【大纪元2011年04月18日讯】如果您在德国工作，每年要给在中国或台湾的家人寄生活费回去，那么在一定条件下，这些钱款是可以退税的。
• 亲属关系
第一个条件就是，您在国内的家人必须是直系亲属，比如父母、子女、祖父母、孙子女，或者是配偶、离异配偶。
第二个条件是，符合德国法律有关支付生活费的规定，就是说，资助人必须有义务向被资助人提供生活费。按照德国法律，父母有抚养孩子的义务，祖父母没有，只有在父母无法抚养孩子时才轮到祖父母，这时候祖父母给孙子女的生活费就可以报税。另外，年满18岁的子女原则上应自己承担生活费用，父母只有义务支付适量的教育费用。如果支付给在国内的成年子女生活费，那么除了教育支出这一部分，其它部分都不能在德国申请免税。
• 证明材料
报税时必须给出以下信息：
－亲属关系证明；
－被资助人的姓名、地址、出生日期和地点、职业、婚姻状况；被资助人和多少人共同生活（必须有当地政府部门的证明）；
－被资助人的收入和工作状况；
－第一次申请免税时，要写明被资助人之前的生活费是如何解决的，他的财产状况如何；
－被资助人的家中其他人给其多少资助；
－被资助人必须从您这里得到资助的原因。
在申请免税的时候，还要填写一张生活费资助声明（Unterhaltserklärung），有双语的表格。资助人还要出示自己的收入来源，比如个人收入所得税缴税通知（Einkommensteuerbescheid）、退休金通知（Rentenbescheid）、收入证明（Verdienstbescheinigung）等等。
针对每个被资助人都必须填写一份生活费资助声明。如果填写不完全，那么税务局是不会接受表格的。
• 资助证明
现金资助：如果是现金资助，那么需要出示以下证明：
－资助人的名字和地址；
－被资助人的名字和地址；
－书面的资助证明，上面写明钱款交到被资助人手中的时间和地点，以及被资助人的签名；
－钱款来源（如果是从银行提的钱，那么提钱之后两个星期内必须将钱款交给被资助人）
国际汇款：汇款时需证明，接受汇款的账户确实是被资助人的账户。证明可以由当地邮局或银行开具。汇款手续费不算在资助费用内。如果钱是汇给住在一起的多位被资助人的，那么汇款时只要给出一个人的名字就够了。
并不是所有给国内家人的生活费都能全部申请 免税，德国税法里将不同国家分为四个组，来自于第一组国家的外国人给国内家人的生活费可百分之百免税，第二组可以四分之三免税，第三组可以二分之一免税，第四组则只有四分之一的生活费可以免税。按照2010年1月1日开始的新分组方式，中国属于第四组，台湾属于第二组。
