全球要聞

中國衛生部常務副部長高強30日在國務院新聞辦舉行的記者會上竟公然為已下台的「謊話部長」張文康辯護，稱張文康四月初說中國疫情得到有效控制，不是有意隱瞞疫情，是由于當時的信息渠道不暢，難以掌握到准确的數字而造成的，而且他也不是為隱瞞疫情而被免職。

5月30日下午1點，數十位法輪功學員在舊金山中領館前舉行新聞發布會，強烈要求中國政府立即停止迫害法輪功學員，無條件釋放李祥春。

中國大陸一艘貨輪三十一日在丹麥東部博恩霍爾姆島附近海域與一艘在塞浦路斯註冊的外國貨輪相撞，船上共有二十七名船員。新華社報導，發生意外的中國海輪是一艘散裝貨輪。丹麥海上援救部門在意外發生後立即展開救援行動。截至發稿為止，意外原因與傷亡情況不詳。

衛生部常務副部長高強在30日的新聞發布會上宣布SARS在內地開始得到有效控制，並且為前衛生部長張文康辯護，稱張當初宣布疫情被控制不是有意隱瞞，也並非因隱瞞疫情而被免職。高強言論立即惹來網民激烈指摘痛罵。

近四十名香港專上學生聯會今天前往中共駐香港特別行政區聯絡辦公室示威，要求北京當局平反「六四」事件及釋放政治犯。代表們中午在北角寶馬山賽西湖公園集合，然後遊行到中聯辦宣讀一份聲明，要求北京當局平反「六四」、釋放政治犯及促請政府停止就基本法第二十三條立法。

引發不斷爭議的工程﹐也是世界最大的水利樞紐工程--三峽工程--將在6月1日開始下閘蓄水，15天后蓄水至海拔135公尺高。在即將蓄水的前夕，中國網上還在盛傳，三峽大壩出現大裂縫，某些裂縫連人的手掌都能伸進去。 人們擔心，三峽大壩一下子蓄積350億立方公尺的水，巨大水壓可能誘發地震。

中國銀行香港總裁劉金寶突然被免去職務調回北京，引起香港輿論猜測。据香港媒體報導，劉金寶可能涉及了號稱“上海首富”周正毅的貸款事項。而周正毅傳被中紀委調查﹐案情不單純。

率先揭露北京嚴重急性呼吸道症候群疫情真相的退休軍醫蔣彥永，最近申請六月赴美探親，卻遭北京相關部門拒絕。

大紀元5月31日訊】（法新社華盛頓三十一日電）美國聯邦法官三十日判決，一九八三年貝魯特美國陸戰隊軍營遭炸彈攻擊，二百四十一名美軍喪生的事件，伊朗應負責任，並稱這項攻擊是「難以言喻的恐怖行為」，在受影響者的生命中留下深深的烙印。在美國布什政府對伊朗據稱收容蓋達恐怖組織份子及干預美國佔領的伊拉克境內事務表示「極度不快」之際...

5月28日﹐總部設在倫敦的國際特赦組織發表了2003年度報告。國際特赦組織每年都要發表年度報告﹐分析各國人權狀況和發展趨勢。今年的人權報告主要關注了一些國家政府以國家安全為由侵害人權的情況。報告認為﹐中國政府還在繼續嚴重侵犯人權﹐在有些方面情況仍在惡化。

大紀元華盛頓記者蕭揚報道/在國務院新聞例會上﹐有記者提到下週有香港代表團將會來訪美﹐其中包括對23條國安條例很關注的香港立法委。對香港23條立法﹐在其內容和程序上﹐請問美國國務院的觀點。

已完成了一半大學課程，將滿21歲的威廉王子，近日接受了英國通訊社記者的專訪，暢談大學生活點滴、興趣愛好、未來志向等。威廉現就讀蘇格蘭圣安德魯斯大學(St Andrews University)。圖為威廉王子5月28日在圣安德魯斯鎮的海灘上的生活照。(法新社圖片)

上海被拆遷戶狀告上海首富周正毅与政府机构勾結巧取豪奪案開庭，法庭外民眾舉橫幅抗議，但遭一百多警察驅散，抗議民眾今致函胡錦濤、溫家寶，要求追究周正毅与政府机构勾結的罪責。

包括美國摩托羅拉公司，德國BASF AG 和日本索尼在內的跨國公司聲稱仍然沒有計划取消職員到廣東和香港的旅行禁令﹐盡管世界衛生組織已取消對上述兩地的旅游警告。

已完成了一半大學課程，將滿21歲的威廉王子，近日接受了英國通訊社記者的專訪，暢談大學生活點滴、興趣愛好、未來志向等，不禁令人對他刮目相看。

胡錦濤首次以國家元首身份出訪俄羅斯，連日來的表現均得分不少，從中更可見胡要“擺脫江澤民陰影”的努力已初見成效。

河南嵩山少林寺四名僧人由於不遵守寺院防治SARS規定，經寺務委員會研究並報請登封市民族宗教局批准，近日遭開除處分。新華社報導，少林寺日前根據寺院特點，制定防治SARS實施細則，大部分僧人和常住人員都能遵守規定，其中四人卻外出夜不歸宿，對寺院工作帶來影響。根據少林寺防SARS細則規定，外出寺院三小時，必須到寺務處請假，有...

德國柏林羅伯特考赫研究院 (RKI) 新研發出一種確認薩斯肺炎的檢驗方法。此機構昨天宣佈﹐這種方法能檢查出感染者身上抵抗薩斯病原的抗體。

美國國務院官員向美國之音證實，被中國政府判刑三年的美國公民李祥春，於五月二十七號在關押他的南京監獄開始絕食抗議。 李祥春的未婚妻符泳青說：“他是在5月27號晚上開始絕食的。他絕食有三個原因，抗議他被非法關押；抗議法輪功學員在中國大陸被鎮壓、被迫害。”符泳青說，李祥春還抗議南京監獄官員和揚州市政府官員扣留他攜帶的法輪功...

中國衛生部官員表示，前衛生部長張文康4月初宣布中國疫情得到有效控制，並不是有意隱瞞疫情，而是由於當時的信息渠道不暢。

美國總統布什已經抵達波蘭，開始在歐洲的訪問。

（中央社記者張聲肇紐約特稿）聯合國記者協會邀台灣駐紐約代表夏立言新赴記協簡報台灣抗煞與參加世衛組織問題遭中共阻撓後，分別向聯合國秘書長安南和中共駐聯合國大使王英凡提出正式抗議，並挑戰王英凡辯論台灣前途與法律地位問題。記協會長任金茲致王英凡函建議，如果王不願意參加「各類意見者同席」的討論會，記協可以特別為他安...

上文提到八九年「六四事件」發生之後，香港支聯會主席、立法會議員司徒華在這十四個寒暑裏堅持要求當局平反「六四」，因為他相信這是中國走向民主的第一步。華叔（司徒華的匿稱）接著指出，中國前國家主席江澤民仍堅持鎮壓民運人士，而且這麼多年來，他都是用強硬的手段對待要求民主自由的人民，因此他也是犯了罪，應該被審判。

薩斯影響了亞洲疫情地區的國計民生，從國民經濟、行業興衰到個人生活，都受到不同程度的衝擊。薩斯對亞洲不少地區的衝擊是廣泛而深遠的。《紐約時報》報導說，一些企業主管和經濟學家指出，薩斯的經濟後果在今後幾個月裡會繼續顯示出來。旅遊業復甦緩慢；零售業剛剛開始反彈，商店裡仍然積壓著在薩斯恐懼高峰時期賣不出去的存貨，所以商店不願意...

一九八九年六月四日，北京天安門廣場發生了一場令世界華人都感到痛心的屠城事件，中共決定以武力鎮壓四十多天的學生和平請願活動。「六四事件」發生後，支聯會主席、立法會議員司徒華在這十四個寒暑裏堅持要求當局平反「六四」，因為他相信這是中國走向民主的第一步。華叔（司徒華的匿稱）很喜歡引用魯迅的一句話──「墨寫的謊言是掩蓋不住血寫...

美國公民李祥春被大陸公安拘捕並判刑﹐5月27日開始在關押他的南京監獄中絕食﹐抗議中共對他的不公正對待。大紀元特約記者王永5月30電話採訪了美國國務院領事事務局發言人斯求阿特-帕特(Stuart Patt )先生。

自由時報編譯陳成良╱綜合三十日外電報導〕以色列總理夏隆與巴勒斯坦總理阿巴斯二十九日結束三小時會談。夏隆辦公室三十日清晨表示，以方同意分階段撤軍，將加薩走廊的安全管制權交還巴勒斯坦。夏隆並表示，若巴勒斯坦鎮壓恐怖主義，他將與巴方協商建立巴勒斯坦國事宜。夏隆這項表態，為下週即將舉行的美以巴高峰會設下審慎但樂觀的基調。 　

嚴重急性呼吸道症候群SARS病學研究似乎有最新發展，中國大陸廣東省河源市SARS流行病學調查小組研究發現，SARS存在隱性感染者，被感染後不發病，也不會傳染給其他人。

據明慧網5月30日報導，北京女子勞教所，目前非法關押法輪功學員約700人左右，絕大部份是北京人。

据世界旅游委員會(World Travel & Tourism Council﹐WTTC)報告，薩斯(SARS)的爆發預計將給中國2003年的旅游業造成204億美元的巨大損失。