移民署英文标语 小五女童夺冠

【大纪元8月24日报导】（中央社记者林绅旭台北24日电）移民署今天表示，“中英文标语命名”比赛结果今天出炉。来自基隆的国小五年级女童余洁，以“NIA care what you care.”中文译为“移民署在乎你的需要”夺得英文组第1名。

移民署表示，为加强公务机关服务理念与主动行销的新思维，5月14日到6月30日办理“中英文标语命名”网路征选，吸引数百名海内外人士参与，经过专家和学者评选后，选出中、英文组前3名。

英文组第1名为余洁的“NIA care what you care.”；第2名为移民署国境大队员工柯博皙的“We servewhat you care.”；第3名为南投英语补习教师苏婉瑄的“NIA, Your passport to happiness.”

中文组部分，第 1名为移民署嘉义市服务站员工李俊吉的“多元文化新移民，福尔摩沙新故乡。”第2名为高雄县民众苏馨文的“包容尊重世界心，亲切服务移民情。”第3名为国会助理简志伟的“移民宝岛零距离，出入台湾关心您。”

余洁的得奖感言指出，班上有许多同学的妈妈是新移民，经常遭遇适应的难题，政府应该用心积极协助，才有感而发写出这句标语；没想到竟能脱颖而出，得到第1名。

移民署长谢立功说，获奖的中、英文标语，移民署将会视各业务单位的服务性质，提供给员工做为座右铭并当作移民署的服务价值愿景，让员工时刻体认以民为尊的服务理念，服务才能永远贴近民众。