全球要聞

（大紀元記者黃凱熙編譯報導）美國第一夫人蜜雪兒‧奧巴馬按照白宮在聖誕佳節前的傳統慣例，在繼上週五（11月27日）在藍廳展示了今年的白宮聖誕樹後，週三（12月2日）再度向媒體介紹白宮今年的聖誕裝飾物。蜜雪兒在白宮大廳的記者會上表示：白宮今年的聖誕裝飾主題是「反思、欣喜與延續」。

元12月4日訊】（大紀元記者肖見編譯）在印度經濟蓬勃發展的誘惑下，厭倦了作為外來人在國外的生活，許多在美國的印度人和其他南亞移民帶著最先進的美國技術返回他們的家園。但故國的現實生活與在美國形成的思維與行為方式產生的摩擦，使得一些人不得不重新回到美國。

印尼國會最大反對黨鬥爭派民主黨Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan宣佈，由於違反黨紀，解除該黨華裔黨要傅志寬（印尼姓名Murdaya Po）所擔任副主席職位。

近一段時間以來新聞集團老闆默多克與搜索引擎Google之間激烈有趣的紛爭引發引發傳媒界很多的爭論和思考。《衛報》新聞與媒體部網站主編貝爾（Emily Bell）認為傳統報業所面臨的挑戰遠大於新聞聚合（如Google將很多媒體的新聞聚合到一起），真正的威脅來自網絡時代消費者行為的改變。當消費者改變他們的行為方式的時候，甚...

中國湖南省一常務副市長上星期四清晨被發現死亡，遺體有多處刀傷。當地警方稱其精神抑鬱自殺死亡，但親友對警方所說的死因提出質疑。警方還將志願發起調查的死者從前的一名學生帶到外地控制起來，防止他跟媒體接觸。 (hunan-mayor-death-20091203-78412857l)

（大紀元記者林靜宜台灣台北綜合報導）台灣的設計新秀古又文在紐約國際時尚大放異彩，當地時間2日拿下美國最大國際服裝競賽Gen Art's StylesInternational Design Competition「前衛時裝獎」。

（中央社記者胡立宗華盛頓3日專電）「華盛頓郵報」指出，美國總統歐巴馬決定增派3萬美軍進駐阿富汗，反映了副總統拜登（Joseph Biden）的看法，將阿國戰略由積極全面修正為更為保守的退場目標。

互聯網搜索引擎巨頭谷歌正在為新聞傳媒機構提供一種吸引付費訂戶的新方式，從而使得傳媒機構的新聞內容無須被清除出谷歌的搜索結果。這項提議顯然是對新聞集團董事長默多克發出的威脅所作的一種妥協。默多克此前表示，除非谷歌公司償付費用，否則將從谷歌搜索中刪除所有新聞集團製作的內容。 (Google-News-20091203-78...

四川成都婦女唐福珍用自焚的方式抗議有關當局暴力拆遷，終因傷勢過重而死亡的消息，在中國民間輿論和互聯網上引起強烈反響。南方都市報發表社論，對地方官員暴力拆遷無視生命提出質疑。中國網民紛紛在中國各大互聯網論壇發表評論，稱唐福珍為“烈火中涅磐的鳳凰”，稱“拆遷之戰已烽火遍地”。維權組織則表示，很多地方政府的權不是為民所用，而...

（中央社記者王曼娜香港3日電）全球金融危機及杜拜債務問題，引起市場關注信貸違約風險。香港今天公布一項調查發現，半數受訪的金融界人士認為明年中國大陸信貸違約風險為亞太地區最高。

（中央社華盛頓3日法新電）今天將出席第二任任期任命聽證會的美國「聯邦準備銀行」（Federal ReserveBank）主席柏南奇（Ben Bernanke）是知名的1930年代經濟大蕭條（Great Depression）專家，他出掌聯準會最大使命就是避免災難重演。

據英國《每日郵報》報導，英國天文學家日前發現了銀河系中溫度最高的恆星之一。一顆位於「蟲星雲」(Bug Nebula)中央位置的瀕死恆星的表面溫度達20萬攝氏度，是太陽表面溫度的35倍。這顆恆星在慢慢死亡。

盜亦有道，出現在你家門牆上的粉筆「神秘符號」可能是一個要盜竊你的信號！據英國《衛報》12月3日報導 ，在英國薩裡郡（Surrey）許多家庭的外牆上、大門上或門前過道上，不知被誰用粉筆畫上了一些奇怪的符號。英國薩裡郡警方日前披露，這些神秘符號其實都是盜竊團伙畫下的，小偷們通過這些密碼符號互相交流信息。

最近，一首由留學人士譜寫的搖滾樂曲《媽呀，中國》成了海內外中文網站上最為熱門的一首歌，唱出海外學子對祖國愛怨交織的複雜感情。中共一面向留學海外學子敞開懷抱，表現「盼子歸來」；一面又不斷把異見趕出境，拒絕不同政見人士回國，令海外為之側目。

美國公民朱莉．哈姆斯的中國未婚夫劉士亮被他人狀告一案，星期三在安徽省五河縣法院第二次開庭。朱莉在庭審後對本台說，法庭比原定時間提早半個小時開庭，又一度拒絕她入內旁聽，法庭未作宣判。熟悉案情的律師認為，法院取證有問題。

(大紀元記者張東光編譯) 今年6月伊朗總統大選疑雲重重，極權政府唯恐1979年伊朗改朝的舊戲重演，選後血腥鎮壓抗議民眾。近幾個月，其恐怖統治更延伸至海外，利用特務使出各種卑劣手段，威脅、恫嚇那些公開聲援國內抗議浪潮的海外僑民。

（大紀元記者方曉採訪報導）大陸甲流瘟疫肆虐，河北省某三級甲等醫院的醫生對大紀元記者披露，國內甲流已氾濫到不可收拾的地步，當局怕引起老百姓恐慌，故對患者隱瞞甲流——不做鑑定確診，且單個甲流患者的隔離治療的費用高得驚人，當局無力支付。

（大紀元記者吳涔溪台北報導）據報載，第4次「江陳會」期間，將規劃設置抗議專區一事，引發爭議。台中市長胡志強說，抗議專區恐違憲，目前沒有規劃。海基會澄清，這是安全單位的建議，最後將尊重台中市府的決定。民間司改會則呼籲，勿因專區設置，而禁止其他地區的抗議活動。

這確實是監獄嗎? 歐式的大樓設施完備齊全、高檔酒吧、高檔辦公室、豪華會議中心、帶陽台的單人牢房二十平方米、小區裡的國標運動場、塑膠籃球場和塑膠跑道、人工河流、公園……等，架勢看起來像「白宮」，太奢華了！人們都不敢相信自己的眼睛，設備豪華程度已超過高檔社區，比咱家小區環境好上幾倍不止。據法國瑪麗安報11月30日報導，中共...

「2010年是『寡婦年』，傳說結婚不吉利，趕快趁著年底把婚結了吧。」近日，不少已到結婚年齡的年輕人，都受到父母類似的催促。也為了「不能讓老人家不高興」，年輕人妥協了，搶著在新年前完婚。

（大紀元記者葉恩婕編譯報導）在2009年即將邁入尾聲之際，《財星》雜誌（Fortune）總編輯瑟瓦（Andy Serwer）在《時代》雜誌發表專文指出，美國在上個世紀贏得二次大戰並終結冷戰，有些人認為世界將不再有衝突，一些學者甚至稱其為「歷史的終結」。然而，本世紀的首個十年卻是美國最沮喪失望的十年，可稱之為「地獄的十年...

因舉報腐敗和依法維權，廣西壯族自治區柳州市柳南區太陽村鎮上等村失地農民維權代表譚忠孝遭到黑社會人員追殺，導致右腿終身殘疾。他並沒有屈服於暴力，他辭掉村官職務，帶領全村村民依法維權。

34歲的葉為民在福州市開計程車為業，工作時間從華燈初上到隔日凌晨，但每天10多個小時、畫夜顛倒所賺的錢卻僅夠糊口。這種「幹得多掙得少」並非個案，而是大陸的普遍現象。

南韓抱川（Pocheon）的武器研發機構12月3日上午，進行炮彈測試時發生爆炸意外，官員表示共造成1人死亡5人受傷。

在天安門廣場東西兩側立了兩個半月的五十六根民族團結柱，十二月二日夜間被悄然的集體撤離廣場，一如它們進駐時一樣。

許多消費者近來發現自己的信用卡利率急劇上升，里程積分下降和被收取額外的信用卡使用費。這一切都是因為許多信用卡公司都趕在明年年初聯邦政府緊縮政策之前試圖從消費者身上賺取更多的利潤。聯邦政府將在明年二月出台關於增強信用卡公司的責任、可靠性、和透明性的法規將防止信用卡公司隨意提高利率和收費。

英國針刺醫學雜誌（Lancet British Medical Journal）近日發表了一項最新研究成果，減少二氧化碳排放量在控制全球變暖的同時，可以減少患上心臟病和肺部疾病的人數，從而挽救幾百萬人的生命。

〔自由時報編譯盧永山、陳柏誠／綜合報導〕坦柏頓資產管理公司董事長墨比爾斯表示，杜拜危機導致阿拉伯聯合大公國股市連跌兩天，若干地產股已經觸底，值得買進，他也警告上海和孟買可能成為下一個杜拜。

2009年12月2日上午9時40分左右，一40歲左右的男子從南京建鄴區南湖一22層小區居民樓的16樓跳下竟奇跡生還。

代友盡孝﹐21歲華中師大生命科學學院大三學生曹恒蕾感動湖北。大學同班好友思思身患絕症离去，臨終前拜托曹恒蕾照顧与自己相依為命的母親。一年半來，不管學業多緊張，曹都要擠時間坐几個小時公交，承擔撫慰好友母親的重任。