【大纪元2013年08月11日讯】（大纪元记者马颖慧澳洲悉尼编译报导）澳洲纽省一线处理家庭暴力的工作人员将获得价值150万澳元的培训费用。
据澳新社消息，纽省妇女厅长戈瓦德（Pru Goward）宣布，家庭与社区服务厅将和纽省职业技术教育学院（TAFE）将形成一种新的伙伴关系，为处理家庭暴力的个案工作者提供教育、培训和职业发展的机会。
这个职业发展战略将侧重于那些城镇及偏远地区的工作人员，和为原住民、移民和难民服务的工作人员。
戈瓦德表示，家庭暴力是纽省40岁以下女性致死致残的最大原因。2011年10月至2012年9月，纽省警察记录在案的家暴袭击案件就有30万件次。
（责任编辑：瑞木悦）
