【大纪元1月8日报导】（中央社芝加哥8日综合外电报导）美国两天来气温急冻，部分地区比火星还冷，就连动物园里的北极熊也受不了，必须待在室内避寒，气象预测今天指出，严寒天气可望缓解。四天来全美至少有21人因寒流来袭丧命。
尽管美国国家气象局（National Weather Service）并未提供精确的气温，但表示美国东部2/3地区可望迎来“众所期盼的回温”。
国家气象局在官网说，本周带来刺骨寒风的北极冷气团将开始缓和。
不过，许多人依然得包紧紧，气象局预测，中西部以北部分地区的气温，仍将较平均温度低华氏15至25度（低摄氏8度至14度）。
酷寒天气导致空中交通大乱，数以千计航班延误或取消，而前景仍不太乐观。
根据追踪航班的网站FlightAware.com，截至今天凌晨，国际线及国内线有551个航班被迫取消，206个航班延误。四天来累计已有上万航班取消。
北极冷气团强袭美加地区，部分地区出现比火星地表更冷的破纪录急冻气温，在经历惊人低温后，气温将微幅回升。
这般酷寒低温，连部分北极熊都投降。芝加哥林肯公园动物园（Lincoln Park Zoo）发言人杜尔（SharonDewar）说，14岁母北极熊阿纳纳（Anana）昨天大多缩在摄氏4度的室内。
杜尔说，北极熊在原生环境，通常会囤积厚厚的脂肪层，抵御零度以下低温，不过“园方没有让动物囤积脂肪层，因为在一般时候，这会让他们不舒服”。
在肯塔基州，1名逃狱的罪犯在废弃房屋度过一夜后，乞求狱方让他重返监狱，让他不致受冻。
加拿大和美国除了热带夏威夷州以外的各州今天都测得零度以下低温，即便是平日阳光普照和气候宜人的佛罗里达州和加州也不例外。
“极地涡旋”（polar vortex）将北极的冷空气“灌入”美加，甚至让美国中西部出现危险酷寒，可能让人在1分钟内冻伤，或在数小时内死亡。
学校、商家和政府机构都关闭，自来水管和家用水管全都结冰；飞机和火车停驶，马路及人行道都成了溜冰场。
明尼苏达州恩巴勒斯（Embarrass）昨天测得全美最低的摄氏零下37度。
蒙大拿州的体感温度来到摄氏零下52度，伊利诺州、印第安纳州、爱阿华州、马里兰州、密西根州、明尼苏达州、内布拉斯加州、北达科他州、俄亥俄州、宾夕法尼亚州、南达科他州、维吉尼亚州、西维吉尼亚州和威斯康辛州部分地区的体感温度，则介于摄氏零下40度至50度间。
这种天寒地冻的程度，足以让1杯洒向空中的滚水，在落至地面前，就已成为白雪。
