孙丽翠化身毕普 纪念马歇马叟

【大纪元9月13日报导】（中央社记者徐卉台北13日电）默剧艺术家孙丽翠明天起3天将在两厅院实验剧场演出“丽翠．毕普”，向她的老师马歇．马叟致敬。

2007年过世的法国默剧表演家马歇．马叟（MarcelMarceau），承袭古希腊传统及当代默剧，在默剧艺术上独领风骚，由他创立的小人物毕普（Bip）也成为他的代名词。

曾在1985年前往法国巴黎跟随马歇．马叟学习的孙丽翠，决定在她的老师逝世5周年及教师节前夕，将自己转化为毕普，以东方女子的姿态演出，纪念马歇．马叟这位伟大的默剧表演艺术家。

孙丽翠今天在演前记者会表示，这次表演完全是要献给她的老师，直至今天，马歇．马叟在课堂或是舞台上的身体、呼吸仍清晰存在她的脑海中，希望能透过这次纯粹的默剧演出，向老师致敬。

孙丽翠说，在默剧舞台上，所有东西都被简化了，默剧表演者要在空无一物的舞台上，藉由身体进行创作，说服观众相信表演者真的身在一个空间里。

她表示，“默剧就像文学的诗。文学的精华是诗，表演艺术的精华是默剧。”

“丽翠．毕普”内容有“游园”、“寻梦”、“月”、“卖火柴的女孩”、“生命之旅”及“地水火风”等剧目，除了孙丽翠自己编的剧，还包含马歇．马叟的经典剧目，希望让观众感受到师徒间的私密情感。

“丽翠．毕普”明晚7时30分在两厅院实验剧场首演，另外在15日下午2时30分、晚间7时30分及16日下午2时30分都有演出场次。