据《古今谭概》记载：明代某地，有一不学无术、胸无点墨的裁缝匠。依靠坑蒙拐骗，手中积攒了一些银两，乘朝廷腐败，正置卖官买爵之机，通过上下打点的贿赂手段，终于买得一顶乌纱。从此以后，论每日身着官服，假充斯文，趾高气扬，招摇过市。众人见之，嗤之以鼻。
当时有位名叫顾霞山的诗人，他看不惯这个裁缝小人得志的那股傲慢劲，更对“有钱能使鬼推磨”的腐败官场，深感气愤，于是，便写诗一首，予以嘲讽。诗曰：
近来仕路太糊涂，
强把裁缝作士夫。
软翅一朝风荡破，
分明两个剪刀箍。
此诗写得形象而又风趣，诗人把被风吹破的乌纱帽翅，喻为“剪刀箍”，还其原本是个裁缝的“庐山真面目”。特别是第三句中的一个“荡”字，更是生动绝妙，以帽翅的晃荡，暗指裁缝得志便猖狂的放荡与浮荡。“一朝风荡破”之语，入木三分地指明了其必将破败的结局。
总之，此诗对当时社会行贿受贿丑行的讽刺，极为尖锐，至今仍有现实意义。
【附录：中共国民谣三首】
1、（中共实干、步步到位的）四步公仆
第一步上窜下跳——跑官骗来“乌纱帽”；
第二步左选右挑——安插亲信知多少；
第三步东捞西捞——四处受贿收“红包”；
第四步短哭长号——铁窗生涯实难熬……
2、（中共四个现代化的）四话公仆
上级面前说假话：“成绩显着进步大……”
群众面前说官话：“研究研究议议吧……”
大会小会说套话：“改革继续要深化……”
“民主生活”说空话：“今天天气哈哈哈……”
3、（中共贪官的）自白
从小懒又馋，长大狠又贪；
贪财先谋官，有权自来钱；
请吃咱必到，受礼从不烦；
尤喜收红包，夫人代出面；
只恨发财慢，伺机吞公款；
账上名曰借，有借却没还；
待到成罪犯，悔恨泪潸然；
早知钱生患，当初远离贪！
（均据甄言编著《现代流行民谣》）@
责任编辑：林芳宇
