【大纪元2013年05月09日讯】（大纪元记者刘纯清波特兰报导）市政财务局对波特兰市艺术税务分析发现，一些收入依靠社会保障或公共雇员退休系统的人也支付了艺术税款。市政府决定不征收这类人的艺术税，现在这类交过税款的人可以要求退款。
市政府的主页上发布了通知，上面有退款流程。有关市民点击以下三个链接即可解决问题：
http://www.portlandoregon.gov
http://www.portlandorgon.gov/revenue
http://www.portlandoregon.gov/mayor
这是到目前为止由选民在2012年11月批准的对此税款的第二次修订。早在今年春天的税收分析中发现，收入在联邦贫困线以上的家庭，甚至即使收入不超过$35，预计每年也要支付35美元的艺术税。于是市议会通过了艺术税修订办法，把2012年收入不到1000美元的个人排除在外。
缴纳艺术税的截止日期为5月15日。 “迄今为止，收入局已经收到了超过$4.25亿美元的艺术税，目前每天要处理成数千份支票。”市税务局局主任Thomas Lannom说。收入来源于社会保障、公共系统退休工资，或年收入在1,000美元以下的人群，不需要缴艺术税，其他所有年满18岁年收入在1000美元或以上的居民必须每人上缴35美元艺术税。
去年设置的艺术税用来支持公立学校的艺术课及城区的艺术界。期间出现过两个反对征收艺术税的诉讼案。
（责任编辑：舜华）
