【大纪元2012年12月10日讯】（大纪元记者韩婕报导）今年10月竞选连任成功的委内瑞拉总统查维斯8日宣布，他的癌症复发。于8日晚间，再次前往古巴，接受新一轮手术，切除癌细胞。他同时宣告，若有不测，副总统马杜罗（Nicolas Maduro）将是其继承人。
查韦斯上月27日才向国会申请前往古巴进行特殊治疗，以加强他的身体恢复状况，于本月7日回国。
查韦斯8日晚间发表电视讲话称，此次在古巴接受治疗时，医生在他体内再度发现了癌细胞。
查韦斯曾多次赴古巴治疗，这次是查韦斯首次任命其继任者，显示其病情不乐观。
现年58岁的查韦斯于2011年被诊断出罹患癌症，曾在古巴作过两次手术，切除盆骨部位的恶性肿瘤并化疗，但他从未透露他的癌症病情，不少媒体靠其在公众露面的频率，来猜测他的健康状况。
