全球要聞

（大紀元記者李天宇編譯報導）據債券評級公司穆迪旗下的Economy.com網站與MSNBC有線電視新聞週二（20日）發表的逆境指數（Adversity Index）調查報告顯示，二月份全美384個大都會區中只有16個（4%）呈現就業增長，其它地區仍在丟失工作機會。

《英國星光大道》驚喜不斷，先有保羅帕茲、神童康妮，又有蘇珊大嬸等，而這次爆紅的不是人，竟是一隻超級天才「狗」──金迪(Chandi)，牠 和主人表演一邊打掃、一邊跳芭蕾舞，震驚所有評審，全場觀眾也起立鼓掌叫好；而最近英媒又報導，金迪不但會跳舞，還聽得懂完整的英文句子！

麝香咖啡豆帶有巧克力香氣、無苦味的口感廣受歡迎，每磅要價數百美元，不過因為這種咖啡豆是從麝香貓的糞便中取出，讓境內麝香貓最多的菲律賓和印尼民眾紛紛加入這股淘「金」熱潮。

南韓媒體「朝鮮日報」20日報導，被北韓綁架者家屬聚會代表Choe Seong-yong於19日公開了與北韓一名高層軍官的通話錄音內容。北韓軍官在錄音中說：天安艦事件是北韓事先計劃好攻擊行動。

凌晨，一名少女在出租車內被同車拼載的男乘客強姦，而這一切就發生在出租車司機身邊。「救救我！」面對少女近在咫尺的呼救，這位司機卻選擇了漠視和縱容。

台灣成功大學附設醫院最近接到一例肚子裡長滿「蛋蛋」 的罕見病案，一名55歲婦人近來飽受腹痛及嘔吐之苦，經腹部X光檢查發現腸道裡有很多不透光的物質，原以為是腸道塞滿食物或藥物使然，開刀才赫然發現，裡面竟塞滿一顆顆有如軟糖般的白色物質，當場看得醫護人員驚呼連連。

(自由亞洲電台記者石山報導)中國領導人最近在官方媒體發表文章，提出在中國建立以中等收入群體為主的橄欖型社會結構。有中國專家認為，要在中國建立以中產階級為主體的社會還需要需要三十年的時間。但也有專家認為，如果不進行政治制度改革，橄欖型社會在中國不可能出現。

（大紀元記者李天宇編譯報導）《華盛頓郵報》19日報導，上海正在緊鑼密鼓地準備歷史上最昂貴的博覽會之際，2008年北京奧運不僅是學習模式，也是一個反面教訓。

（BBC報導）關閉機場，完全禁止飛機起降，每天不僅給歐洲航空公司帶來巨大的經濟損失，也在世界範圍造成嚴重影響，亞洲經濟就因此受到很大損害。

〔自由時報編譯魏國金／綜合報導〕Google自1月間揭露中國駭客入侵其電腦竊取資料後，對於遭竊的程度與實際被竊資料，皆秘而不宣。紐約時報與華爾街日報19日引述調查該案的知情人士說法，披露更多內幕，據悉當時中國駭客竊取的是控制全球數百萬Google用戶得以登入其所有網路服務的密碼管理系統「蓋亞」（Gaia)。

（大紀元記者曾去執編譯報導）中國總理溫家寶近日在《人民日報》刊載紀念胡耀邦的文章，引起中外的廣泛注意。中共前總書記胡耀邦是知名的改革派，由於堅持改革得罪了保守派而被迫下台，21年前他的去世助長了天安門示威活動的發生，從此之後，他的名字在政壇上消失無蹤。

福建南平「3．23」惡性殺人案件二審今天在福建南平進行。經過公開審理，合議庭評議，並經審判委員會討論決定，福建省高級人民法院對殺人案兇手鄭民生的上訴，當庭作出駁回上訴、維持原判的裁定死刑。

兩會前，中共喉舌央視和新華網刊出《江澤民思想年編》，外媒將此解讀為江澤民為十八大權位之爭繼續試圖發揮其已經式微的影響力。但《江澤民思想年編》僅19天後就被否決，幾近銷聲匿跡。

受幾天來的連降大到暴雨影響，4月20日，廣西桂林市漓江突發洪水，洪峰最高水位達147．14米，超過警戒水位1．44米，漓江遊覽航線今年再次全線封航。

（大紀元記者李實真編譯報導）將來自北京的女學生楊忻斬首的維州理工大學研究生朱海洋去年12月21日在法庭上認罪。週一（19日）維吉尼亞州蒙哥馬利郡（Montgomery）巡迴法院法官在聽取相關證詞後，認為朱海洋患有危險的人格分裂症，不適合釋放，判處終身監禁。

因竊電案被關押在長沙市看守所的謝福林，19日身體出現嚴重惡化現象，隨時有死亡可能，看守所擔心謝福林會病死在裡面，希望上面二審快點作出判決，不要再繼續關押他了。

（中央社紐約20日路透電）蘋果公司（Apple Inc）今天表示，高速版的3G iPad將於本月30日上架，至於國際售價，將在5月10日公布。

美國生產武器所需稀土金屬極度依賴中國進口，美國審計總署辦公室（Government Accountability Office，簡稱GAO）近日發表報告表示嚴重關切，報告呼籲重建美國本土稀土供給鏈，減少對中國的依賴，但這可能需要15年的時間。

（大紀元記者方曉採訪報導）據在玉樹災區的救災軍人表示，中共稱災區有「藏獨分子」，部隊和軍人對「藏獨分子」可不用向上級匯報，直接槍斃。中共青海省政府發佈所謂全省默哀3分鐘悼念地震遇難者活動公告。軍隊接到的另一個命令是將災區志願者強行趕出玉樹，過程中志願者死難，部隊不管收屍。「玉樹已是一個槍林彈雨的地方！」

美國證券監管委員會控告美國最大的投資銀行之一高盛公司有欺詐行為，此舉對奧巴馬政府改革金融行業的努力產生了意想不到的推動作用。雖然高盛公司否認通過銷售不良房屋貸款衍生證券而誤導投資者，但是分析人士認為，星期五對高盛提出的民事訴訟可能導致當局對金融公司的經營方式進行更深入的調查。 (GOLDMAN-SACHS-REFORM...

（大紀元綜合報導）在青海強震過後，現流亡海外的藏傳佛教領袖達賴喇嘛17日曾公開表示，希望前往災區親自安撫災民及他們做法事。對此一直無回應的中共方面，今日中共外交部代表發言人姜瑜，公開就事件作出回應。但整個回應文中，拐彎抹角，對究竟是否給達賴入境就隻字不提。即時遭到網民的質疑及一陣狂批。

美國底特律大學政治系前系主任戴鴻超多次到美國西岸舊金山的斯坦福大學胡佛研究所閱讀最新公佈的蔣介石日記，他發現，蘇聯曾密謀聯合台灣攻打中國，蔣介石為了顧慮與美國邦交而加以拒絕，但美國尼克松總統卻為了與中國建交拋棄台灣盟邦，讓蔣介石十分悲憤。

北京律師唐吉田及律師劉巍，因為為法輪功案件辯護，近日接到北京司法局書面通知，定於4月22號舉行聽證會，對他們在瀘州中院庭審期間退庭抗議，給予永久吊銷律師執照的處罰。台灣民間司法改革基金會執行長林峰正很感佩這些律師，願意在這麼艱難的情況下，做認為是艱難的事情，他認為對律師的聲援很重要。

(據台視新聞報導)冰島艾雅法拉冰河火山，連續噴發大量火山灰六天之後，星期一進入另外一個階段，開始噴發火紅色岩漿，地質學專家說，火山灰噴發的情況相對會減少，對於全球飛航的干擾也會改善。

繼美國証券管理委員會（SEC）上週指控華爾街投資巨擘高盛集團（GoldmanSachs）涉嫌詐欺後，英國金融監管當局今天也對高盛展開正式調查。

北京二位著名人權律師唐吉田及劉巍，因為為法輪功案件辯護，近日接到北京市司法局通知，他們將被吊銷律師職業證書，並定於22日舉行相關的聽證。台北律師公會人權保護委員會主任委員薛欽峰對他們的遭遇，一方面表示敬意，一方面也表示遺憾。薛律師認為要聲援他們，因為「很多的律師總是在最艱苦的環境之下，做出法律人應該有的表現跟堅持」。

Google今天公布上週青海省強震的衛星照片，超過2千人在這場震災中喪生。

（中央社台北20日電）中共前雲南省麻栗坡縣縣委書記趙仕永貪污受賄人民幣近500萬落馬，被稱為中國最貪縣委書記。趙仕永連幾元的襪子也都以公款報銷，又稱為「報銷王」。

在火山灰造成歐洲航空癱瘓5天後，英國等歐洲部分航班恢復飛行。但英國空中管制部門稱，一股新的火山灰有可能給部分地區造成新的問題，影響英國解除所有航道的禁飛令。

（中央社曼谷20日法新電）泰國軍隊今天警告，反政府抗議人士若與安全部隊發生新一波衝突，軍隊將採取「決定性行動」，使用催淚瓦斯與實彈制止。