澳/紐新聞

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）在截至9月30日的過去一年裡，西太平洋銀行女總裁凱利（Gail Kelly）的年收入略降，但仍保持高於900萬澳元，她也依然是澳洲薪資最高的總裁之一。

2013年11月13日 6:52 PM

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）香港富豪托尼•馮（Tony Fung）已出價2.14億澳元購買澳洲擁有凱恩斯唯一一家賭場的大堡礁賭場信託公司（Reef Casino Trust），打算進軍澳洲不斷壯大的博彩市場。消息宣佈後，大堡礁賭場信託公司股票飆升了44%，達到六年以來最高價位4.1澳元。

澳洲

2013年11月13日 6:47 PM

澳洲鐵礦生產福特斯克集團提前償還債務

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）藉助鐵礦石價格的強勢走向，世界第四大、澳洲第三大鐵礦生產公司福特斯克金屬集團（Fortescue Metals Group）將可提前償還10億美元（折合10.8億澳元）的債務，目前該公司共負債120億美元。

澳洲鐵礦

2013年11月13日 6:46 PM

印尼否認與澳洲有「難民交換」計劃

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）印尼高級顧問安瓦爾（Dewi Fortuna Anwar）11月11日（週一）晚向澳洲廣播公司暗示，澳洲將接收在印尼拘留中心的難民，作為交換，印尼也會接受調轉船頭的尋求庇護者船隻。然而印尼安全事務部長蘇巖托（ Djoko Suyanto）說，印澳兩國間沒有尋求庇護者交換計劃。

澳洲難民

2013年11月13日 6:45 PM

菲律賓受颱風重創澳救援人員飛抵災區

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）菲律賓日前遭受颱風「海燕」重創，澳洲當局已向菲律賓派出救援人員和物資。

菲律賓颱風

2013年11月13日 6:43 PM

印度企業家稱農業投資在澳洲最困難

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）剛在澳洲投資了最大的全新農業項目之一的印度籍企業家薩克希納（Deepak Saxena）表示，澳洲是世界上開展全新農業投資項目最困難的國家。

投資澳洲農業

2013年11月13日 6:40 PM

審計報告：南澳66公務員比省長薪水高

最新審計總長報告顯示，南澳有66名公務員的薪酬比省長韋瑟里爾（Jay Weatherll）的321,735澳元年薪還高。這其中包括5位直接在他手下的工作人員。另有兩人超過省長2012年的302,455澳元年薪。

南澳政府

2013年11月13日 1:06 PM

澳新一屆議會開幕提高國債上限已陷僵局

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）儘管澳洲聯盟黨政府打算實施嚴厲的開支削減計劃、裁減公共服務部門崗位，並允諾政府將會「瘦身」，但聯邦政府的債務仍會在聯盟黨政府的首屆任期內持續上漲。新一屆議會開始運作的第一週，朝野兩黨已就提高國家債務上限問題展開爭執。

上限債務澳洲

2013年11月13日 12:49 PM

南澳好去處（15 Nov 2013）

2013澳大利亞國際賽馬節；Walkerville 2013微型聖誕花車展；巧克力觀賞漫步遊——阿德雷德；阿德雷德港黃昏聖誕花車遊行。

南澳好去處

2013年11月13日 12:48 PM

悉尼東南區一公寓起火三女子獲救

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）11月13日（週三）上午，悉尼東南區肯辛頓（Kensington）區博洛尼街(Boronia St)一座三層公寓大樓頂層發生火災。

悉尼火災

2013年11月13日 12:46 PM

澳洲郵政聖誕推免費視頻短信服務

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）聖誕來臨之際，郵政業務又將迎來高峰。今年澳洲郵政推出全新的免費視頻短信服務，發件人可以錄製一段15秒以內的視頻附在包裹上。

澳洲郵政

2013年11月13日 12:44 PM

澳國立大學裁員 147名專業人士自願離職

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲國立大學（ANU）將在未來兩年內失去5100萬澳元的聯邦政府資助。為此，國立大學曾於7月2日公佈了一系列應對措施，其中包括計劃裁減230個工作職位。

澳洲裁員

2013年11月13日 12:42 PM

悉尼女子騎自行車與卡車相撞身亡

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）週二上午，一位騎自行車的女子在悉尼內西區與一輛卡車相撞，她被送往醫院搶救，但不幸在醫院死亡。

交通事故悉尼

2013年11月13日 12:40 PM

商業顧問稱澳洲最低工資過高拖累經濟

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理商業顧問委員會負責人表示，澳洲的法定最低工資高於其它發達國家，從而拖累了澳洲的經濟，這一說法遭到前公平薪酬委員會一位負責人「潑冷水」。

最低工資澳洲

2013年11月13日 12:38 PM

澳洲坎京工人因工傷獲賠逾百萬

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲坎培拉一名男子因在一家鋸木廠工作時傷了背部，在週二（12日）獲得逾百萬澳元的賠償金。

工傷澳洲賠償

2013年11月13日 12:36 PM

阿德雷德聖誕花車遊行吸引32萬觀眾

2013南澳信託聯盟（Credit Union）聖誕節花車遊行上週六（11月9日）上午9時30分在首府阿德雷德市中心舉行，約32萬男女老少聚集在遊行路線的兩旁歡呼慶祝。據悉這是世界上規模最大的以迎聖誕老人為主題的聖誕節花車遊行，也是阿德雷德最盛大的傳統，已有超過80年的歷史。迎接聖誕老人的到來，標誌著聖誕節日慶祝、購物的開始。

遊行阿德雷德

2013年11月13日 12:08 PM

《自由中國》悉尼公映讓人瞭解真實中國

（大紀元記者何蔚/鄧皓澳洲悉尼報導）當地時間11月11日晚，《自由中國有勇氣相信》在悉尼Bondi Junction的Events電影院上演。片中二位法輪功修煉者親述了自己因維護信仰而慘遭迫害的經歷，揭示了被表面光鮮的中國經濟繁榮所掩蓋的重大真相，包括：活摘器官、迫害信仰、強制墮胎、全民洗腦、奴工出口產品、信息管制和監控等，使在場的中西方觀眾深深觸動，許...

自由中國

2013年11月13日 11:26 AM

帕爾默自稱「全職政客」但不天天坐議會

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）帕爾默聯合黨（PUP）領袖、澳洲富豪帕爾默（Clive Palmer）作為新議員加入週二（9日）啟動的第44屆澳洲議會。他宣佈自己現在是一個「全職政治家」，但拒絕承諾將每天坐在眾議院，稱要花一部份時間在選區中。

澳洲

2013年11月12日 7:15 PM

澳人心理負擔重四成向僱主隱瞞抑鬱症

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）一項最新研究顯示，澳洲因抑鬱症請病假者，十個人中有四人對僱主隱瞞實情，近乎一半的人擔心如果他們的病情一旦被發現，會殃及他們的工作。

心理健康澳洲

2013年11月12日 7:09 PM

澳洲聯邦大選光彩消退商業信心跌落

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）最新調查顯示，由於疲軟的貿易狀況抵消了澳洲新聯邦政府上台所出現的短期提振，澳洲10月份的商業信心指數已從三年半來的高位跌落下來。