西方看中國

（BBC）國際媒體援助中心的一項最新研究顯示，中國逐漸將其令人擔憂的新聞出版審查制度伸展到海外。

2013年10月24日 11:45 AM

一份最新的報告顯示，中共軍隊通過暗中支持海外的親中共活動，試圖影響美國的政策和對中共的看法。報告指出，中共軍隊總政治部的任務包括向海外支持中共活動提供資助、雇傭情報來源、傳播中共宣傳、從事媒體活動、經濟上支持推廣中共策略和目的的前沿組織以及向中共的「朋友」提供援助。

2013年10月24日 11:38 AM

美媒：加州長灘「法輪大法日」反中共迫害

李珍娜（Jana Li）住在南加州最東邊的羅蘭崗（Rowland Heights），日前她與500多位受中共迫害的法輪功學員參加上週日在加州長灘（Long Beach）地區的「法輪大法日」活動。

中共迫害法輪大法日

2013年10月24日 8:17 AM

外交政策：「謠言」不是中共當局的專利

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）「官方謠言（官謠）」聽起來有點矛盾。但這個詞彙成為中國網民跟政府審查展開遊戲戰的一個有力武器。這場戰鬥在政府領導的打擊網絡謠言運動中加劇，當局通過逮捕或拘禁著名的網絡意見領袖來尋求遏制中國喧鬧的社交媒體。令事情更加糟糕的是中共兩高發佈的一個新的司法解釋，說張貼誹謗信息並且被轉發500次或點擊5000次可能導致三年監禁。

網絡謠言

2013年10月24日 5:53 AM

外媒：中國短期利率飆升創業板劇跌衝擊全球股市

週三上海綜合指數下滑1.3%到2,183.11點收盤，而小企業的創業板指數劇跌2.9%。彭博社10月23日報導說，隨著中共央行克制自己不增加資金到市場，中國的基準貨幣市場利率上升幅度達到七月份以來最大。中國的消費者價格指數上個月增長達到二月份以來最快。中共央行學術顧問宋國青在10月20日說，如果通膨加速，當局今年可能收緊政策。

中國經濟

2013年10月24日 5:34 AM

外媒:《新快報》頭版社論要求釋放記者做法驚人

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）一份中國報紙週三請求警方釋放一名被控誹謗的調查記者。在一場擴大的政府打壓言論自由的運動中，這是一聲不尋常的公開譴責。

新快報記者陳永洲

2013年10月24日 3:08 AM

英媒:習近平調查周永康一箭多雕瞄上兩類人

薄熙來案庭審後，北京連續拋出周永康心腹被調查的消息，更有消息指周永康被調查，雙規只待習近平簽字。10月22日，英媒《泰晤士報》報導稱，習近平調查周永康是針對中共元老干政和特殊利益集團的一箭多雕之舉。

周永康江澤民習近平薄熙來

2013年10月24日 12:39 AM

研究：中共審查制度延伸至海外媒體

總部位於美國華盛頓特區的非政府組織自由之家（Freedom House）於10月22日發表研究報告稱，中共近幾年來逐漸將箝制新聞自由的手段延伸到海外，試圖透過威逼利誘等方式，迫使外國媒體不要報導民主、人權等該政權視為政治敏感的內容。

中共媒體審查

2013年10月23日 4:46 PM

《紐時》社論：中共侵犯學術自由

上週北京大學決定將推崇自由市場理念的經濟學者夏業良教授解職，消息傳遍了世界。這一決定可能傷及北京大學和美國以及歐洲大學的合作，並損害其聲譽。本著學術自由的精神，同北京大學合作的院校，比如斯坦福大學、康奈爾大學、耶魯大學、倫敦經濟學院等，應當對北京大學施加壓力，敦促其

中共夏業良學術自由

2013年10月23日 10:49 AM

外電：中共人權惡化西方國家續施壓

儘管中共在國內不斷打壓人權，但中共代表團團長吳海龍週二卻於日內瓦召開的聯合國人權理事會上公開為其人權記錄做辯護。

中共迫害中國人權

2013年10月23日 9:16 AM

外電：中共地方債佔GDP 1/3響警鐘

金融風暴後，中共祭出一波波信貸寬鬆政策刺激景氣，導致地方政府不斷浮濫舉債。由於2014至2015年間將是地方政府債務償還高峰期，許多專家擔心危機恐將引爆。至於這個地方債的黑洞究竟有多大？外界眾說紛紜。

中國信貸地方債影子銀行

2013年10月23日 7:15 AM

洛時：家庭收入增長下降上海奢侈品商場拆除

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）上海人沒有幾件事可以超過對購物的喜好。沒有幾個購物中心的奢華超過錦江迪生中心。當它1994年開張的時候，錦江是中國第一個奢侈品零售商場，它坐落於綠樹成蔭的前法國租界的長樂路。

2013年10月23日 4:59 AM

外媒再聚焦「周永康被查」：習近平設特別小組調查

香港《南華早報》週一引述三個消息來源說，中共主席習近平設立一個特別小組調查前政法委頭目周永康。《南華早報》報導說，這個小組將直接向習近平匯報，而不是通過中紀委。這個行動反映了習近平對於案件的特別關注。央視官方推特週一下午也發布同樣內容，但是兩個小時之後被刪除。第二天央視聲明稱帳號被駭。外媒評論說，這一插曲將讓盤旋數月的有關周永康政治健康的謠言燃燒的更加猛烈。

周永康央視

2013年10月23日 4:54 AM

中國企業的壞帳日益引人關注

金融市場對中國公司的壞帳問題越來越擔心。不過，就在擔憂浮現之際，一些美國、香港和中國的投資公司繼續借錢給中國企業，而中國公司不願或無力償還借款的案例成倍增加。雖然放款的獲利似乎很誘人，不過一些投資者的風險很嚴峻。

壞帳

2013年10月22日 11:26 PM

外媒聚焦：面對聯合國審查中共繼續打壓人權

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）週二，習近平擔任主席以來首次，中共人權記錄受到正式國際審視。在聯合國人權委員會四年一度的會議上，西方代表團發言表達對中共迫害人權的深切關注，譴責中共逮捕異議人士並箝制互聯網和西藏人權。

中共人權

2013年10月22日 11:16 PM

哈爾濱空污超標40倍美歌手哮喘發作中小學繼續停課

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在中國北方城市哈爾濱，能見度降低到不到半個足球場那麼遠，小顆粒污染飆升到國際安全標準的40倍。

空氣污染霧霾

2013年10月22日 3:14 PM

外媒：著名投資風險家反暴政中共震驚

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）北京警察正式逮捕了一個把他的精力和財富用來支持人權事業的著名中國商人。對王公權的逮捕是共產黨遏制異議人士的又一個步驟。這個決定發生在中共準備在聯合國聽證會上捍衛它的人權記錄的前一天。

人權王功權

2013年10月22日 4:47 AM

新書披露中共秘密打撈英國潛艇行動

英國《衛報》星期五（10月18日）對本月出版的一本新書做了介紹，書中描述中國當局在1972年秘密打撈1931年沉沒的英國潛水艇「海神」號（HMS Poseidon）的過程。

打撈海神號潛艇軍事科技

2013年10月21日 10:36 AM

美媒：發怒的中國二奶比地獄之火還可怕

目前，中國大陸反腐中出現的一個特殊現象頗受外媒關注，那就是中共官員的落馬，許多是與其情婦的反目有直接關係。美國《環球郵報》（globalpost）10月17日刊文，稱對於中共官員而言，「二奶」發起怒來，比地獄之火還可怕。同一天，美媒《華爾街日報》中文網也刊登文章，把中共官員的「二奶」稱為反腐的重要力量。

中共官員腐敗

2013年10月21日 12:09 AM

低風險高保障中國人到德國買房投資

（大紀元記者文婧德國報導）歐債危機之下德國經濟獨善其身，房價和租金也逆流而上，越來越多的中國人在德國投資購房。

外流海外買房資金

2013年10月19日 3:25 PM

紐時：中央喊撙節地方唱反調江蘇建河豚塔

中共領導人誓言勵行政府節約，但該政策如今面臨了一項詭異的挑戰：江蘇省揚中市耗資1,100萬美元（相當於七千萬元人民幣），建造了一座重達2,300噸、高達295英呎的河豚塔。

中共貪腐

2013年10月19日 10:36 AM

北京出台空氣重污染新規 80%公務用車停駛

（大紀元記者岳青綜合報導）北京的空氣污染一直受到公眾的嚴重關切。中共北京市委常委會星期三（10月16日）通過的《北京市空氣重污染應急預案》，其中最嚴重的紅色預警即預測未來持續三天出現嚴重空氣污染。當發佈空氣污染紅色預警時，在「停產、停工、停放、停燒」的基礎上，機動車單雙號限行、中小學和幼兒園停課。其中，單雙號限行、禁止燃放煙花爆竹和禁止露天燒烤首次被寫入應急...

北京空氣污染

2013年10月18日 12:37 PM

馬仔統統被查清算周永康的日子不遠

（大紀元記者岳青綜合報導）近日，周永康親信馬仔再曝出“調查”新聞。中共環保部長周生賢被傳調查，中石油印尼公司總經理魏志剛也正接受調查。在習李王反腐口號下，迄今已有約10個副省级以上江派官员落马，例如李春城、刘铁男、蒋洁敏等高官，其中大多是周永康的心腹。周永康已被死死套牢，被调查的传闻一直在坊间流传。

周永康

2013年10月18日 11:40 AM

美債危機紐時：中共被套牢尷尬難表態

週四，中共對美國國會暫時避免債務違約的協議表示歡迎、警告和嘲笑。一名退休中共官員的說法凸顯了一個令中共尷尬的事實—中共沒有多少選擇，目前來說只能被套上美元的枷鎖。

中共美國國債

2013年10月18日 3:20 AM

外媒：中共領導人用卡通片美化自己

一個有中英文兩個版本的五分鐘的視頻，描繪美國，英國和中國的領導人選舉過程。自從三天前被上傳到優酷以來，其中文版本已經被點擊一百萬次。外媒評論說，中共領導人用卡通給自己化妝。

中共領導人卡通

2013年10月18日 2:10 AM

江澤民揚州老家「大管家」被雙規

（大紀元記者岳青綜合報導）最近，中共總書記習近平反腐要「老虎蒼蠅一起打」終於打到前黨魁江澤民身邊。日前，南京市委副書記、市長季建業被中紀委「雙規」，是近期中共打老虎行動中又一落馬的地方副省級高官；季曾長期主政江澤民故鄉揚州市，被指是江澤民老家的「大管家」。

季建業江澤民

2013年10月17日 12:42 PM

中國微博：新農合-沒錢就自鋸病腿

「關羽刮骨療傷也沒有他痛吧！這麼一個硬漢可惜了。我也是窮人欠了好多錢。但是我願意多少支援點。」，IP地址為211.140的用戶寫道。整個中國的微博空間都被河北農民鄭艷良的故事所震驚了——他竟然鋸掉了自己的腿。他被診斷得了很少見的病——雙腿動脈不明原因大面積栓塞。這個可憐的人已經無法行走，飽受極其疼痛的折磨。醫院告訴他，他得了極其罕見的病，已經沒法治了，唯一的...

俄羅斯免費醫療全民醫保醫療制度

2013年10月17日 11:01 AM

德媒：如果中共政府也關門會怎樣？

德國《時代在線》（Zeit Online）週一（10月15日）發表文章，題目是「太美國了？還是太不美國了？」（Zu viel oder zu wenig Amerika?）。作者開篇就提到了中國官媒的相關評論，「現在是時候，讓世界開始去美國化了。至少中國新華通訊社的一篇評論是這樣認為的。該社隸屬國家，只複述符合統治者中共路線的那些觀點。即便如此，美國政府關...

政府關門美國政府

2013年10月17日 10:19 AM

華日：父因子貴習仲勛百年享高規格待遇

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）習仲勳會同意嗎？為了他的誕辰100週年，這名第一代共產黨領導人榮膺照片回顧，慶祝，表演和中央電視台六集記錄片以及紀念郵票等諸多紀念活動。

習仲勳

2013年10月17日 4:27 AM

洛時：中共主席的父親死後復興

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）用60噸的花崗岩刻成的一個中共領導人的父親的雕像安放在一個兩邊種植了松柏樹的廣場的中心。人們沿著一條長長的甬道走近這個坐姿雕像並向它鞠躬。許多人捧著大捧的花束。在甬道的另一端是展示他生平的博物館。老年婦女戴著草帽背著籃子蹲在地上拔去雜草，以讓地面顯得完美。

習仲勳

2013年10月17日 4:21 AM