【大纪元9月11日报导】（中央社曼谷11日法新电）泰国官员表示，5名员警今天在饱受叛乱活动重创的南部地区遭遇伏击丧命，当局誓言，这起攻击不会让脆弱的和平谈判停摆。
在这起枪击案发生的前1天，两名士兵在泰南1所学校遇袭丧命，疑似蓄意破坏和平谈判。
人口以穆斯林为主的泰南地区近10年来饱受叛乱攻击之苦，已夺走数以千计人命。
北大年省（Pattani）通央莲县（Thung Yang Daeng）警方表示，发动今天这起攻击案的枪手搭乘1辆卡车，在行进途中突然转向，停在1辆警车前方，迫使其停下。
通央莲县警察局长哥维（Kowit Rattanachot）说，数名枪手朝警车开火，现场“5名员警全数遇害”。
警官朱察（Chuachat Yaodam）表示，丧命的员警都是反走私单位的成员，但他没有揣测这起事件是否和马来西亚与泰国的非法跨国交易有关。（译者：中央社刘文瑜）
