site logo: www.epochtimes.com

台德文学交流 两作家柏林驻村

人气: 9
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元6月29日报导】(中央社记者林琳柏林29日专电)台湾小说家蔡素芬及诗人鸿鸿6月在柏林文学会驻村,除了与柏林地区的文友交流,并且到德国各地有汉学系的大学演讲,介绍台湾文学的发展。

28日晚间,柏林文学会在柏林近郊万西(Wannsee)湖畔文学会馆庭院里,举行两人在柏林的第二场作品朗读会。


台湾小说家蔡素芬及诗人鸿鸿6月在柏林文学会驻村。 28日晚间,柏林文学会在会馆的庭院里举行两人作品朗读会。(中央社)

初夏的柏林,晚间八时阳光仍灿烂。面湖的庭院里,坐满了文友,聆听蔡素芬及鸿鸿朗读他们的作品。

蔡素芬朗读她的近作“烛光盛宴”节选的片段;鸿鸿则朗读他的诗作“花莲赞美诗”、“麦当劳”、“流亡”、“不管我在哪儿”。两人的作品都有德文译本,文学会也安排了德译的朗读。

行政院文建会与德国文学学会去年签订“台德文学交流”合作备忘录,于民国99年到101年,由文建会每年征选2至4位台湾文学作家到德国驻村1个月。蔡素芬和鸿鸿在今年6月初来到柏林。

蔡素芬表示,德国大学汉学系多半学习中国文学,透过这项交流计划,台湾的作家可以把台湾文学的发展介绍给德国读者。

评论