大紀元

《金融时报》社评:习近平面临经济难题

2012-09-19 20:04 中港台时间|09-23 16:04 更新
0

【大纪元2012年09月19日讯】英国《金融时报》发表社评文章《习近平面临经济难题》说,很可能将成为中国新领导人的习近平在神秘消失之后,于上周末重新出现在公众视野中。但中国经济增长的强劲势头在消失之后,却还未重返。下月,习近平将接任中共总书记一职。届时,他的首要任务将是着手解决一个问题:超出人们预期的经济放缓。

官方数据显示,中国经济的增长态势并不算太糟。第二季度,中国经济的年化增长率为7.6%,大大低于近些年来两位数的增长率水平,但还远远称不上是经济危机。不过,有迹象显示,经济增长的放缓趋势还将进一步持续。从钢材到运动鞋等各类商品的库存都在增加,说明工业和消费领域的需求都呈降温态势。出口增长目前近乎停滞,对欧洲的发货量较上年同期下降13%。进口同样出现下滑。2012年的经济形势令人联想起2008年——那一年,中国经济增长在全球金融体系崩溃之际降速。当时,北京方面不得不出台措施扭转形势,推出规模达5850亿美元的支出计划,并在由信贷驱动的刺激行动中释放了更多的资金。

此次的经济增长放缓并不完全出人意料。中共试图为房地产市场降温以及控制通胀已有一段时间。物价上涨——尤其是食品价格上涨——可能引发社会不满情绪。不断攀升的房地产价格则可能导致资产泡沫。在最新的五年计划中,中国的规划者们谈到,要将经济增长速度降低至7%这一更可控的水平。

但目前,中国仍在准备再次作出更多的刺激性支出。对于这样的举措,它需要十分小心。如今,北京方面的政策调控空间远小于2009年。2009年大规模刺激计划的副作用,目前正以不良贷款以及工业产能过剩的形式表现出来。固定资产投资在国内生产总值(GDP)中的占比已经达到了50%这一匪夷所思的水平,而且效率低下。经济增长依然过度依赖能源消耗并对环境构成污染。从这个角度来看,中国最不需要的就是又一次支出狂潮,因为那可能进一步侵蚀银行资产负债表并加重产能过剩。

习近平有必要遏制新一届地方官员的投资冲动。过去,地方官员在接掌权力后通常都会大举投资。他应当推进现任政府已经谈了很多却很少落实的全面经济结构的再平衡。习近平的新班子应当将政府支出引导至医疗保健以及教育等软件基础设施,而不是引导至港口、公路以及铁路等硬件基础设施。如果社会保障能使民众更有安全感,则民众的储蓄意愿将趋于下降,向消费主导型经济增长模式的转型也能更快实现。政府还应进一步放开利率管制。从今以后,中国应减少对于向效率低下的国有企业提供廉价资金的关注,将更多精力放在为储户提供合理的存款利率上。

当然,中国是一个大国,仍需要良好的基础设施。但政府支出的优先选项应以不那么光鲜的项目——比如下水道系统——为主。今年7月北京反常的暴雨导致至少77人死亡,暴露出这座城市下水道系统存在的不足。

目前中国的人口结构已在发生变化。由此带来的好处之一是民众工资水平上涨。但向一个新的经济增长模式转型并非易事。中国政府变土地为收入的把戏在现实和社会不满的制约下正逐步走向尽头。如果中国政府想要建立起可行的社会福利体系等机制,则需要提高对民众的征税效率。而那可能导致政府与其所创造出的中产阶级发生冲突。

中国的短期增长问题并非无计可施。中国政府的负债水平较低,并拥有超过3万亿美元外汇储备。但是,中国目前的经济增长模式是不可持续的。既然习近平已经回归公众视野,他就应该开始思考一下经济增长新模式的问题。

(责任编辑:高静)

标签

相关文章

纽时:中国问题百出 继位后习近平需改革
千载雪:“韬光养晦”与“汉奸卖国”辨析
外媒:习近平无故失踪凸显中共权力交接风险
王立军揭“其他人”严重犯罪 外媒聚焦薄熙来
纽约时报:王立军是薄熙来定时炸弹
曝薄熙来丑闻 华尔街日报: 王或宽大处理
董建华:习伤背已康复 胡将续任军委主席
美防长帕内塔抵京 外媒:周三将会晤习近平
中国海上船务出现巨额亏损
【谢田】:经济崩溃做为一种解脱方案
令计划执掌统战部大动作 凤凰台首次“激赞”“六四”作家
王立军案公审 重重谜团未解 为薄熙来案埋伏笔
法广:王立军“重大立功”或指向薄熙来
习近平邂逅美国“御厨” 美力推“美食外交”
反日示威升级成暴乱场面失控 被指由政法委文宣操控
王立军案开审前夕习近平突然现身
路透社:习近平失踪 伤及中共可信度
美国防部长19日会习近平
习近平消失后频亮相 将赴东盟博览会
投资规划达17万亿 中国国务院专家斥经济模式不可持续
英媒:习近平“消失再现” 百姓冷漠
纽时: 高层“斗得很凶”习近平或周末发表讲话
牛刀:中国房价泡沫破裂 软着陆还是硬着陆?
伍新:习近平露面,中共残局更难支撑
高盛资产管理总裁:中国已成全球经济最大风险
习露面 薄案成焦点 外媒再曝周薄阻习接班政变密谋
纽约时报:习近平在反日喧哗中重新现身
金紫元:习储一露脸 周薄命更短
彭博社: 权力交接阴影未消除 习报纸电视广播高调辟谣
【外电评论】中国经济放缓效应 将不输希腊危机
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.