【大纪元3月27日讯】二座命运各异的方尖碑，在三千多年前诞生时，是由一块埃及巨形玫瑰色花岗岩雕琢而成，一左一右守护在埃及路克索阿蒙神殿的大门两侧。直到一八三一年其中一座赠送给法国国王，从此方尖碑孪生兄弟一分离就是一百七十年。
曾经有记者访问法国的历史学家：“巴黎市最古老的东西是什么？”是凡尔赛宫吗？罗浮宫、铁塔、还是收藏的皇室宝物？学者想了一下说：“是协和广场上的方尖碑。”是的，三千四百多年历史的埃及方尖碑一直在协和广场正中心矗立着。
协和广场上的埃及方尖碑
罗马时代的巴黎叫做“绿黛丝”（Lutèce），在拉丁文中是“泥巴”的意思。一七八九年法国大革命，路易十五的雕像被人推倒，路易十六上的断头台，千人在这里处决，可以说协和广场的历史就是血腥的过程。一七九五年改名为“协和广场”，四周安置着象征法国历史重要的八座城市的八座雕像。
广场中的埃及方尖碑（L’obelisque de Louxor）是埃及国王默罕募德．阿里（Mehemet Ali）为了感谢尚波利翁（Jean-FranÇois CHAMPOLLION）破译罗塞塔石碑文字的千年之谜，在一八三一年将路克索阿蒙神殿（ Luxor A-mon Temple）神庙前两座方尖碑中的一座赠送给法国国王路易．菲力浦（Louis Philippe），国王还回赠了一座小小的钟楼。
根据工程师在一八三九年所写的《卢克索的方尖碑》一书中的记述：尚波利翁受国王之命挑选了一座方尖碑，他在两座方尖碑里挑选了稍小也稍破的那座首先起运，也就是现在立在协和广场上的这座。从此方尖碑孪生兄弟一分离就是一百七十年。
花了八百天才到法国
首先，将方尖碑从卢克索神殿的基座上放下来，运到尼罗河滩，装上专门建造的大船，经过尼罗河、地中海、大西洋。当时由于各种原因的拖延，及工程技术水准的限制，直到一八三三年五月才运抵法国的土伦港，又经过了一年多的时间，才经由塞纳河于一八三四年八月抵达巴黎，这期间共约花了八百天。
菲力浦一世把这座方尖碑当作他在保皇派和共和党之间政治中立的标志，决定将其立在协和广场的中心。一八三六年十月二十五日竖立方尖碑的工程开始，工程师通过柴油泵和巨大的绞盘式升降机，把方尖碑在二十万人民的鼓掌声中成功竖立起来。无论是方尖碑的运输还是竖立，对于当时的技术条件来看都不是一件简单的事情，人们为了纪念，把这两个过程刻在了方尖碑的底座上，原版的底座存放在卢浮宫里展出，现在我们看到的是复制版。
方尖碑基座和碑体的图案、文字，于一九九八年五月十四日时，政府重新换上金色涂装，使其回复公元前的样子。三千四百年历史的方尖碑，不论由香榭大道上远眺，或是搭配协和广场四周的豪华景致，同一画面中也有着不协调的美感。与路克索阿蒙神殿前的一座，以古朴古庙为背景的整体感觉完全不同。
这二座命运各异的方尖碑，在三千多年前诞生时，是各由一块埃及亚斯文地区出产，巨形玫瑰色花岗岩雕琢而成的，从石矿开凿出这种独块石料，从亚斯文运到底比斯，费时七个月。一碑一石，雕成高度有二十二点八三米，重达二百三十吨，成双的方尖碑雕成后，孪生兄弟一左一右的一直守护在埃及路克索阿蒙神殿（Luxor A-mon Temple）的大门两侧。
神庙塔门前必耸立着成对的方尖碑
古埃及法老王将其辉煌的战功敬献给护佑他的神，神庙即是祭祀敬献神的场所。古埃及神庙塔门前除立有法老王雕像外，必耸立着成对的方尖碑。
方尖碑与金字塔、神庙和木乃伊一样，约有四千多年历史，是埃及帝国权威的强有力的象征。从中王国时期（约公元前二一三三至前一七八六年）起，法老们在大赦之年或炫耀胜利之时也会竖立方尖碑。
方尖碑外形呈尖顶方柱状，由下而上逐渐缩小，它向上收束的方柱体，正是一道阳光的样子。顶端形似金字塔尖，以金、铜或金银合金包裹，当旭日东升照到碑尖时，耀眼闪光如同太阳，古代埃及人视此碑为太阳神的化身。
方尖碑四面均刻有象形古文字，用以说明石碑的三种不同目的：宗教性（常用以奉献太阳神阿蒙）、纪念性（常用以纪念法老在位若干年）和装饰性。而这一对碑上记载着古埃及拉美西斯法老的事迹。碑身纵向刻有三行古埃及象形文字，记述了拉美西斯二世（Ramses II）及拉美西斯三世（Ramses III）法老丰功伟业的故事。
据信，卢克索方尖碑金字塔形尖顶，早在公元前六世纪波斯入侵埃及时，就已经被偷走了，所以当初立在协和广场上的是没有金色尖顶的方尖碑。目前看见铜制镀金的尖塔，是直到一九九八年五月十四日，才在希拉克总统的主持下放上去的。底部有一个小金字塔模型，上面镌刻着这个新尖顶的来历。
那么第二座没有运抵法国的方尖碑呢？它现在依旧屹立在埃及路克索阿蒙神殿的大门前。在弗朗索瓦．密特朗（FranÇois Mitterrand）总统在他第一个七年任期中（一九八一至一九八七），正式归还埃及。使得分隔二地的方尖碑孪生兄弟，确认了他们分离的命运。
方尖碑有日晷的作用，而协和广场上正是一个晷面，巨大的阴影落在广场上，随着太阳转动，仿佛巨大指针将时间一点一滴凝集成历史，计数着太阳神的不朽与法老荣耀，也是传递几千年古埃及文明的无言使者。◇
本文转载自《新纪元周刊》第165期【世界风情】栏目 (2010/03/18刊)
本文连结： http://mag.epochtimes.com/gb/167/7727.htm
(http://www.dajiyuan.com)
