據環球郵報引述不具名消息來源指稱，加拿大安大略高等法院康貝爾法官，已應加拿大霍林格公司要求，凍結前媒體大亨康拉德布萊克與妻子芭芭拉全球資產。

內政部營建署上午召開「中部科學園區第三期發展區--七星基地開發計畫案」區域計畫委員會，歷經約4個小時的審議，通過這項開發案。稍晚營建署將發布新聞稿說明。

全球知名房地產機構31日發表報告，倫敦房地產已超越紐約成為全球最昂貴的住宅市場，而東京則尾隨在後，房價為全球第三高。

媒體巨擘衛康(Viacom)旗下MTV聯播網 (MTV Network)本周宣布，同意向漢鼎亞太購其所擁有日本MTV(MTV Japan)股份。漢鼎亞太主席徐大麟在矽谷表示，這項併購案的成功，代表亞洲經濟發展現況中，消費民眾對品牌的接受度及重要性，更代表著漢鼎亞太在亞洲整合消費品牌的成果。

居高不下的加元，持續使得市場對加拿大出口產品的需求降低，導致加國第二季經常帳盈餘跌至三年來最低點。

中國社會科學院人口與勞動經濟研究所所長蔡昉在北京舉行的「中國傑出人力資源管理者年會」上指出，中國勞動力的供給並非無限，預期到二零一五年前後中國勞動年齡的人口將不再增長，二零二零年前後將呈現負增長。

（大紀元記者田清綜合編譯) 在夏季旅遊季節即將結束的此時，原油和乙醇價格的滑落，伴隨著汽油供應的增加，讓能源市場輕鬆不少。華盛頓郵報29日報導，龍柏格汽油報告（Lundberg Survey）編輯崔比－倫德伯格（Trilby Lundberg）表示，美國平均汽油價格在過去兩星期大約下跌了15美分，成為每加崙2.87元...

南韓中方投資的雙龍汽車公司與工會表示，為期三週的罷工行動已經結束。

鑑於油價持續高漲，馬來西亞計畫在未來五年內，投資八千八百萬令吉（新台幣八億八千萬元）來推廣使用太陽能。

日本的第四代手機可望於二零一零年左右全面上市，日本政府為了提高新型手機的實用性與安全性，將促使手機業者訂出一個手機充電器的統一標準，以嘉惠消費者。

根據外電報導，日本政府應東麗 (Toray Industries Inc.)等3家聚酯棉製造商要求，可能延長對台、韓聚酯棉課徵反傾銷稅。根據紡拓會資料顯示，近3年台灣銷往日本聚酯棉數量逐年遞減，因此，日方擬延長對台、韓聚酯棉課徵反傾銷稅期間，對台灣業者影響不大。

8月30號星期三，美國股市繼續上漲。道瓊斯工業平均指數上漲16點，以11386點收盤；標準普爾500種股票指數上漲0.7點，以1304.98收盤；以技術股為主的納斯達克綜合指數上漲12.26，以2184.56收盤。 (w2006-08-30-voa57.cfm)

〔自由時報記者陳麗珠／台北報導〕高收益貨幣怎麼選才有賺頭？大型行庫主管表示，存款規模、資金閒置時間長短以及利率趨勢是重要的參考因素，其中，美元利率已處於頂點，可選擇長天期存款；歐元、英鎊則還有升息空間，可選擇短天期存款，享受利率調升的好處。

今天的美國股市，科技股連續第五天上漲，大盤收盤則少有變動。美國今天公布第二季國內生產毛額(GDP)，大致符合預期，投資人等待本週稍後更重要的經濟數據。股市今天早盤在平盤附近整理，投資人對油價下跌與GDP數據，以利多反應。不過在前二天的上漲之後，投資人今天的態度轉趨謹慎，股市成交量溫和，且預期這樣的走勢將會持續到下週一美...

倫敦富時100指數收報5,929點，升41點，升幅0.75%。

道瓊斯工業指數收報11,382點，升12點，升幅0.11%。

〔自由時報編譯盧永山／綜合30日外電報導〕週三人民幣對美元收盤突破7.9600元的關卡，再創去年7月匯改以來最高，主要是因為媒體報導中國人民銀行可能放寬人民幣每日交易波幅；至於9月在新加坡舉行的國際貨幣基金（IMF)會議，料將再度呼籲中國放寬對人民幣匯率管制，也是拉抬人民幣的原因。

(大紀元記者畢儒宗編譯)市場分析師表示近兩週來零售石油價格的走低趨勢將持續﹐感恩節前每加侖汽油將回跌至2 ~ 2.5 美元之間。

美國商務部今天公布，上修第二季經濟成長率為百分之二點九，較初估值百分之二點五改善。不過，專家認為，這並未改變美國今年經濟走緩的格局。

鴻海集團控告上海第一財經日報2位編採人員，求償3000 萬元人民幣一事，今天晚間出現戲劇性轉折，鴻海決定改求償1元人民幣，但堅持採取司法途徑解決，控告對象擴及上海第一財經日報。

「商業週刊」追蹤調查過去二十八年來，台灣二百八十三位青年創業楷模發展近況，發現「致命的四分之一」，也就是有多達七十四位的創業楷模公司倒閉、跳票、重整，其中還有二十五名企業家涉及不法而遭檢察官起訴或法院判刑。

**投資過度 中國電力明年過剩中國國家發展改革委員會表示，中國大陸從２００３年出現產業供電不足，導致全國性電力投資熱潮持續升溫，３年來總計投資超過人民幣１兆元，電力總裝機可能達到兩億千瓦以上。但是盲目投資電力建設結果卻產生後遺症，預估從明年起，中國各地將面臨電力過剩的問題，形成資源的浪費。

美國電報電話公司(AT&T)周二表示，公司網上購物商店遭到黑客的入侵，大約1萬9千個客戶的信用卡資料被盜。

入口網站蕃薯藤(YAM) 和線上影音網站「網路數碼公司」(webs-tv.net)，今天共同宣布，9月1日正式合併。合併後將服務多達820萬名網友，成為華人地區最大線上影音入口網站，未來是否以整合後新品牌經營？將仔細評估後再決定。

聯合國安理會限令伊朗須在周四之前停止提煉濃縮鈾，否則面臨制裁，油價因而回升至七十美元之上。

澳門政府今天公布，由於博彩收益及旅客消費大幅上升，帶動今年第二季的本地生產總值（GDP）實質增長百分之十六點三。

美股四大指數反彈，加上摩台指結算，帶動權值股強勁上場，激勵台股指數衝高至6600點壓力區，大漲逾百點。分析師指出，上檔壓力在6677點半年線位置，成交量若能放大至750億以上，有機會扭轉空方勢力，但政治紛擾因素未除，不宜躁進。

美國財長下月訪問中國討論人民幣匯率問題，刺激近日人民幣兌美元屢創新高；而香港多家金融機構分析員認為，中國人民銀行會繼續擴大人民幣波幅範圍，間接將人民幣升值。

期指結算，港股以高位收市，收市恆指報17284.71，升201.43，成交297億元。