标签:
【大纪元2011年07月27日讯】（大纪元记者赖友容台南报导）传统中药行逐渐步入黄昏，身为第三代传人的陈传中，透过文化创意商品培训，启发许多创意思考，并量化推出年轻人喜好的元素，希望再创中药行的新商机。
陈传中家中三代经营中药行，历经从早期兴盛到后期衰退，目前生意目前岌岌可危。从未接触文化创意相关产业的陈传中，参加台南市劳工局办理的失业者职业训练“文化创意商品培训班”，对文创产业产生极大兴趣，并将所学运用至爷爷传承下来的中药店。
陈传中表示，融入中药元素开创年轻人喜好的公仔、绘本、手绘手提袋，让现代年轻人接近、喜欢中药，不忘老祖先的智慧，希望再造中药行的新商机；他觉得再找年轻人喜欢去的商圈开店，就可以找出一条生路。
但对于同期其他的学员如何行销自己作品，则成为一大难题，因此负责开训的群亚公司总经理郭一庆表示，将在台南民族路租用“创艺格”，提供27位结训学员免费展售作品。劳工局长王鑫基也将为新住民、及弱势妇女找出10个格子铺，免费协助销售其创意作品。
为期一个月半的“文化创意商品培训班”，于28日举行结训成果展，将以台南地区所拥有的文化背景，打造仅属于台南地方特有的文创商品，创造出具有实际效益的文化产值。
