【大纪元7月9日讯】（大纪元记者辛剑，张和洁编译）
独立日波城音乐会 数十万人狂欢
7月4日晚，超过50万人聚集在查尔斯河畔贝壳剧院，观赏每年一度的波士顿交响乐团的露天音乐会。很多人为了在美国革命诞生地庆祝独立日，提早一天就赶来了。一如往年，今年的独立日庆祝活动混合了爱国主义主题和壮观华丽的演出。观众们挥动美国国旗，为乡村歌手托比‧凯斯（Toby Keith）热烈欢呼，并举着感谢标语，对服役的军人报以长久的掌声。庆典活动中演出了新歌剧《肯尼迪兄弟的肖像》，以赞扬肯尼迪 三兄弟在美国政坛上的贡献。
皮尔斯与凯尔特人队以6100万美元续约4年
波士顿凯尔特人篮球队的保罗‧皮尔斯(Paul Pierce)已同意接受波士顿凯尔特人提出的一份4年6100万美元的续约合同，并正式签署，这可能成为他职业生涯的终点。皮尔斯已经为绿衫军效力12年。另悉波士顿凯尔特人自由球员雷‧阿伦已经和球队达成续约协议，合同为期两年总值2000万美元。凯尔特人将得以在下赛季保持“三巨头”阵容的完整，这对他们孜孜以求的第18个总冠军头衔无疑是至关重要的。
Amtrak实施关怀乘客计划
星期二Amtrak宣布了应急计划，来处理热浪来临时，在东北走廊最繁忙的铁路线上的火车故障和空调失灵事故。火车上将会储备额外的水，在东北走廊铁路线上，每30-50英里，配有救援机车，机械维修人员也将随火车检查问题，Amtrak 工作人员将与系统操作中心共享实时运行信息。
新法规禁用危险性地板装修材料
麻州州长签署了一条新法律，禁止销售和使用lacquer sealer, 一种高度易燃的油漆密封剂。这种化学品过去一直用于地板装修，2004年由于使用这种化学品引发的火灾使多人致死。麻州职业安全与健康协会声称这项法律能保护人身安全。
麻州参议院批准汽车修理权提案
星期二麻州参议院批准了汽车修理权(Right-to-repair)提案。这项提案要求汽车授权经销商出售汽车维修代码，工具和相关资料给独立汽车维修商和车主。赞成者称没有这些资料，这些独立维修部无法接纳很多汽车的修理业务；反对者则称，这样会泄露汽车制造商的原始配件资料给竞争对手。该提案将送交众议院批准。麻州有可能成为全美第一个通过这样法律的州。
麻州法学院入学申请大幅增加
今年二月麻州高等院校理事会批准成立公立麻州法学院，该学校前身为一所名为南新英格兰法学院的私立学校。今年的入学申请人数达462， 是去年的两倍。录取人数为155人。
新英格兰北部地区获$9300万联邦拨款
新英格兰北部地区的医院，学校和图书馆将获得$9300万联邦拨款，用于扩展宽带网络服务。其中，新罕布什尔州获$4450万，佛蒙特州获$4710万，缅因州获$140万。缅因州在上一轮联邦拨款中， 已获资助$2540万。这项拨款是联邦经济刺激计划中用于宽带网络的73亿中的一部分。
华盛顿山七月飞雪
上星期四位于新罕布什尔州的东北最高峰华盛顿山飘雪0.2英寸，上山的路也短暂关闭。华盛顿山每月都有下雪的记录，夏天下雪也并非异常，最近一次七月下雪是2007年。
波士顿港口搁浅游船安全疏散
上星期六上午十点左右，载有174人的麻州号游船在波士顿港口的鹿岛附近搁浅，168名游客和6名船员获安全疏散。救援的海岸警卫队称有两人背部和膝盖受伤。
新英格兰电网升级
新英格兰地区的电网将安装高速传感器来监视电压和电网状况，以便快速定位电力网故障和其它损害。这些智能电网设备将一秒钟内转播30次信息。升级是由联邦刺激金支付。美国能源部的8百万美元基金将支付近一半升级所需的费用。基于麻州Holyoke镇的新英格兰地区ISO和参与这个项目的传动设备商家计划今夏开始安装设备， 预期三年后完成此项目。◇ (http://www.dajiyuan.com)
