林俊育教台客语拼音法

人气 8
标签:

【大纪元2014年07月19日讯】(大纪元记者冯文鸾牛顿市报导)由大波士顿台湾商会、纽英伦客家会、台湾同乡联谊会首次联合主办的“台(客)语研习会”于7月12日整天在波士顿侨教中心上课,礼聘林俊育老师讲授正确书写、说台语(闽南语)和客家话,三个主办的会长许炳煌、陈裕逢、林展辉均参加。由于没有“升学压力”,加上林老师幽默诙谐的教法,善用影片、布袋戏辅助,令课程活泼有趣,课堂笑声不断。主要教材是依据台湾教育部审核的“台罗拼音法”,也是学习教授台、客语特有拼音,本周六(19日)将继续举行一天,教如何用电脑打字输入,请参加者携带电脑。

侨教中心郭大文主任在开幕致词中称赞主办的三个会有如台湾侨社的三大支柱,也忧心台湾社群日渐缩小,应在活动中将年轻人带出来,才不会与侨社脱节。

台湾商会许炳煌会长表示,近年来侨委会每两年举办海外巡回推广母语教学研习,都由台湾派教师过来。而制定教育部认可的台语拼音法的李勤岸教授,前几年在哈佛台语课任教时,林俊育老师受到启发而跟他学习,是第一代门生。所以此次波士顿就地取材,自己办研习会,日期就可以掌握。

林俊育老师根据调查,指出台湾人口75%的母语是台语,12.5%客语。当年联合国成立时规定所有统治者需用当地母语执政。其实“母语(mother tongue)”并非完全是指母亲说的语言,而是包括祖先讲的语言。“母语”是环境造成的,而非靠学习的。

对台语研习,林俊育老师强调要放弃汉字文化,因为生活语言并无汉字文化,如皮皮挫(指吓得哆嗦)。1865年就有台语白话字,而普通话则到五四运动才有。
有关台(客)语输入法,网址﹕(台语)http://taigi.fhl.net,(客语)http://hakka.fhl.net。◇

相关新闻
杨青矗:台语拼音系统多 注音拼法最好学
台南盐分地带文艺营 盼统一台语拼音法
台语拼音 台教育部力拼罗马拼音!
桃园县第一届“闽客语拼音竞赛”正式登场
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论