site logo: www.epochtimes.com

促中西交流 刘彼得获“马可波罗使者”奖

人气: 4
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2011年10月15日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导) 为了庆祝中国人与意大利人之间久远的历史渊源﹐双桥邻里委员会 (Two Bridges Neighborhood Council) 10月14日在华埠茂比利街133号意大利美食餐馆S.P.Q.R 举行庆祝会﹐为两名促进中西交流的使者颁发了“马可波罗使者”奖﹐万宁药房总裁兼主任药剂师刘彼得和意大利律师Nicholas Caiazzo 获得这项殊荣。

晚会开始﹐以“其热情之声”闻名世界的意大利歌手艾菲奥(Alfio)不负盛名﹐用英文演唱了一首新疆民歌“在那遥远的地方”﹐震惊四座。

双侨邻里委员会主席帕帕(Victor J. Papa)表示﹐曼哈顿下城的华埠和小意大利两个社区比邻而居上百年﹐两者间有很多相似的文化﹐都注重传统、美食和家庭观。帕帕并向众人介绍﹐中华公所前主席于金山的小女儿于之淇与意大利裔夫婿成婚﹐可谓东西方融合的代表﹐未来希望两社区间加强友谊﹐共同发展。

双桥的外部事物主任 Joseph Pupello介绍﹐两年前两社区共同被列为“纽约州及全国历史古迹区”﹐随发起“马可波罗日”的庆典。今(15日)天还将在喜士达街(Hester St.)夹茂比利街(Mulberry St.)搭建舞台﹐与多家社区机构联合举办一场别开生面的户外庆祝活动﹐中国舞狮、粤剧表演与意大利的木偶剧、歌剧将各展魅力﹐意大利歌手艾菲奥也将为大家演唱脍炙人口的东西方歌曲。

爱迪生社区联络员廖君明将担任户外庆典的司仪,他说﹐700多年前意大利探险家马可波罗通过丝绸之路来到中国﹐把古老的中国介绍给意大利人,开发了中西方交流。如今前来游览的各国游客可以到华埠吃完炒面﹐再到小意大利喝咖啡﹐一街之隔就可以欣赏到独特而多元的文化﹐相当与一日游两国﹐ 可谓相得益彰。廖君明笑称﹐大家还可以研究比萨饼是否来源于中国的薄饼﹐以及意大利的Spagatti源自中国的面条吗﹖

晚宴压轴戏,由应邀艺术家,新唐人全世界华人小提琴大赛金奖得主李可林和新唐人全世界华人声乐大赛银奖得主郑怡君,为在场的华埠及小意大利社 区知名人士表演了小提琴和意大利咏叹调,普契尼“亲爱的爸爸”和罗西尼“我听到一缕声音”,精彩的演出将晚宴的气氛推向高潮。

主办单位还将在15日中午12点至下午4点﹐于喜士达街(Hester St.)夹茂比利街(Mulberry St.)搭建舞台﹐举办户外“马可波罗日”庆祝活动﹐欢迎民众参加欣赏中西合璧的精彩表演。

评论