全球要聞

即將訪問美國的中國國家副主席胡錦濤先聲奪人，成為最新一期美國《時代周刊》亞洲英文版的封面人物。該刊並以整整六頁的篇幅介紹這位被形容為「接班舵手」的中國未來核心人物。

為了保護中國主席江澤民，昨天德雷斯頓(Dresden)內城出動了725名保安人員。

中國國際航空公司的南韓墜機事件死亡人數增至一百二十四人，生還者則減至三十八人，截至昨晚仍有四人失蹤。而中韓兩國在展開空難調查的同時，對空難肇因各執己見，韓方認為機師要負責，中方則指機場的導航設施不足。

聯合國環境規劃署發現，喜瑪拉雅山區有近50座冰川湖水位迅速上升，可能在短短5年的時間內沖破湖岸引發洪水。 圖:喜瑪拉雅山區氣溫顯著上升

號稱比網際網路、絲襪更重要的神秘新發明「「賽格威人性運輸器」（別稱為「薑」或「ＩＴ」）去年十二月公開亮相時，令許多人大失所望，因為它看起來不過是一部被美化的機動雙輪滑板車。不過從美國政府最近公佈的專利權申請案來看，賽格威的發明人卡門或許暗藏一手，其真正的劃時代發明其實並非踏板車本身，而是提供動力的引擎。

委內瑞拉總統查維茲前天從政變中逃過一劫、復行視事之後，一方面開始對軍方高層人事進行洗牌，一方面也盡力向國內的反對勢力示好，試圖緩和美國對他的敵意。查維茲表明他無意大規模整肅政敵，並且將盡力維持原油的生產與輸出，尤其是對市場的供應。委內瑞拉是美國第三大原油供應國。

】(中央社台北十六日電)大陸東北瀋陽市自從出了「慕馬大案」後，當地便開始高唱「反腐倡廉」。不過奇怪的是，反腐倡廉一段時間後，瀋陽有些中共官員竟又出現「大利大幹，小利小幹，無利不幹」的官場行為邏輯，使瀋陽市長陳政高頭痛不已。

美國國務卿鮑爾今天指出，其斡旋以色列與巴勒斯坦終止雙方近十九個月暴力衝突的相關談判已獲致進展，以巴兩造最快可能於一天內議定某種形式的停火措施，但鮑爾也暗示說，以巴雙方最終的協議文件可能不會明確採納「停火」的用字，而且兩造可能不會彼此正式向對方宣佈停火。鮑爾並表明，他期望能於明日總結此次調解以巴停火的任務，且計畫返美前於...

廣東當局在最後一刻改變心意，准許一對孿生姐妹之一與她的父母和雙胞胎姐姐一起居留香港。

大陸消息，石家庄勞教所對法輪功學員施行暴力“轉化”，手段殘酷，致使學員劉濤於2001年5月11日被逼從四樓跳下，造成胸椎﹑腰椎及下肢等10處骨折，其中4處為粉碎性骨折。手術後，監獄拒絕讓幾乎癱瘓的劉濤保外就醫，并且對她進行近一步洗腦迫害。

荷蘭政府周二（4月16日）集體辭職。荷蘭首相科克在對國會的講話中說，他和他領導的內閣為未能阻止波斯尼亞斯雷布雷尼察屠殺事件感到內疚，因此辭職。圖:近8千名穆斯林在斯雷布雷尼察被殺害

中國國際航空公司一架噴射客機十五日在從北京飛往釜山途中，墜落釜山市金海機場附近山區。這次空難慘劇的罹難人數已增至一百二十四人，另有四人失蹤。目前有約兩千五百名士兵、警察和平民百姓在傾盆大雨中搜尋這四名失蹤者。

白宮首席經濟學家哈伯德表示，經濟復甦業已在美國生根滋長。

路透社4月15日報道﹐盡管中國采取了強力措施來制止沙漠地帶的擴展，但對沙塵暴發源地之一，內蒙古的部份地區來說，似乎并無多大效果。

在為世界衛生組織提供自殺數據的39個國家和地區中﹐中國是惟一一個報告女性自殺率高于男性的國家。發達國家的男性自殺率至少是女性的3倍﹐而我國的女性自殺率卻比男性高出26%。

韓國金海機場指揮塔15日公佈了國航客機與地面指揮塔的最後無線電通話。雙方的對話記錄顯示﹐國航客機飛行員在發生空難前的最後時刻並沒有意識到災難即將降臨。

法新社4月17日報道﹐英國銷售量最大的「太陽報」稱頌王儲查爾斯和他的長期密友卡蜜拉「非常速配」，呼籲查爾斯迎娶卡蜜拉。

中國國家主席江澤民是按原計划乘火車于星期五11點30分到達沃爾夫斯堡呢，還是坐直升飛机直接降落到大眾汽車公司的場地上？江會按原計划參加所有活動嗎？如果去的話，活動順序又如何？江一個半小時的大眾之行竟引發了一連串的問題。下薩克森州的州政府發言人Rolf Miller周四說，“江不會乘火車來。我甚至不知道江一小時后在Rit...

新聞晨報4月16日報道﹐4月15日上午10時40分左右﹐執行北京到韓國釜山飛行任務的中國國際航空公司CA129航班在韓國釜山機場附近墜毀。而據新華社消息﹐截至15日晚22時45分﹐有11名中國乘客幸存。

南方日報4月16日報道﹐3月28日凌晨2時左右﹐FBI特工和巴基斯坦警方突擊隊突然襲擊了位於這個城市郊區的一幢名為“沙赫巴茲村舍”的兩層樓住宅。經過深夜一陣激烈槍戰之後﹐巴警方生擒了多人﹐其中有20多名“高級”恐怖分子。布什政府隨後證實﹐在那些被俘的恐怖分子中﹐有一名系出生于沙特的巴基斯坦人﹐化名為阿布‧祖巴耶達赫。美...

上千萬意大利工人正在參加為期一天的大罷工。罷工使意大利全國陷於癱瘓，幾乎所有公共交通陷於停頓。

在以色列表示一周內從西岸撤軍之後，美國國務卿鮑威爾開始與以色列及巴勒斯坦領袖的新一輪談判。

中國財經官員發表數字，顯示中國的經濟繼續以驚人的速度增長。

以色列軍方突然派遣坦克和裝甲車再度闖入西岸城鎮圖勒凱爾姆，並聲言這是進行"有限度"的軍事行動。

(中央社台北十六日電) 北京經濟學家胡鞍鋼指出﹐中共行政壟斷已造成了巨大的經濟損失﹐是中國大陸當前最嚴重的腐敗形式。

(中央社記者張聲肇紐約十五日專電) 加拿大漢和情報評論今天發表美國中共台灣軍事交流展望報告。報告指出，中共對美台軍事合作的越來越擔心，不僅反映在中共對美台雙方人員交流所持的高度敏感的態度，更有甚者，中共對於美國對台軍售的技術水平日益提高，已經越來越不耐煩。

針對香港政府拒絕美國公民吳弘達入境一事，美國國務院副發言人黎克今天說，美國對此事感到關切，並已要求港府澄清拒絕吳弘達入境的原因。吳弘達是推動大陸民主和人權運動的活躍人士。

拉姆斯菲爾德說，阿拉伯語的半島電視网獲得的這盤錄像，可能是從去年的有關帶子中剪接拼湊起來的。

中國國際航空公司CA129班機星期一（4月15 日）早上在韓國釜山機場附近墜毀，韓國政府官員說，飛機失事原因似乎很可能是飛機駕駛員失誤。