site logo: www.epochtimes.com

中英法语夹杂 警助寻回手机

人气: 1
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元3月25日报导】(中央社记者王朝钰新北市25日电)5名外国游客日前走进淡水警分局中正路派出所,与员警比手划脚,以中、英夹杂法文交谈后,终于在警方协助下,找回遗失的手机。

警方今天表示,5名法国籍游客日前走进新北市警局淡水分局中正路派出所,以带有法国腔的英语及简单的中文说明来意,顿时派出所值班台前英语、法语、国语相互夹杂。巡佐黄俊俞、警员李毅信两人虽有英检初级,但仍与5人比手划脚,花了2、3分钟才得知原来是掉了手机。

失主Bonnaffoux alexis说,曾拨打自己的手机,但对方只会说国语,只好向警方求助,经警方再次拨打,终于得知手机遗留在淡水捷运站旁的一家日式猪排店,李毅信立刻骑车到店家取回手机。

5人见警方忙里忙外不到20分钟就找回手机,开心之余以生涩的中文“谢谢”不断感谢警方帮忙,也对台湾警察的热心服务留下深刻印象。

评论