【大纪元9月2日报导】（中央社台北2日电）“华尔街日报”（WSJ）报导，随着本币重贬拉高偿还海外贷款的成本，亚洲各地企业正陷入偿债困境，加重区域经济体所面临的压力。
在美国联邦准备理事会（Fed）压低利率并印钞之际，近几年亚洲企业向外贷款的规模可观。对印度和印尼等国的企业来说，美元计价债券的利率比本币举债成本更具吸引力。
不过在市场预期联准会非常态货币刺激时期将在今年稍晚告一段落的同时，目前资金从新兴市场窜逃，已使上述情势改观。
外资因预期美国利率将进一步升高，而撤出亚洲债券和其他资产，不仅大幅压低亚币汇价，也拉高偿还美元计价借款的成本。
印度情势特别令人不安。根据标准普尔公司（Standard & Poor’s）旗下的印度信评机构Crisil，印度企业已累积1000亿美元的未避险外债。印度卢比5月以来大贬近19%，已拉高以本币计算的偿债成本。
Crisil经济学家约希（D.K. Joshi）表示：“卢比贬值让一些印度大企业很痛苦，那些没有为外债避险的业者将难以还钱。”
印度电信业巨擘信实通信公司（Reliance Communications Ltd.）背负38.3亿美元的未避险外债，其中约2亿美元订今年到期。
印度惠誉国际信用评等公司（Fitch Ratings）董事索尼（Nitin Soni）指出，信实将能偿债，但他也说，这家营收以卢比为大宗的公司将面对贷款相关成本骤升的困境，继而使业务扩张受限。
信实1名高层表示，该公司向外贷款以免在印度付12%的利率，而且没有为贷款避险，因为这么做代价太高昂。这位高层提到，信实拥有充足的海外营收来偿债。
印尼企业也曝险。印尼最大电信商之一PT Indosat背负将近10亿美元的外债，他们把握美国利率远低于印尼时举债支应设备采购经费。
当外资涌进印尼股债，推升印尼盾币值时，这些贷款看来赌注下对了。不过今年印尼盾兑美元已贬值近12%，使债务成本增加，其中只有约1/4有避险。
Indosat财务长卡尔森（Stefan Carlsson）表示：“汇率因素显然是个隐忧。”他透露，Indosat可能会认列汇率相关损失，但会有能力偿债。（译者：中央社尹俊杰）
