【大纪元9月4日讯】新英格兰地区劳动节旅行忙
比起去年，预计今年的劳动节长周末将有更多美国人旅游，新英格兰地区尤其显着。据AAA预测，9月2日（周四）到9月6日（下周一），3440万美国人将到离家50英里以外的地方渡假，比去年增加将近10个百分点，去年同期有3130万美国人旅游。新英格兰地区劳动节旅游的人数，预计增加11个百分点。90%以上的旅行通过开车，航空旅行预期也会增加。
Genzyme公司拒绝收购提议
麻州最大生物科技公司Genzyme公司8月30日以价格太低为理由，拒绝了法国药厂Sanofi-Aventis公司185亿美元的收购价。Genzyme公司认为，Sanofi给出每股69美元的收购价，远低于Genzyme投资者期望达到的每股80美元的价格。
去年Genzyme公司由于污染问题，被迫暂时停止Allston厂的生产，导致两种销售最佳的药物的供应紧缺。这两种药物用于治疗两种罕见的遗传疾病。Genzyme公司称，收购的提案并没有意识到正在发生的重大进展，以调整我们新产品线的生产难题和潜力。
缅因等三州好天气迎接游人
由于天公作美，新英格兰地区北部的旅游业，正在从惨淡的2009年反弹。
靠旅游业生存的缅因州、新罕布什州和佛蒙特州的旅馆入住率上涨，更多游人访问游客咨询中心，高速公路的客流也已有所增加。商家称，去年由于多雨天气和经济低迷，客流量大减。今年更多的顾客访问商店，但是他们并不挥霍无度，许多顾客只看减价商品，并使用信用卡付款。
麻州立法禁止新颖打火机
麻州禁止了看起来像枪支、钢笔、龙虾螯等的香烟打火机，以减少由儿童引起的意外火灾。麻州消防署署长寇恩（Stephen Coan）说，这些打火机看起来像玩具，所以对孩子有吸引力。官方称，去年由于儿童使用或柴或打火机，引起了158场火灾，造成近100万美元的损失。2008年，由儿童引起的火灾造成4人丧生。这个法案由州众议员艾里西亚（Geraldo Alicea）提出。据悉他所在选区的消防长们敦促他提出这个议题。法律今年11月生效。
麻州检察长与CVS解决药品价格问题
麻州检察长寇克莉(Martha Coakley)与CVS药店达成协议，因为被指控对处方药收费过高，药店连锁店将偿还州政府和公共机构265万美元。寇克莉在上月30日说，130万美元将付给约200个市镇和其它公共机构，据称这笔钱是2002年以来，CVS通过由工伤补偿保险开的处方药所多收的金额。CVS发言人说，公司不承认对此事负责或者有非法行为，但是为了避免今后调查所用花销，仍同意达成协议。寇克莉在今年早些时候与Shaws超市、2009年与Stop & Shop达成过类似协议。
罗德岛医院陷财务危机 提交被收购协议
位于罗德岛州Woonsocket的Landmark医学中心，上周五向法庭提交同意由麻州连锁医院Caritas Christi 健保公司收购的协议。这项协议必须由最高法院法官迈克尔□□艇探筒Z批准，并且Caritas Christi可以选择退出协议。Caritas Christi本身也在寻求被位于纽约市的Cerberus资本管理公司收购。
美国民间艺术节在缅因州班戈开幕
上周五， 为期三天的民间艺术节在缅因州班戈拉开序幕。活动包括音乐， 舞蹈和表演艺术。总共有16个表演团体参加。 演出节目有Blues, 福音， 爵士，Bluegrass， 爱尔兰和其它各种风格的音乐。艺术节免费入场。组织者要求入场者募捐以平衡开支。
缅因州动物庇护所获赠猫食品
捐赠缘由一位卡车司机给位于Scarborough的连锁超市Hannaford Bros. Inc. 送去了一车猫食品，而超市称并未订购。卡车司机的老板则要求司机空车返回。位于缅因州Westbrook的动物救援联盟因而意外收到了78箱， 共1044罐猫食品。价值约$1000。动物救援联盟甚至不知司机的名字和其它有关司机的信息。◇
(http://www.dajiyuan.com)
