜印度中產階級興起及購買力增強之賜，在印度經營的外商，近百分之七十獲利，並有百分之八十三的人考慮擴大在印度的事業，而認為印度是具有潛力製造基地的比例，也從去年的百分之三十二增加至今年的百分之四十八。

台灣首檔外幣計價的國際債券，德意志銀行第一次無擔保美元國際債券(DB2006-1)，發行金額為2億5千萬美元，自今年11月1日發行並於櫃檯買賣中心掛牌交易，截至12月1日為止，買賣斷交易營業金額共計2031萬1829美元，交投相當活絡。

在美國熱賣的任天堂新款遊戲機 Wii上週五在日本上市，數千名玩家在電子商店開賣前就大排長龍。近40萬台第 1天全部賣光光，許多地區到了中午都無貨可賣。

新加坡總理李顯龍表示，他相當同意馬來西亞副總理納吉的看法，新加坡和馬來西亞應該更密切合作，他也歡迎馬國企業到新加坡投資。

正在中國訪問的日本國土交通大臣東柴鐵三向中國國務委員唐家璇建議，應該考慮開通東京羽田與上海虹橋之間的包機航線。

英國零售商協會(BRC)警告說，今年年節消費市場不景氣，各大商城、商場、購物中心聖誕和新年日子不好過。

俄羅斯聯邦政府為抑制假酒，第一批符合一般民眾需要價廉物美的人民伏特加最近在伏爾加格勒正式上市。

〔自由時報編譯王錦時／綜合3日外電報導〕歐盟定於本週三啟動所謂自由貿易協定的「新世代計畫」，將與東南亞國協（ASEAN)、南韓、安地斯及中美洲國家等展開自由貿易談判。

近來人民幣強勁升值帶動亞洲區貨幣同步走揚，並吸引熱錢持續流入亞股，法人指出，未來台股在新台幣升值效應發酵下，可望呈現看回不回走勢。

據報導，歐洲消費者中心近日發出警告，要求當地民眾儘量不買來自中國的廉價商品，因為進入歐洲的偽劣產品一半出自中國，其中百分之四十為兒童產品。 「德國之聲」報導，在歐盟委員會新公佈的「世界造假地圖」中，中國被列為盜版造假活動最猖獗的國家。

聯合國環境計劃報告顯示，全球每年產生的電子設備廢料高達兩千萬至五千萬噸。據報導，這些數量驚人的電子垃圾，八成被運到亞洲，其中九成被棄中國；近年來，中國每年要容納全世界七成以上電子垃圾。

英鎊兌美元匯兌創下十四年來的最高價位，正值耶誕採購旺季，數以萬計的英國民眾準備「登陸」美國大肆血拼。航空公司表示，訂位旅客較去年同期增加，並準備加開班機，不過根據英國財政部的規定，民眾採購超過一百四十五英鎊（約二百八十七美元）入境必須課稅。

最新一期的「美國商業週刊」報導雅虎在中國與當地的百度及 Google 中國網競爭網路搜尋市場已敗下陣來，中國大陸的網友最常用的搜索引擎還是百度。

日本政府公佈數據顯示，日本社會的勞動環境越加嚴峻。過去一年勞動者利用法定假日不到一半，而企業受到政府監督才支付的無償加班費則超過200億日元。日本工會組織指出，儘管日本經濟進入戰後最長復甦期，但是員工的工作量加大，薪金則不見增長。無償加班和放棄法定假日成為“常識”。 (w2006-12-03-voa45.cfm)

全世界最大的零售商沃爾瑪準備與印度當地一家公司合作，在印度開設成百上千家零售店，這將使印度的零售業產生巨大變革。沃爾瑪將成為打入印度尚不發達的零售業市場的第一家外國超市。 (w2006-12-03-voa56.cfm)

（大紀元記者曹工報導）據南德日報消息，一位由於西門子行賄案被拘留審查的原西門子高級經理首次供出西門子公司用於行賄的黑錢系統的運作以及具體的受賄人。並於上星期五獲釋。

中國、印度、俄羅斯等國的藝術作品近來在國際拍賣市場屢創記錄，除顯示「金磚四國」的經濟實力受到矚目外，也反映全球藝術品投資人口逐年成長，年齡層逐年下降，由富人俱樂部走向大眾化。專家建議，藝術品在收藏與投資之間須拿捏得宜，因有些藝術品市場被高估，風險相對增加。

日本朝日新聞今天發表對一百家主要日本企業進行的調查結果顯示，受訪的企業看好景氣的擴大今後可以再持續一年以上的達到五成三，但是也有四成二的企業認為未來一年內日本的景氣將會原地踏步，甚至進入後退期，景氣展望不明朗度提高。

在美國兌歐元的弱勢情況下，上週五收盤時，以色列幣謝克兌美元也創下了四點二謝克兌一美元的近五年來新低紀錄。