【大纪元2012年12月21日讯】下周就是圣诞节，很多在外工作的子女纷纷回到纽约父母的家中，因此，这几天不少做父母的都打电话过来，希望能够带子女一同前来做资产保护或传承的咨询。
能与长辈的子女互动是件格外有成就感的事。年长的客户们时而会在签定法律文件后跟我说，希望我自此起跟他们的子女保持联系。这样的托付，令我感到荣幸，因为我感受到这些父母期望我能代表他们与子女沟通这方面的要事。
多数移民的第二代偏好说英文，因此提供咨询的过程中，我得平衡父母需要说中文的需求，和子女需要用英文提问和发言的需求；很多时候父母和子女对于资产保护和传承的了解程度不一，因此我得拿捏讲解的内容，力求从不同角度来帮助他们理解法律、进一步了解彼此的立场和见解。
所幸的是，就算有时子女对于父母的状况了解有限，多数第二代子弟都颇有责任感，我心中对他们的敬重油然而生。而在跟他们谈话的过程中，得到这些子女的信赖与欣赏时，我也就会期许自己要做得更好，不要让他们全家上下失望，毕竟一旦合作，就是长远的服务了，我就成为这家人的朋友了，谁不想珍惜这纵贯世代的缘分呢？
当然到了年底，很多人也就赶着成立信托、赠送财产到信托或到子女手中。也因此，最近无论资产高或低，很多做父母的心中都比较急，希望赶在年底处理完，明年起就可以放宽心了。不拖延人生要事，这样的精神自然可取，但是切忌做匆促的决定。也就是说，如果这两周才开始找律师咨询，那么您八成很难在这短时间内正确吸收律师的建议，这时，您最好放慢脚步，免得将来遗憾当初的仓促。
同样地，如果可能的话，请及早告诉子女，您希望她/他今年返乡时，陪您一同讨论这事，包括和律师会谈，这样才能给子女时间思考此事，甚至先做点研究，这样好能有效率地伴您做出明智的决定。
●笔者王劭文出生于台湾台北，台湾大学法律学院及哥伦比亚大学法学院毕业，并获领纽约大学华格纳公共服务研究所最高等奖学金，主攻美国医保政策。领有纽约州律师执照，从事耆老保健及资产规划服务，联络请洽718-844-8560。
（责任编辑：钟鸣）
