site logo: www.epochtimes.com

铁谷艺术中心上演跨国联合执导戏剧

人气: 11
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2013年08月28日讯】(大纪元记者王依澜纽约报导)8月27日,国际导演实验室(World Wide Lab ,WWL)的12位不同国籍的剧场导演在驻纽约台北经济文化办事处(简称经文处)举办了新闻发布会。其中两位台湾导演为张育嘉小姐和张乃文小姐。经文处高振群处长和经文处游淑静主任出席了该新闻发布会。

来自世界各地的12位导演相识于2010年的纽约林肯中心剧院“导演实验创作坊(Direcotr’s Lab)”,相同的志趣促使他们共同创建了国际导演实验室。并每年定期集体探讨创作戏剧作品。高振群处长说他相信,参与国际导演实验室对张育嘉小姐和张乃文小姐有很大的帮助,同时世界也会通过该实验室了解台湾的好导演和戏剧。

今年张育嘉导演与其他导演合作了两部作品,一部叫做“The Story of an Hour”,讲述了一个19世纪末患有心脏病的妇人在听到丈夫死讯后,从无法承受的痛苦到挣脱女性传统价值观的心理变化过程,最后在发现丈夫没有死的情况下,妇人在无法承受喜悦和各种不明的复杂情绪下死亡。虽然张育嘉导演与不同国家的女导演一起合作,但是她们都有着女性共同的价值观,她们将这些感触转化为诗意的表演。

图为张育嘉导演(左)和张乃文导演(右)。(摄影:王依澜/大纪元)

张乃文导演和张育嘉导演都是“Interrupted”的创作者。该作品描述了某种强迫症,并试图探索强迫症背后的深层原因。张乃文导演今年的另一部作品为“Last Request”,讲述了在个人无法适应社会,无法参与某个团体的情况下如何自处,剧中角色在最后选择结束自己的生命。张乃文导演在谈到如何与不同文化的导演合作时表示,最重要的是学会放下自我,才有合作的可能。并且不要避免冲突,而是面对冲突。

今年国际导演实验室与纽约铁谷艺术中心合作,将于9月4日至7日在该艺术中心推出6部舞台剧作品,并分为系列一“Two is Company”,以及系列二“Alone in the world”。今年是第一次正式向大众发行作品。

(责任编辑:索妮雅)

评论