全球要聞

（大紀元記者張東光編譯報導）奧巴馬總統週五（11日）起身前往亞太地區，進行為期8天的訪問行程，他希望安撫焦慮不安的美國盟邦和新興國家，讓他們知道，在野心勃勃的中共不斷擴大其影響力的同時，他們還是有一條邁向繁榮的康莊大道。

（大紀元記者駱亞報導）北京時間13日午夜24點是爭當「艾債主」活動的截止期。到12日中午，艾未未收到的匯款已經達到828萬，匯款人數超過2萬7千人。艾未未將在當局規定的繳納罰款的期限16日之前啟動法律程序。大陸學者認為回應艾未未「借錢」，是民間公開反抗中共國家恐怖主義的最佳辦法。

（大紀元記者萬君編譯報導）大學生請注意：現在至少有6個專業領域，其畢業生幾乎百分百就業。某些專業，例如藥理學，其畢業生的失業率為零，明顯優於上個月公布的大學(含以上)學歷失業率的4.4%。

加拿大政府宣布明年接納移民總數維持不變（24萬至26.5萬人）後，已經宣布技術移民及擔保父母與祖父母移民額度各增加1萬人。移民部告訴大紀元，明年保姆移民額度將有較大下調，原因是申請人數明顯下降。 聯邦移民部媒體發言人Remi Lariviere向大紀元證實，2012年保姆移民的目標計劃是8,000至9,300人，而...

（大紀元記者羽珊編譯報導）美國政府否認具有聯繫和接觸外星生命的知識。UFO （不明飛行物）愛好者，日前向白宮推出的「我們是人民」（We The People）「上訪」網站提交了兩份請願書，呼籲美國政府公開所持有的外星人相關資料，並承認與外星人有聯繫的事實。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）揮之不去的經濟衰退正傷害著每個美國民眾，但對35歲以下的年輕人的影響，遠遠超過對65歲以上老年人的影響。

法新社12日報導說，下週一發行的德國《鏡報》透露，希臘新政府上台後，如果拒絕執行雅典此前承諾的經濟方案，德國應對此有所準備。

11日，被視為「緝毒一哥」的政府第二號人物、內政部長布萊克，因公務乘搭的直升機墜機於首都南部，全機8人身亡。他去年出任此職，是對抗該國販毒集團勢力的重要官員，據悉，也是第2名任內墜機身亡的緝毒高官，他的不幸身亡引起全國各界流傳他被毒梟謀殺的陰謀論。

元豐七年四月，蘇東坡在抵達筠州前，雲庵和尚夢到自己與蘇轍、聖壽寺的聰和尚一起出城迎接五戒和尚，醒來後感到很奇怪，於是將此夢告訴了蘇轍，蘇轍還沒開口，聰和尚來了，蘇轍對他說：「剛才同雲庵談夢，你來也想一起談夢嗎？」聰和尚說：「我昨天晚上夢見我們三人一起去迎接五戒和尚了。」蘇轍撫手大笑道：「世上果真有三人做同樣夢的事，真是...

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）消息人士透露，在下週訪問澳大利亞時，奧巴馬總統將宣布一項關於在澳大利亞永久駐軍的新的協議，這個步驟據信旨在對付中共的擴軍和重申美國在該地區的利益。

（大紀元記者韓婕編譯）瑞士世界新七大奇景（N7W）基金會11日宣布世界新七大自然奇觀，包括南韓濟州島、越南下龍灣、巴西亞馬遜、阿根廷伊瓜蘇大瀑布、印尼科莫多國家公園、菲律賓地下河國家公園，以及南非卓山，基金會並未公布排名。

11月12日，大陸作家草軍書在微博發表文章，稱張藝謀的創作團隊正在籌劃推出大型實景演出劇《印象•平遙》，該演出投入巨資高達3億，他勸張藝謀替政府「少糟蹋錢去支持教育醫療」，引起微博圍觀和熱議。

深圳一名產科醫生救活了一個男嬰後，遭其父親的指罵和踢打。嬰兒家人擔心其出世前在母親腹中窒息可能會出現大腦嚴重癱瘓，因此主張放棄治療。打人者直言：「怕小孩以後真的有問題，這是一輩子的沉重負擔。」而醫生認為：「陳先生根本不配為人父。」

據意大利安莎社報道，12日，意大利總理貝盧斯科尼（Silvio Berlusconi）已向總統納波利塔諾遞交辭呈，正式辭職。

11月11日，在新華社發佈署名為「記者黃冠」的評論《孔慶東罵人：豈能把粗魯當個性》後，北大教授孔慶東在一檔視頻節目中，直指新華社「帶頭製作虛假新聞」。新華社對孔慶東的這篇評論因不明原因後在網上被刪除。對於雙方的「互掐」，有海外媒體認為涉及內鬥，美國之音引用評論人士的話認為：「辱罵背後是左右派之爭。」

2011年11月11日，《人民郵電報》發表了題為《混淆視聽 誤導公眾》的頭版文章，駁斥11月9日央視《新聞30分》播的電信、聯通涉嫌壟斷報導。《人民郵電報》認為，央視在沒有澄清事實的基礎上，大量用「如果」、「可能」句型得出錯誤的結論，不僅混淆視聽、誤導公眾，而且違背了新聞工作的基本職業道德和準則，更與央視國家級傳媒的地...

江蘇省江陰雲亭日前有一頭重達幾百公斤的待宰肉牛從屠宰場成功脫逃，鑽入茂密的山林中跟圍捕的村民和警方玩起了11天之久的「捉迷藏」 遊戲。江陰警方称防暴隊員目前已經準備了荷槍實彈，攜帶狙擊槍，一旦這頭牛出現，就將遠距離將其擊斃。 此事件已經在網絡上引起大陸民眾熱議。絕大多數網友對牛兒的勇敢抗爭表示非常支持和同情，並譴責警...

德國知名風景攝影家安德瑞亞(Andreas Gursky)繼經典作品《99分》於2007年成為當時價格最高的攝影作品之後，日前他的《Rhein II》又打破先前記錄，以430萬8,500美元的天價賣出，成為史上最貴。

中國最大的珠寶商「周大福」計劃下週在香港推出首次公開招股（IPO），預計集資35億美元。即便當地市場反應冷熱不一，但在全球經濟遲緩、前景晦澀難料的情況下，這項規模屬今年全球第五大的IPO案仍受矚目。 據《華爾街日報》報導，「周大福」珠寶商的黃金業務佔一半以上營業額，截至三月的上一財政年營業額達45億美元，比前年成長了...

在2011年11月11日舉行的財新峰會上，吳敬璉、謝國忠等中國著名的經濟學家則提前預言了他們眼中的2012。謝國忠直言，2012倒閉會出現在中國房地產界，但房地產泡沫破滅對中國經濟來說卻是件大好事；而吳敬璉對於中國的經濟持並不樂觀的態度。

阿拉伯聯盟（ArabLeague）12日在一項令人意外的行動中，暫停敘利亞會籍，直到阿塞得（Basharal-Assad）總統執行阿拉伯各國所達成的停止暴力對付抗議者的協議為止。阿盟並且呼籲敘國政府與反對派討論過渡協議。

2011年11月11日，中國男足在卡塔爾進行的世界盃預選賽中不敵伊拉克隊，進軍巴西世界盃的希望幾乎破滅。此役過後中國隊四戰僅積3分，如果其他對手不出現「天大的意外」，他們已基本無緣巴西世界盃。

熱牛奶濃咖啡、舒適時髦的店鋪格局一直是星巴克咖啡店的招牌和特色。本週，加拿大最大咖啡連鎖店Tim Hortons宣布，11月開始以低價供應純正意大利特濃咖啡「愛思巴蘇(espresso)」，並計畫於12月增加拿鐵（lattes）和摩卡（mocha）等高檔咖啡飲品，同時以皮椅、柔和燈光和無線上網佈置店面。麥當勞也不甘其後...

（大紀元記者羽珊英國綜合報導）本週內意大利股市、債市極度動盪，意大利已宣佈禁止裸賣空所有意大利證券。

（大紀元記者韓婕編譯）英國著名海洋專家、劍橋大學教授維德漢姆斯（Peter Wadhams）近日發表最新研究成果時聲稱，到2015年夏北極海冰將完全融化，這將對北極熊等生物的自然生態環境造成毀滅性破壞。

11月11日是英國的陣亡將士紀念日，為了表示對陣亡士兵的懷念，全國上下許多人都會捐款然後戴上一朵塑料罌粟花。英格蘭隊計劃在11月12日與西班牙隊進行的友好比賽上，在隊服上加上一朵罌粟花，但是遭到了國際足聯的拒絕，英國首相卡梅倫和威廉王子親自出面進行干預，國際足聯最終勉強同意。

11日上午，美國總統奧巴馬出席了在阿靈頓國家公墓舉行的紀念儀式，並為無名英雄墓獻上花圈。

2011年11月12日（週六），亞太經合組織（ APEC）峰會在夏威夷檀香山舉行，歐債危機是主要議題，但外眾都將焦點放在東道主美國能否促成「泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定」（ TPP）。以抗衡以中國主導的「東盟+6」貿易框架。

香港資深喜劇演員許冠英11月8日在家中因心臟病發去世，享年65歲，許氏四傑成絕響。由於走的突然，連一句遺言都沒有留下，兄弟們悲痛萬分，不少影人也表達懷念之情。

明慧網》2011年11月12日報導，自1999年7月20日到2011年10月，據不完全統計，河北省深州市在先後三位政法委書記：尹玉珍、張建濤和邊廣信的指揮與操縱下，深州市有35位法輪功學員被非法迫害致死；被非法判刑、勞教的有158人；被綁架進洗腦班121人；非法抓捕1，320人；非法騷擾7，693人次；非法勒索罰款19...