对中国上市公司缺乏认识 加审计结果缺陷多

【大纪元2012年02月22日讯】(大纪元记者文芳编译报导)根据加拿大审计监管机构新的审查显示，加拿大的审计事务所对在加拿大证券交易所上市的中国公司的审计工作“令人失望”。
　　
周二，加拿大公共责任委员会（ Canadian Public Accountability Board，CPAB）发布了对拥有中国客户的加拿大审计事务所的为期三个月的审查结果，并称在审计工作中发现主要的缺陷。 一家身份不明的审计事务所已被限制接受任何中国客户，而另一些则被需要针对进行审查的12项审计文件做额外的工作。
　　
据《环球邮报》报导，CPAB首席执行官布赖恩．亨特（Brian Hunt）表示，他对审查结果表示失望。 “我们对审计中的很多事失望，其基本的审计流程和程序都不合适。” 他说， “这只是对我们自己感到失望，一些在加拿大应该考虑的基本事情都没有做好，我也不好解释。”
　　
该报告没有公布所审查的审计事务所的名称，但亨特先生说，它们包括全国主要审计事务所以及一些规模较小的为中国企业提供审计的公司。
　　
对于涉及的地区级或当地规模较小的审计公司的审查， CPAB称12项要求审查的文件有9项需要额外工作。但报告也指出，对于6家大型国家级审计公司，它没有审查所有的文件，因为这项工作是由下属国外执行公司做的，而且没有文档工作。 报告称， “不可能全面评估那些附属公司的工作质量。”
　　
亨特说，他也无法公布24家上市公司中，哪家的审计被审查过；他也没有说是否对嘉汉林业公司进行过详查。
　　
曾在多伦多证券交易所上市的中国嘉汉林业公司，去年夏天，因为被控欺诈，被暂停股票交易。安省证监会仍在调查该公司。
　　
亨特表示，中国企业的审计问题并非独特。根据CPAB的计划，将扩大对发展中国家的公司的审计进行审查。 他说，下一步将对俄罗斯、印度、巴西和其他地方的公司进行审查。
　　
亨特称，审计师必须明白，其他许多国家的公司商业操作法各自不同，他们必须更加警惕可能出现的问题。 例如，审计公司必须对上市公司在另外国家的银行结余或应收账目的确认格外小心，并且要确认上市公司所持有的资产所有权。
　　
事实上，CPAB发现一些审计人员在寻求确认时，甚至没有采用加拿大的标准。 例如，一些上市公司管理层控制了收集外部确认权，而不是由审计人员自己联系银行或第三方债权人。
　　
尽管有担心，亨特表示，没有任何理由表明，加拿大的审计事务所不应该审核外国公司的账目。 “我认为，审计事务所有能力和人才去作审计。 有语言障碍是个问题，但这不是停止审计的原因。” 他说， “真正的问题是了解各个公司独特的经营手法。我们感到失望的是，许多审计公司并没有意识到各个企业的不同之处。”