site logo: www.epochtimes.com

美华人男子组织数十中国人偷渡 被判坐牢

一名美国华人在6年多时间内,先后帮助44名中国籍非法移民进入加州和亚利桑那州境内。图为亚利桑那州警察在边境巡逻。(getty images)

人气: 40
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2015年04月14日讯】(大纪元记者郑孝祺编译报导)4月13日,一名加州华裔男子涉嫌组织中国非法移民入境,被联邦执法机构判处坐监13个月。此人在6年多的时间内,先后帮助44名中国籍非法移民进入美国加利福尼亚州和亚利桑那州境内。

据亚利桑那当地媒体azcentral.com报导,华人男子谭筑曲(Zhu Qu “Steven” Tan,音译),是联邦卧底探员在2005年到2011年间密切关注的嫌疑人之一。美国地方法院法官穆雷‧斯诺(G. Murray Snow)确定,谭筑曲广泛参与窝藏非法移民,及收受巨款金钱组织非法移民进入美国境内等非法活动。

法庭记录显示,谭筑曲承认2014年6月组织和窝藏非法移民入境,但他不承认进行了任何特定交易。

美国助理检察官约瑟夫‧科勒(Joseph Koehler)强调,在11起案件中,谭涉嫌收取资金、安顿非法华人移民,以及参与以欺诈手段获取移民证件的讨论等;其中3起是从墨西哥边境非法进入亚利桑那州圣路易斯境内。

记录显示,在其中一起案件中,谭驾驶一辆出租汽车,被北卡罗莱纳州警察拦截下来,警察在车中缴获87.1万美元,谭承认自己正开车把这笔钱从纽约运到休斯敦。

在周一的法庭上,谭借助粤语翻译表示,“我已经做了很多错事,为很多人带来很多麻烦,为此我很懊悔。”他要求法庭宽大处理,因此他可以继续过自己的生活。

谭的律师告诉法庭,在这些非法事件中,谭不是主导者,也不负责做任何决定。

谭被罚款27.5万美元,将于6月份其女儿毕业后开始在加州监狱服刑13个月。法官斯诺则表示,谭支付了罚金,他没有对公众构成严重威胁。**

责任编辑:苏明真

评论
2015-04-14 11:13 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.