【大纪元2012年09月11日讯】 （大纪元记者魏思明温哥华编译报导）周一（9月3日），卑诗奥克纳根Peachland地区再度遭遇强风天气，导致周日爆发的山火继续向湖区的住家逼近，目前当地已有4栋房屋被焚毁。
当局派出更多消防员试图阻止大火延烧至住家，但山火像火焰喷射器一样肆意蔓延。周一，风速达到每小时50公里，山火以每小时3公里的速度移动，厚重浓密的白烟笼罩着当地社区。3栋住家和1栋废弃的被焚毁，所幸没有人受伤。
在山火爆发的地段共有65名消防员、17辆消防车和6架灭火直升机协力工作。目前被要求撤离的人数增加了数百人，火势已蔓延2平方公里。消防人员本期待连夜的降雨和降温能使火势蔓延速度降低，但似乎作用不大，消防人员尚没有控制住山火。
据CBC报导，78岁的Eddie Stadelman与妻子在9日傍晚看到浓烟滚滚，于是简单收集了照片、重要的证件和一些纪念品准备逃离，不久一名警员开始挨家挨户大声要求居民立即撤离，于是 Stadelman夫妇匆忙离开了家。Stadelman是一名退休的消防队员，很清楚逃生时需携带的物品，因此只需按脑子中的清单装好车，就可以离开 了。
Peachland镇长Keith Fielding在山火爆发的当先正在参加一个夏日庆祝活动，他跑回家，帮助妻子和他有残障的女儿移至他们的房车，当晚全家在一间酒店度过。在周一的新闻发布会上，他代表市议会告诉灾民：“我们的心与那些失去家园的人们的心同在，他们还在等待何时能返回家园的消息。”◇
责任编辑：魏思明
