(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月20日讯】《The Rise of China》这本书的封面有一行细字，写的是“An International Security Reader”。International Security二字以斜体印刷，表示这是一本刊物，即是说书面的文章辑自《International Security》这本由哈佛大学的Belfer Center for Science & International Affairs赞助的刊物。另一方面，封面上的说明却有意无意间暗示中国的兴起，构成了国际安全的一种威胁。当然这是典型的美国中心观点，作为世界的霸主，美国将任何冒升的力量看成是既有秩序的威胁。但批评美国霸道是一回事，在一个强权往往就是公理（might is right）的世界，无论中国是否有野心称霸，中国的兴起对现有的世界秩序，必然产生一定的影响。譬如说，美国一向都有派机在中国沿海侦察，但随中国壮大，很多人自然会觉得继续接受这种游戏规则就是软弱的表现，撞机事件其实是一件等发生的意外。
中国实力仍然有限
中国不断壮大，其他国家只会站在一旁拍掌鼓励吗？印度坚持进行核试的一个理由，就是中国不断壮大对印度构成威胁。《The Rise of China》的第一篇文章的作者Avery Goldstein指出，中国强大对邻国构成的威胁往往被夸大。事实上，中国方面亦一直强调不会对邻国构成威胁，但Goldstein指出，在历史上，中国一向是区内的霸主，因此其他国家必然对中国有戒心；另一方面，中国近年的发展，在数字上绝对是惊人，虽然在实质上，由于中国发展的起点极低，比起区内的强国如美国和日本，中国还远远落后，但数字上的发展已足以令邻国担忧。Goldstein本人的意见是，中国的实力仍然有限，无论对美国或是邻国（不包括台湾）都不构成直接军事威胁，但他亦同时警告，在观感上，区内的国家对中国绝不放心，而中国方面亦缺乏足够的外交技巧令邻国释怀，再加上东亚地区并无任何机制可以仲裁国与国之间的纷争，因此小规模冲突在所难免，在最坏的情况下可能导致冷战重现。
刺激日本加强军备
其实对中国最不放心的，很可能是日本，毕竟几乎没有一个中国人会忘记日本入侵的历史。Thomas J. Christensen的文章便强调，东亚地区的局势，其实取决于中、美、日之间的三角关系能否维持一种微妙的平衡。中国的强大有可能刺激日本加强军备，在这方面，中国其实极之倚赖美国继续跟日本结盟，防止日本重新走向军国主义的道路。但美国和日在军事上的紧密合作，却对中国武力攻打台湾的如意算盘加设了各种阻碍。《The Rise of China》无疑是为美国人写的，但中国的官员们实在有必要一读。
苹果日报21日评论文章(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
