【大纪元6月30日讯】（大纪元记者徐亦扬新西兰奥克兰编译报导）近日，新西兰奥克兰超级都市市长候选人、现任曼奴考市市 长伦恩‧布朗（Len Brown）表示他正考虑退出竞选。他说，媒体对他将公务信用卡用于私人消费的追踪和舆论已经严重影响到了他的家庭生活。
本月中旬，布朗由于承认使用自己的公务信用卡用于私人消费被媒体穷追不舍而一度情绪激动。布朗曾在曼奴考市议员会议中说：“要么你们让我安静一下，让我有一个公平听证的机会来获得一些正义、公平和公正；要么你们陷入政治权益的粪坑，我把这个问题交给你们。”
近日，布朗向《周日先驱报》表示， 审计长已经对他的过错进行了责罚，但也决定不再进一步调查他将市议会信用卡用于私人消费一事。他说，只有耶稣基督才能经得起对他所进行的那些高标准的严格审查。在被问及是否曾经想放弃时，布朗说：“那是绝对的。要想在生活中实现更高目标的代价实在太大。”
他完全拒绝透露他和夫人Shan Inglis在一场价值810元的筹款晚宴中都宴请了谁。他表示，透露这些资讯有违自己的原则。他说：“我坐在这个房间里，我不会告诉任何人我今天和你进行了面谈。这是你我之间的事情，这完全是保密的。如果人们作出判决并让我说出我一直和谁在会面，那么我会说，我将不再担任市长。”
布朗强调说，他没有义务披露他用公款宴请了谁。同时，对他使用公款的那些批评是一种“恶意抹黑”，“这伤害了我的家人也伤害了我的朋友们”，布朗说。在谈到自己的三个女儿时，布朗再次情绪激动，“她们能理解。但是政治的实际成本并不是市长的活动费用，而是你的家庭。”
布朗的夫人Inglis支持丈夫将晚宴的客人名字保密。她说：“我可以说，这完全是一场业务宴会，宴会期间没有谈论任何私人事宜，也没有任何家庭成员出席。”
布朗使用公务信用卡进行的私人消费包括一个148元的迷你音响系统和59元的圣诞火腿，之后他自掏腰包还清了这两笔款项。
(http://www.dajiyuan.com)
