〔自由時報編譯盧永山／綜合22日外電報導〕根據媒體報導全球最大連鎖超市威名百貨，有意斥資10億美元，收購中國連鎖超市好又多量販店，這只是眾多大型企業或收購公司尋求海外併購的案例之一，這股風潮使得跨國併購金額創歷史新高紀錄。

國際石油價格近期走勢偏軟，自七月中旬曾經上試每桶78.4美元高位後，一直輾轉回落，調整了超過兩成。而觀本年迄今，油價亦下跌了差不多5%。

中國國家統計局一項企業創新專項調查顯示，目前中國企業收入七成源於現有傳統產品及服務，兩成源於對現有產品及服務的延伸或改善，只有一成來自於創新，反映出中國企業創新能力不足。

歐洲第一座、也是世界上最大的太陽能電站計劃在2007年1月正式運行，該電站功率為11兆瓦。專家預期，陽光充足的地中海沿岸未來將興建多座這類的大型太陽能發電廠，「南電北送」供應歐洲其他地區的需要。

(大紀元記者馮靜綜合報導)互聯網巨頭雅虎的中國分公司正在起訴它的前總裁、及他創立的新公司「奇虎」。財富雜誌稱之為這是中國互聯網「老虎間的戰爭」。

美國哈佛大學商學院發表對全球121個國家和地區商業競爭力的年度最新排名，美國連續三年居冠，德國居次。在此次排名中，香港顯得特別凸出，排名比去年大幅上升7位，競爭力名列全球第10，在亞洲位居第2，僅次於排名第9位的日本。

香港民主建港聯盟今天公佈一項調查指出，香港的消費信心指數處於「負面」。

德國梅克爾政府進行健保、退休金制度改革，引發群眾抗議，週六大約有二十二萬民眾，群聚柏林、法蘭克福等五大城市，示威遊行。

澳航（Qantas）宣佈下星期開始削減國際航班的燃油附加費，同時宣佈將外判其資訊科技運作，裁減340個工作職位。

〔自由時報編譯王錦時／綜合21日外電報導〕雖然石油輸出國家組織（OPEC)20日宣佈，該組織原油日產量將削減120萬桶，不過紐約原油價格在當天仍跌破每桶57美元關卡，達到11個月來的最低點。

新加坡貿工部政務部長李亦賢率商業代表團赴俄羅斯訪問，並承諾協助俄羅斯在新加坡設立俄羅斯商業培訓中心，俄羅斯也承諾加速制定俄星雙邊貿易協定。

據報導，今年頭九個月，中國福建省城鎮居民的人均可支配收入為人民幣一萬零四百五十二餘元，比上年同期增長百分之十點七。此外，廈門市為福建工資最高的城市。

美國哈佛大學商學院發表對全球121個國家和地區商業競爭力的年度最新排名，香港排名比去年上升7位，名列全球第10，在亞洲位居第2，僅次於排名第9位的日本。 (w2006-10-21-voa13.cfm)

根據北京市統計局的數字，今年前三季度，北京市的房價繼續在高位。

國際金價近期走勢震盪，黃金分析專家指出，金價來回整理仍不穩定，後勢要觀察資金與油價，近期若上漲至607到620美元即可能面臨賣壓。目前金價約在每盎司593到594美元。

英國國家統計局今天公布最新報告，今年第三季經濟成長率達百分之零點七，高於分析師預估的百分之零點六，年增率達百分之二點八，是近兩年來經濟成長最快速的季度；專家預估，中央銀行為抑制通貨膨脹，將可能於十一月初舉行的貨幣政策會議調升利率。英鎊兌美元今天應聲走挺。

扭轉蘋果命運的iPod下星期一就要歡渡五歲生日！iPod的崛起，對人們消費以及欣賞音樂的方式，發揮了革命性的影響，滿五歲的iPod，將跨越一個新的里程碑。

昆山陽澄湖大閘蟹行業協會會長楊維龍表示，台灣查出陽澄湖大閘蟹含禁藥硝基（口夫）喃事件導致協會各地會員損失嚴重，包括北京等地的超市都接到通知，要把陽澄湖大閘蟹撤櫃。

〔自由時報編譯王錦時／綜合20日外電報導〕全球網路搜尋引擎龍頭Google第三季獲利幾乎倍增，大幅超越分析師預估的增加20%，這項利多使Google股價飆漲逾7%，等於使該公司股東又增加約100億美元的財富。

美國副貿易代表巴提亞指出，由於中國在汽車零件貿易方面拒絕妥協讓步，因此中國與美國以及與世界貿易組織其他會員國，將會因為汽車零件貿易爭執而發生衝突。

全球原油價格跌跌不休，創下一年來新低，傳出石油輸出國組織 (OPEC)決定減產以拉抬石油價格，各界反應不一，效益持續發酵。

〔自由時報編譯盧永山／綜合20日外電報導〕週五歐洲股市主要指數午盤上漲，英國石油和Total等石油股領漲，因石油輸出國家組織宣布減產，油價重回每桶60美元之上。

十月二十日星期五，紐約華爾街股票市場繼續跌宕起伏，漲跌互見。 (w2006-10-21-voa2.cfm)

在投資人的歡呼聲中，道瓊工業指數本週首次突破一萬兩千點大關，可是股市分析師指出，由於美國的中央銀行聯邦準備理事會將從二十四日起開會兩天，因此預期下週初華爾街股市可能出現獲利回吐的賣壓。

在日本一群媒體業者的要求下，YouTube刪除了將近三萬個錄影檔案。

俄羅斯和歐洲聯盟的領導人星期五在芬蘭舉行非正式首腦會議，討論能源以及俄羅斯與格魯吉亞關係緊張等問題。這些問題給俄羅斯與歐盟的關係蒙上了陰影。

媒體報導，中華開發金融控股公司旗下開發資產管理公司轉投資瑞陞公司，以類似中信金控與紅火公司模式，將新台幣150億元資產拱手讓人。開發金控今天予以否認，強調瑞陞為處理不良債權（NPL）管理平台，開發金原有150億NPL資產仍為開發金所有。

俄羅斯諾夫格勒德地區商品監測協會查收了大量中國玩具。

今年高漲的油價與航空票價的價格戰，讓以色列航空公司在上半年就虧損了二千七百五十萬美元，為了減少損失，以色列航空公司要求裁員。但工會代表表示，他們希望公司出示各項數據，並要求公司先減少其它支出。

**新疆塔里木發現中國次大油氣田中國新疆塔里木盆地，經過５年的鑽探，最近發現儲量１千５百億立方公尺的大北油氣田，成為中國第二大油氣田，僅次於西氣東輸管道的氣源地，同時也是中國最大的新疆克拉二氣田。預估３年之後，大北油氣田將為西氣東輸管道，每年增加５０億立方公尺的氣源，這些天然氣將輸往上海等地。